gumis107 07.11.2009 18:25 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 Witam wszystkich.W starych wiejskich stodolach staly takie skrzynie na zboze nieprzykrywane,boki byly zrobione z desek ,zboze sie sypalo do tego gora.Z tego co wiem i widzialem w muzeum to byly tez takie do trzymania miesa,tylko mniejsze.Potrzebuje cos takiego znalesc (zamierzam z tego zrobic stol w zamkowych klimatach), tylko nie wiem jak to sie fachowo nazywa ,a google mi nie pomogly.Prosba jezelli jakis milosnik starych rzeczy zna fachowa nazwe tego czegos o pomoc.Pzdr Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Nefer 07.11.2009 18:30 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 czy chodzi o tego rodzaju przechowywanie (np. w komorze) ?http://szkola.interklasa.pl/f038/zdjecia/zagroda8.jpghttp://szkola.interklasa.pl/f038/zdjecia/zagroda10.jpg Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
labas1 07.11.2009 18:31 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 Sąsiek. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Nefer 07.11.2009 18:31 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 Zboże przechowywano w tzw. sąsiekach. Były też sąsieki ozdobne : http://www.mebledawne.pl/_img/meble/1195082280.JPG Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Nefer 07.11.2009 18:34 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 http://www.andrychow.pl/modules/Subjects/pages/historia/izba/HPIM0113_small.jpg Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
labas1 07.11.2009 18:46 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 Takie coś miałem jeszcze niedawno. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
gumis107 07.11.2009 19:42 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Listopada 2009 Witam ,thx za info o sasiek mi wlasnie chodzilo.Pzdr Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
ddoommiinniikk 11.11.2009 21:06 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Listopada 2009 To o co pytasz to nie sąsiek. Sąsiek to wydzielona część stodoły, gdzie składowano zboże w snopach w oczekiwaniu na młockę; gromadzono w nich również siano i słomę po młocce. Ta skrzynia to safarnia - tak się ją nazywa w gwarze wsi opoczyńskiej. Jest też dużo większa niż te na zdjęciach - bok ma 1,5-2 m, taką mniej więcej pamiętam. To co pokazują na tym ostatnim zdjęciu to właściwie zwykła skrzynia na przyodziewek świętalny. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
G.N. 12.11.2009 10:41 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Listopada 2009 To o co pytasz to nie sąsiek. Sąsiek to wydzielona część stodoły... W zasadzie masz rację. Safarnia, poprawnie szafarnia to nazwa prawidłowa, jednak w wielu rejonach używana jest nazwa sąsiek na Podhalu sosiek w odniesieniu do skrzyni o której mowa. Spotyka się też nazwę bednia lub bedna. (BTW również niepoprawną, bo poprawnie odnoszącą się do beczki) Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
labas1 12.11.2009 12:18 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Listopada 2009 To o co pytasz to nie sąsiek. Sąsiek to wydzielona część stodoły, gdzie składowano zboże w snopach w oczekiwaniu na młockę; gromadzono w nich również siano i słomę po młocce. Ta skrzynia to safarnia - tak się ją nazywa w gwarze wsi opoczyńskiej. Jest też dużo większa niż te na zdjęciach - bok ma 1,5-2 m, taką mniej więcej pamiętam. To co pokazują na tym ostatnim zdjęciu to właściwie zwykła skrzynia na przyodziewek świętalny. Po Twoim poście widać że zerżnąłeś z jakiejś strony opis. W sąsieku trzyma się ziarno nie snopki. Siana się nie młóci Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
mikolayi 12.11.2009 12:32 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Listopada 2009 nawet jeśli zerżnął to o młócenia siana nic tam nie ma... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
ddoommiinniikk 14.11.2009 09:14 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 14 Listopada 2009 To o co pytasz to nie sąsiek. Sąsiek to wydzielona część stodoły, gdzie składowano zboże w snopach w oczekiwaniu na młockę; gromadzono w nich również siano i słomę po młocce. Ta skrzynia to safarnia - tak się ją nazywa w gwarze wsi opoczyńskiej. Jest też dużo większa niż te na zdjęciach - bok ma 1,5-2 m, taką mniej więcej pamiętam. To co pokazują na tym ostatnim zdjęciu to właściwie zwykła skrzynia na przyodziewek świętalny. Po Twoim poście widać że zerżnąłeś z jakiejś strony opis. W sąsieku trzyma się ziarno nie snopki. Siana się nie młóci Nic nie zerżnąłem. Moi rodzice trudnili się kiedyś rolnictwem, a że pochodzą z regionu o dość żywych tradycjach folklorystycznych, to funkcjonują tu (a na pewno funkcjonowały niedawno)zwyczajowe nazwy sprzętów gospodarskich i domowych. Być może na Podhalu ten sam sprzęt ma inną nazwę... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
BobsonR 02.04.2012 20:11 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 2 Kwietnia 2012 Sąsiek to wydzielona część stodoły i zasadniczo to trzyma się tam co komu pasuje, mercedesa też jak ktoś lubi i posiada na wsi mazowieckiej najczęściej to było siano i słoma rzadziej zborze które przeważnie trzymano w owych dużych skrzyniach ale najczęściej w innym budynku lub miej czy bardziej do tego dostosowanej oddzielnej części w stodole , jeżeli ktoś dowiedział by się jak ew. nazywają się takie skrzynie to ze swojej strony także bym prosił o odpowiedź Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
gumis107 09.04.2012 20:24 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Kwietnia 2012 Sąsiek to wydzielona część stodoły i zasadniczo to trzyma się tam co komu pasuje, mercedesa też jak ktoś lubi i posiada na wsi mazowieckiej najczęściej to było siano i słoma rzadziej zborze które przeważnie trzymano w owych dużych skrzyniach ale najczęściej w innym budynku lub miej czy bardziej do tego dostosowanej oddzielnej części w stodole , jeżeli ktoś dowiedział by się jak ew. nazywają się takie skrzynie to ze swojej strony także bym prosił o odpowiedź Witam w malopolsce na pewno zwa je sąsiek i przechowywano w nich zborze dla kur itp .Swoja groga wlasnie z sąsieka zamirzam zrobic stolo-skrzynie rustykalna.Pzdr Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Recommended Posts
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.