Układajmy limeryki!!!!!

[retrofood]

Zachęcam wszystkich do próbowania swoich sił.

Przypominam, że rymy maja być aabba.

 

Dla ułatwienia jeden przykład w angielskim oryginale (Anthony Euwer):

 

As a beauty I'm not a great star,

There are others more handsome by far;

But my face I don't mind it,

Because I'm behind it,

It's the folks out in front that I jar.

 

I w przekładzie na j. polski Stanislawa Jerzego Leca:

 

***

Uroda mej twarzy nie wsławi,

piekniejsi są, bardziej ciekawi,

lecz dla mnie to fiume, głupstewko,

bo stoję za twarzy podszewką,

a przykrość ma moje vis-a-vis.

***

 

I jeden mikro-niby-limeryk mojego autorstwa:

 

młoda

uroda

wpadka

swatka

szkoda

 

a teraz ułożony na bieżąco:

 

wiadomo, żem nie z Hameryki,

i piszę prawie limeryki

komu się nie widzi

niech śmieje i szydzi

bo ja się nie boję krytyki

[mikolayi]

pewnien sąsiad z mojej ulicy

szukał celem zaślubin dziewicy

silna to była potrzeba

więc modlił się do nieba

az musiał wyjechać z okolicy

 

eee tam... słabe

[retrofood]

nie święci garnki lepią!

[Amtla]

Popełnić dziś chciałam limeryk

lecz przeszkodził mi pewien Eryk

tak głośno wydzierał gardło

aż mu wewnątrz coś padło

a wcale to nie był choleryk

[Amtla]

Pewna pani z miasta Łodzi

bardzo często dzieci rodzi

ale nie chce z nimi być

woli raz kolejny tyć

i o co w tym chodzi?

[amalfi]

Młody zootechnik z Chile

molestował krokodyle

One zaś na to

ze dadzą mu w lato

a on nie chciał czekać aż tyle

[Renia]

Na forum jest mnóstwo ludzi

Każdy w pisaniu się trudzi

Jeden wysyła pytanie

A drugi odpowiedź na nie

I nikt się tutaj nie nudzi

[Renia]

Gdybym trzos pieniędzy miała

Niczego bym się nie bała

Czułabym się szczęśliwie

Żyłabym sobie leniwie

Sto lat przeżyć bym chciała

[Renia]

Ach gdyby tak można mieć

Wszystko co można chcieć

Wtedy byłoby cudnie

Nigdy raczej nie nudnie

... Więc totka wysłać leć !

[Renia]

Wszystkim tutaj coś opowiem

chęć mam na to dzisiaj bowiem

będę miała czytelników

i przyjaciół i krytyków

wnet opinii tu się dowiem

[Renia]

Mam ja kota brytyjskiego

coś pięknego, coś miłego

śpi od rana do wieczora

w nocy jest na harce pora

nie mogłabym żyć bez niego

[Renia]

Nie chce mi się dzisiaj spać

Bo nie muszę jutro wstać

Będę leżeć rano sobie

Potem kawę z mlekiem zrobię

Potem pójdę znowu spać

[Renia]

Boli mnie dzisiaj głowa

Do łóżka jestem gotowa

Wezmę ze sobą kota

Wygrzeje mnie niecnota

Jutro będę jak nowa

[amalfi]

Z Polski rodem Walenty

i dziwak i szurnięty

Nie podążał za modą

Lubił kobiety z brodą

Kupował im prezenty

[Renia]

Jest wspaniale co niedziela

Kino, lody, karuzela

Dobry obiad, lampka wina

I na deser Walentyna

Nikt nikogo nie wpierdziela

[Renia]

Kiedy człek piękny i młody

Korzysta z walorów urody

Kiedy jest brzydki i stary

Zakłada na nos okulary

I chce się rzucić do wody

 

Bo dobre się szybko skończyło

I latek mnóstwo przybyło

Choroby się pojawiły

Brakuje na wszystko siły

Z czymś takim się nie liczyło .....

 

Lecz to nie koniec jeszcze

Nie jeden raz się popieszcze

W moim następnym wcieleniu

Nie będę żyć w udręczeniu

Z radości nie raz zawrzeszcze

 

I znowu będę młoda

Przecudna ma będzie uroda

I zawsze będę szczęśliwa

Bo szczęście do tych przybywa

Co wierzą w różne cuda

[Renia]

Kiedy chłop cię denerwuje

smutne życie ci serwuje

daj mu kopa porządnego

znajdziesz sobie następnego

niech na ciebie popracuje

 

niech rozgoni czasem burze

niech ci kupi czasem róże

czasem obiad ugotuje

zawsze dobrze się sprawuje

ty zatańczysz mu na rurze

 

i tak sobie żyć będziecie

na tym naszym marnym świecie

użyjecie sobie życia

bycia razem i nie-bycia

potem razem zaś umrzecie

[Luśka]

Raz przeor w podgorskim klasztorze

rzekł braciom "A może by który

przeorał ten ugór u góry?"

Ci rzekli "Niech przeor przeorze!"

 

 

PS. To nie moje, jakby co...

[yaco181]

Kobiety potrzebne do zycia

Sprzatania i do szycia.

Obiadek czasami zrobi

Pokaze piekne nogi,

A ty za to wszystko plać --- k.... ..ć

[Renia]

yaco181 !

 

Spróbuj żyć bez kobiety

niełatwe to niestety

musisz sam prać ubranie

sam przygotować lasagnie

brakuje też podniety

 

Nie narzekaj na wydatki

skoro brak jest ojca, matki

musisz w domu mieć dziewczynę

mądrą, piękną jak malinę

ozdobą będzie Twej chatki

 

Rano poda Ci śniadanie

pójdziesz zapracować na nie

obiad też Ci ugotuje

koszul czystych uprasuje

wieczór czekać będzie spanie

 

Będzie zawsze dbać o Ciebie

dobrze będzie Ci jak w niebie

nie narzekaj na wydatki

kup jej czasem jakieś szmatki

przestań martwić się o siebie !