To co otrzymałeś to mapa zasadnicza (sytuacyjno wysokościowa), na mapie ewidencyjnej powinny być zaznaczone granice i budynki, ale z dokładnością co najwyżej 2-3metrów. Te dokładności są zależne od skali mapy. Na mapie zasadniczej zazwyczaj granice działek są rozrysowane tylko symbolicznie. Jeżeli chodzi o mapę ewidencyjną to zależy na jakim obszarze znajduje się Twoja nieruchomość. Jeżeli jest to obszar rolny lub leśny to otrzymasz mapę ewidencyjną prawdopodobnie w skali 1:5000, jeżeli teren zabudowany to mapa powinna być w takiej skali lub większych (czyli 1:2000 lub 1:1000). Wystarczy sobie policzyć że 1mm na takiej mapie w skali 1:5000 to jest 5 metrów w terenie. W związku z tym nie jest to wystarczająco duża dokładność. Najlepiej zrobisz jeżeli wezwiesz geodetę do wznowienia punktów granicznych (jeżeli takie były prawnie zatwierdzone) lub do rozgraniczenia nieruchomości. Geodeta na podstawie archiwalnych materiałów odtworzy z dużą dokładnością przebieg linii granicznej. pozdrawiam