Miesięcznik Murator ONLINE

Skocz do zawartości

Budujemy wymarzony dom :) Benedykt III


Recommended Posts

Oto początek naszej drogi do wykończenia, miejmy nadzieję,że w znacznie większym stopniu domku,a nie siebie :wink: :lol: :lol:

 

Pierwsze pomieszczenie w naszym domku doczekało się glazurki :D

Oto nasza kotlownio/pralnia :wink: :D

Jeszcze długi blat pod oknem, troche farby na pozostałe ścinki i będzie gotowa :wink:

 

http://images46.fotosik.pl/265/824fe4693ef447aa.jpg

 

http://images39.fotosik.pl/262/e81720a4c010f6fb.jpg

 

http://images42.fotosik.pl/178/bec85284e459cba2.jpg

 

Wykonała firma AVIP :wink:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • Odpowiedzi 266
  • Utworzony
  • Ostatnia odpowiedź

Najaktywniejsi w wątku

Udało nam się dzisiaj wybrać fakturę i kolor naszej elewacji :) Było to dla mnie trudne, może brzmi to głupio ale to taka ważna decyzja a ciężko się zdecydować, tym bardziej,że próbniki kolorow są takie malutkie :-? na większej płaszczyźnie ten sam kolor wygląda zupełnie inaczej ... :roll: podobno wrażenie jest takie,że jest nawet o kilka tonów ciemniejszy :roll: ... Tak więc wybraliśmy drobny baranek i jaśniutki kolor... jaki ? hmm... taki ciepły kremowy... przynajmniej taki się wydawał :-? trudno powiedzieć , trudno opisać, zobaczymy jak będzie juz położony :wink: Pilastry wokół okien i przy drzwiach wejściowych mają być białe, mam nadzieję,ze efekt końcowy będzie fajny :roll: :wink: :D

 

Dzisiaj wrócili do nas na jeden dzień panowie od dachu,żeby zamontować gąsiory, tak więc gąsiory już są :D

 

Nie pojawili się dzisiaj panowie od karton- gipsów ... :-? no ale jutro mają już być, oby bo idzie to jak krew z nosa :-?

 

Ekipa od płyteczek ma wrócić za ok tydzień, żeby działać z łazienkami, już nie mogę się doczekać :roll: :wink: :D

 

Z nowinek pozabudowlanych to... odebraliśmy dzisiaj nasze obrączki ślubne! :D :D :D

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Witam,

Nie dawno, przez przypadek trafiłam na Wasze forum. Przeczytałam je już chyba z 5 raz i ciągle jestem w szoku, że tak szybko i świetnie Wam idzie budowa. Gratulacje!!!

My z mężem również budujemy Benka III od właściwie niedługo będzie 2 lat. Do tej pory nie pokusiłam się o założenia bloga, forum itp

Ale pod Waszym natchnieniem zaczynam się zastanawiać :) i dziś już się zarejestrowałam.

Chciałaby zapytać Cię o projekt ogrodu. Szukam teraz firmy, która wykonałaby nam projekt. Czy firmę która wykonała Wam projekt polecasz, jak ją oceniasz- efekt końcowy, współpracę no i czy dało się negocjować cenę.

Będę bardzo wdzięczna za opinię, bo ciężko samemu coś wybrać.

 

Pozdrawiam i życzę dalszego zapału do budowy :)

Gosia

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Hej, dzięki za mile słowa. Staramy sie jak możemy :D Koniecznie wstaw zdjęcia w swoim blogu bo jestem bardzo ciakawa jak Wam idzie!

Co do firmy ogrodniczej to nasza współpraca wyglądała tak:

Bardzo miły i częsty kontakt na etapie projektu do czasu jak otrzymali wynagrodzenie. Następnie chcieliśmy jednak, aby wprowadzic do projektu niewielkie zmiany i ... zaczęły się schody. Właściwie do ostatni raz widzieliśmy się z nimi pod koniec września i do tej pory nie znaleźli dla nas czasu aby przygotowac i oddac nam projekt. Oczywiście non sto ściemniali nas z terminami az w końu ich sobie odpuściliśmy. A tu raptem z tydzien temu łaskawie się do nas odezwali (pewnie sobie przypomnieli że w sumie to jesteśmy ich potencialnym klientem odnośnie wykonawsta ogrodu) i to teraz oni do nas wydzwaniają. Poprawiony projekt przesłali na maila ale to teraz to my ich mamy w .....

 

ps. na przyszłość zapraszamy z wpisami do "komentarzy". ;)

 

pozdrawiamy!!

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dzisiejszy dzień to jeden z tych w którym załatwia sie kupę spraw, bardzo się cieszy,że tyle poszło do przodu a jednocześnie pada się na twarz :wink:

 

Poza kilkugodzinnymi konsultacjami z panami od k-g , elektrykiem i innymi pracownikami, kupiliśmy 25 transformatorów do halogenów :o, dużo kabelków i innych części elektrycznych, wybraliśmy włączniki, kupiliśmy dwie lampy i jaśniutki kamień którym chcemy wyłożyć ścianę we wnęce w holu :D

 

 

A tak wygląda nasz kamień :D (struktura podświetlona):

 

http://images41.fotosik.pl/266/c9cf15acbb726ac8med.jpg

 

 

To w tej wnęce będzie położony :) ( zdjęcie sprzed 1,5 miesiąca , nie mam aktualnego :wink: )

 

 

http://images45.fotosik.pl/270/4a62eb28cbbb840d.jpg

Edytowane przez Karolina i Artur :)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wszystkie zabudowy k-g na górze są juz skończone! :D

Łazienki czekają na płyteczki :wink:

Dzisiaj ściany i podłoga łazienki od ogrodu zostały zagruntowane a jutro ruszą płytki!

 

Kilka fotek zrobionych dzisiaj w BENIU :D

 

Nasza zabudowa w sypialni, tam będzie stać łóżko :wink:

 

http://images45.fotosik.pl/271/44352b518804ebd5med.jpg

 

 

Nasza łazienka, teraz czeka na halogeniki i płytki:)

 

http://images50.fotosik.pl/270/a61e9d75283811e8med.jpg

Edytowane przez Karolina i Artur :)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wykorzystując każdą wolną chwilę dnia, nadrabiamy zaległości budowlane i tak staliśmy się dzisiaj właścicielami włączników i gniazdek firmy Ospel Impresja ecru http://www.ospel.pl/?k=1&s_id=21 .

Ponieważ punktów elektrycznych w naszym domku jest 160! :o Włączników, gniazdek itp potrzebowaliśmy około 80 sztuk :o

Ta przyjemność po 20% rabacie kosztowała nas 1200zł ......

 

Byli dzisiaj u nas także panowie, by dokonać pomiaru wnęki w holu na dole pod zabudowę szafy, mierzyli tez naszą garderobę i podobno pierwsze propozycje zabudowy mamy dostać mailem w poniedziałek wieczorem... :roll: .. poczekamy zobaczymy :wink:

 

Nareszcie ruszyły płyteczki w łazience, ekipa 1 czasami 2 osobowa, ale sprawna i bardzo dokładna więc są juz pierwsze efekty :wink:

 

Panowie od k-g też dzielnie walczą :wink:

 

No to czas na fotorelację :D

 

Zakończona zabudowa w łazience na dole :)

 

 

Zamknięty już i skończony suficik w korytarzu na dole :wink:

 

http://images38.fotosik.pl/267/9bf0709fd53d527b.jpg

 

http://images41.fotosik.pl/267/d7311de8f867552c.jpg

 

 

 

Sufit w korytarzu na górze :) Efekt tak naprawdę będzie widoczny dopiero kiedy we wnękach pojawi się światełko :wink:

 

http://images40.fotosik.pl/267/6b00e5c11d6eb045med.jpg

 

 

A tutaj nasz strych w rzeczywistości jest naprawdę duży, zmieści się tam cała masa rzeczy :)

 

http://images37.fotosik.pl/266/4ce8d64747c35c0c.jpg

 

 

 

Skończony suficik w sypialni tzw. "bocznej" :wink: :lol:

 

http://images39.fotosik.pl/267/7ff706c1727243b1med.jpg

 

 

 

 

 

 

Sypaialnia od ogrodu :D :D

 

 

http://images41.fotosik.pl/267/68f78f0dd4b79d86med.jpg

 

 

 

No i długo wyczekiwane pierwsze płytki w łazience "przyszłych dzieci" :wink: !!!! :D

Ceramika Paradyż kolekcja " Tender Way" - Viola .

Niestety w żaden sposób nie jestem w stanie pokazać na zdjęciach rzeczywistego wyglądu płyteczek a jest świetny! W miejscu kolorowych drkorów na środku będzie stała przezroczysta, szklana, półokrągła kabina prysznicowa.

Narazie to tylko jedna ściana, ale cieszy tak bardzo jakby była skończona cała łazienka :wink: :lol: Już nie mogę doczekać się ułożenia kolorowej mozaiki na blacie i wokół wanny :)

 

http://images43.fotosik.pl/271/3ac7e2fa8460407dmed.jpg

 

http://images36.fotosik.pl/158/9ad5170980d3009bmed.jpg

Edytowane przez Karolina i Artur :)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

To już mój 3 post w ciągu jednego dnia w moim blogu! :o

Wyraźnie się dziś rozpisałam :oops: :lol:

Nadrabiam zaległości i działam troszeczkę na zapas bo pewnie od poniedziałku znowu troszkę zwolnię na FM ....

 

Mija 5,5 miesiąca jak budujemy naszego BENIA :D

 

Plan działania na najbliższe niespełna 2 miesiące:

 

Do 21 marca: kończy u nas swój pobyt ekipa od karton-gipsów.

Do końca marca: kończymy układanie glazury i terakoty w łazienkach.

Do końca marca: powstanie nareszcie nasze frontowe, murowane ogrodzenie.

Do końca marca: zostaną zamontowane balustrady na naszych 3 balkonach.

Do końca marca: wylane zostaną nasze balkony (kolejna warstwa).

 

Początek kwietnia wchodzą panowie od elewacji by położyć fakturę i kolor.

Początek kwietnia posprzątanie i wyrównanie terenu wokół domku, tak by położeniu kostki brukowej móc zasiać trawkę.

Do 15 kwietnia rozpocznie prace malarz.

Do 15 kwietnia rozpocznie prace pan od kostki brukowej.

Po 20 kwietnia wchodzi stolarz montować schody ( które już się robią, tzn trepy )

26 kwietnia montaż kuchni.

26 kwietnia montaż garderoby i szafy wnękowej na dole.

Do końca kwietnia obłożenie balkonów i tarasu... czymś :roll: chyba stanie na terakocie, kamień piękny ale drogi... a budżet się kurczy :-? :wink:

Do końca kwietnia panele.

 

Maj przeprowadzka :)

 

Szalone ??? Tak, jak cała nasza budowa :oops: :wink: :lol:

Realne ??? Zobaczymy :roll: ....

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Cześć,

 

przyznam szczerze, że na Wasz dziennik natknęłam się przypadkiem, samo mi się zaśmiało, że jesteście z Lublina, ja oczywiście też, i jeszcze buduje cie mój ulubiony domek, brałam go pod uwagę podczas wyboru projektu- był moim faworytem, lecz tylko moim, bo mój narzeczony stwierdził, że za duży, nas tylko dwoje, kto to będzie sprzątał.. itd.itp...jak to facet, aż w końcu zdecydowaliśmy się na budowę Sagi 2 z mgprojekt, obecnie jesteśmy przed tynkami i wylewkami.

Oczywiście na horyzoncie pojawił się problem,a że problemy parami chodzą to już inna bajka a mianowicie Pan który miał robić wylewki okazał się dobry w gębę i zostaliśmy na chwile obecną bez tzw. specjalisty. Może moglibyście polecić kogoś godnego, solidnego od wylewek najlepiej jakiegoś speca ?Będę bardzo wdzięczna :) Sorki że tak z grubej rury pytam, ale przecież nie będę robiła podchodów w tym wieku już nie wypada hehe potrzebuję jeszcze jednego speca od ocieplenia poddasza tj. wata, stelaż i płyty, chciałabym kogoś żeby mi to doprowadził do stanu malowania, w chwili obecnej nic nie jest ruszone. Po obejrzeniu Waszego dziennika załamałam się, idziecie jak burza z budową, u nas coś się pierdzieli, idzie jak krew z nosa, a mieszkać by się już chciało, dlatego pozwoliłam sobie zagadnąć Was o tych specjalistów, gdybyście mieli kogoś sprawdzonego to ja bardzo chętnie, z góry bardzo dziękuję pozdrawiam .

Nie zanudzam, ja tak zwięźle i na temat zawsze , niestety dziennika nie prowadzę bo nie mam do tego głowy i czasu.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

WSZYSCY WYKONAWCY GODNI POLECENIA!

 

 

Ekipa od więźby ( REWELACJA!) oraz ekipa od docieplenia zewnętrznego. Właścicielem firmy jest pan Marek Palak tel. 501 147 593

 

Ekipa od dachu (blachodachówka+obróbki) ( pracowici i dokładni) tel. 606 293 768

 

Ekipa od tynków - Państwo Wronka tel. ( ślicznie robią ) 609 210 777

 

Ekipa od wylewek- Pan Besztak tel. 601 800 360

 

Ekipa od docieplenia poddasza oraz wszelkiego rodzaju ozdobnych karton- gipsów - ( solidni i sympatyczni) Pan Kochaniec tel. 500 255 331

 

Ekipa wod-kan i CO (rewelacja) - Pan Skwarek tel. 601 259 195

 

Elektryk ( pełna elektryka, domofon, TV, internet,telefon ) tanio i solidnie - Pan Tomek tel. 608 020 049

 

Ekipa od wykończeniówki ( glazura, terakota, panele, biały montaż itd. ) solidnie i dobre ceny- tel.600 296 309

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Śliczne, ciepłe sloneczko świeci od samego rana, w najbliższych dniach ma się ocieplić, zniknąć śnieg i miejmy nadzieję,że WIOSNA zostaniej znami juz na dobre :wink:

 

Panowie od k-g powoli kończą swoje dzieło, w zasadzie robią ostatni suficik, jednocześnie zacieraja zabudowy k-g tak by były już przygotowane do malowania :wink:

Ponieważ skończyli docierać karton gipsy w łazience, nareszcie możemy ruszyć z dalszym układnaiem terakoty. :)

 

Pod koniec tygodnia mają zostać zrobione wylewki na 3 małych balkonikach, oraz poprawki na tarasie :)

 

Pod koniec marca mają nam dostarczyć drzwi wewnętrzne, na dole mają być ciemne (ciemny orzech), natomiast na górze jasne (klon) wszystkie z 4 matowymi szybkami.

 

Zamówiliśmy także panele na cały parter( kolor orzech) mają dostarczyć nam w sobotę , to zrobię fotkę :D

 

Musimy teraz zdecydować się na jakieś panele na górę, z założenia mają być jasne... :roll:

 

Jeżeli dobrze pójdzie jeszcze w tym tygodniu rozpocznie sie murowanie naszego ogrodzenia frontowego :)

 

Jeżeli chodzi o sypialnię i jej kolorystykę to... :roll: ...

postanowiłam zaczekać do wprowadzenia się, tzn. pomalujemy sypialnię na jaśniutkie neutralne kolory, dopiero po wprowadzeniu się, ustawieniu łóżka zobaczeniu jak to wszystko wygląda w tym pomieszczeniu ... podejmiemy ostateczną decyzję na jaki kolor malujemy k-g za łóżkiem, jakie zasłony, jakie dodatki itp. :roll: Sama nie wierzę w to co piszę bo ja zawsze w gorącej wodzie jestem kompana, a tu sama postanowiłam poczekać :o :lol:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Wczoraj zamówiliśmy szafę zabudowywaną do holu na dole, taką na podręczne kurtki, buty itp. Środek ma mieć w kolorze ciemnego brązu, fronty wykonane z mlecznego szkła w kolorze kremu/ jasnego beżu :roll:

 

Zamówiona została także zabudowa naszej garderoby, ściana na której będą zamocowane te wszystkie półeczki, szuflady i wieszaki ma prawie 4 matry, ale ma też na części skos, więc wcale nie jest tego tak dużo ... Oczywiście garderoba będzie otwarta, tzn. bez przesuwanych drzwi :wink:

 

Ta sama firma ma nam zrobić do naszej lazienki , podwieszaną szafkę podblatową ma ona mieć taką długośc jak blat w naszej łazience czyli 230 cm głębokość 60cm , ma być podzielona na 3 szuflady o wysokości 30 cm. No i tak jak widać na wizualizacji ma być wypodwieszaną szafkę podblatowąkonana z czarnego lakierowanego MDF-u :wink:

 

Wszystkie te rzeczy mają być zamontowane u nas 26 kwietnia, więc do tego czasu wszystko musi być przygotowane :wink: :D

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dzisiejszy dzień był PRZEPIĘKNY!!! :D :D :D +15C, cudowne sloneczko i lekki cieplutki wiaterek, jednym słowem WIOSNA!!!

 

Przyjechały dzisiaj nasze panele :D

Łącznie dobrze ponad 80 paczek :o

Artuś z moim bratem Michałem, dzielnie sobie poradzili z wniesieniem ich do poszczególnych pomieszczeń, tonąc po kostki w błocie... bo niestety tak wyglada nasza cała działka :-?

 

Korzystając z przepięnej pogody wszystkie okna i drzwi w domu były maksymalnie otwarte i urządziliśmy AKCJE WIETRZENIE :wink: :lol:

 

Panowie od wylewek, zajeli sięm naszymi balkonami, w przyszłym tygodniu inna ekipa zajmie się poprawkami naszego tarasu...

 

Panowie od elewacji gruntowali zewnętrzne ściany domku i powoli zbliżamy się do położenia faktury... :roll: ... może w przyszłym tygodniu ...

 

Ekipa od k-g skończyła w sumie tworzenie sufitów, półek itp. ale jeszcze kilka dni zajmie im docieranie wszystkiego tak, by było w pełni przygotowanie do malowania.

 

Mój tata zajął się dzisiaj podwieszanym blatem w naszej łazience na którym będa stały nasze 2 umywalki :wink: Od poniedziałku ciąg dalszy łazienek :wink:

 

 

Mała fotorelacja :wink: :lol:

 

 

 

Łazienka od ogrodu/dzieci :)

Podłoga prawie cała ułożona, zostało obmurowanie wanny, położenie wokół niej i na blacie pod umywalkę, mozaiki :)

 

http://images49.fotosik.pl/274/2ef956569bc07aeamed.jpg

 

http://images42.fotosik.pl/186/92a6820401203c2fmed.jpg

 

 

Świeża wyleweczka na naszym balkonie :wink:

 

http://images44.fotosik.pl/274/5db2de43705ff69d.jpg

 

widok z jadalni ....

 

http://images40.fotosik.pl/270/01f7520b390fb709med.jpg

 

 

 

podwieszany sufit nad częścią wypoczynkową salonu :)

 

 

 

http://images45.fotosik.pl/275/44838095e98fdad7med.jpg

 

 

 

http://images38.fotosik.pl/270/6577227df795de54med.jpg

 

 

Widok z okna w salonie :D

 

http://images47.fotosik.pl/274/116312bd0d2140d0med.jpg

 

 

 

No i przyszła wiosna = błocioro ....

 

http://images37.fotosik.pl/269/37ef783dad1754b6med.jpg

Edytowane przez Karolina i Artur :)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Mała fotorelacja naszych balustrad i skończonego etapu murowania ogrodzenia, oczywiście zostało jeszcze obsadzenie przęseł i bramy, położenie czap na słupkach oraz położenie faktury i koloru :wink: :lol:

 

Widok na nasze balustrady i TOTALNĄ ROZPIERDUCHĘ wokół domu :oops: :oops:

( Juz niedługo to wszystko zniknie, podobno do Świąt nie będzie po tym bałaganie śladu :roll: może się uda :wink: )

http://images42.fotosik.pl/189/6c2b3940af0364eemed.jpg

 

 

http://images37.fotosik.pl/272/d3caee6507616a48med.jpg

 

 

http://images50.fotosik.pl/277/7a6acd4c2744c667med.jpg

 

 

 

Widok z balkonu, frontowej sypialni na ogrodzenie :wink:

 

 

http://images36.fotosik.pl/164/8d85a8c166d49127med.jpg

 

 

http://images50.fotosik.pl/277/fdae815e00e35a56med.jpg

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

No to jeszcze jedna wieczorna dawka zdjęć z dzisiaj :wink:

 

 

 

Front domku :) ... i jeszcze kawałeczek ogrodzenia się załapał :wink:

 

http://images37.fotosik.pl/274/97ca06aaa3df4ea3med.jpg

 

 

 

http://images40.fotosik.pl/274/004bf8efde0b6a74med.jpg

 

 

 

http://images39.fotosik.pl/275/897608ffde1d39e8med.jpg

 

 

Tył Benia :wink:

 

http://images37.fotosik.pl/274/a1ed05c6f84bf235med.jpg

 

 

 

Obróbki komina ( dzisiaj pojawiły się także, nasze rynny ( rury spustowe ) :)

 

http://images38.fotosik.pl/275/1cb0622c06b8e21amed.jpg

 

 

Kominek : :D

 

http://images39.fotosik.pl/275/72049da97c722f37med.jpg

 

http://images41.fotosik.pl/274/13d52415b74006c5med.jpg

 

http://images46.fotosik.pl/278/b4655ea166df57a8med.jpg

 

http://images45.fotosik.pl/279/87537faba5a1f033med.jpg

 

 

 

Pozacierana łazienka na dole :

 

http://images47.fotosik.pl/278/7a011400220e81d6med.jpg

 

 

Salon:

 

http://images50.fotosik.pl/279/dae36658086a6d53med.jpg

 

 

 

pokój nad garażem;

 

http://images36.fotosik.pl/165/3fada74b54125fe7med.jpg

 

 

 

półki w sypialni od ogrodu:

 

http://images39.fotosik.pl/275/aab24eeee53dc4d7med.jpg

 

 

 

Niestety od 1,5 tygodnia wstrzymane jest układanie płytek w łazienkach :( :cry: :( Mam nadzieję,że szybko wznowią się prace i efekty będą bardzo szybko widoczne! :roll: :wink:

 

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Trwa walka z nowym forum :)

 

Tym czasem, mamy prawie skończoną elewację - zostało jeszcze ze 2 dni prac i ekipa przenosi się na ogrodzenie. Co do ogrodzenia to zamontowaliśmy wszystkie przęsła i jedną bramkę. Reszta po kostce. Udał się też w końcu wywieźć stosy budowlanych śmieci. Dzięki temu nasza działka zyskała przed domem nieznane nam dotąd metry :)))

 

http://images46.fotosik.pl/279/5aa05bae5493cc5bmed.jpg

 

http://images49.fotosik.pl/280/90e1d229433db2d9med.jpg

 

http://images40.fotosik.pl/275/887a3a249f92dceemed.jpg

 

front elewacji już jest skończony :)

 

 

http://images42.fotosik.pl/192/c00ee6d80b906750med.jpg

 

http://images40.fotosik.pl/275/0dfa7284cd84d5ffmed.jpg

 

http://images50.fotosik.pl/280/f059e1acb52b07fdmed.jpg

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

łuczek nad drzwiami jest w kolorze białym. Kolumny też mają być w kolorze białym :)

 

http://images35.fotosik.pl/134/6507cc49385399abmed.jpg

 

http://images42.fotosik.pl/192/e21a0ff5d0394c4bmed.jpg

 

i jeszcze garstka zdjęć z różnych ujęć:

 

http://images41.fotosik.pl/275/c09e45daf10d89d1med.jpg

 

http://images48.fotosik.pl/279/a9f04aff0e625e56med.jpg

 

http://images37.fotosik.pl/275/c89eeaa3f395ee57med.jpg

 

http://images36.fotosik.pl/166/909ed7fd31a7254amed.jpg

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość
This topic is now closed to further replies.



×
×
  • Dodaj nową pozycję...