Pompy ciepła powietrze woda

[wihajster]

Zapomnieli dodać lodówki Miele.

...których samo Miele nie produkuje (teraz może się to zmieniło). Kiedyś widziałem lodówko-zamrażarkę MIELE w koszmarnej cenie wyprodukowanej przez BSH (Bosch/Siemens/Hausgerate). Jeszcze stary model z wadliwym parownikiem chłodziarki (stalowym - wrażliwym na korozję). Wtedy klient kupujący Miele dostawał to samo g.wno za większe pieniądze

ALE - co z tego, skoro lepiej się poczuł że ma MIELE

[surgi22]

A interesem Polski jest trzymać Putina te kilkaset kilometrów dalej.

[surgi22]

Zapytam krótko wolisz demokrację w stylu USA czy Putinowskiej Rosji ( nie ma ustroju ani kraju szczęśliwości ale można wybrać dla siebie i swoich dzieci lepiej lub gorzej ).

[map78]

Raczej ok +10 do 15% tylko t-cap - najbardziej "najtańsze" zdrożały ale maja już nowy sterownik między innymi licznik energii elktr. c.o. c.w.u. chłodzenie

 

A nie wiesz kiedy panasonic pokusi się polską instrukcję obsługi dla produktów aquarea? Nie, żeby mi to mocno przeszkadzało, bo radzę sobie z angielskim, ale uważam, że jest to co najmniej niestosowne, że uaktualniono ostatnio bazę o język rumuński i chorwacki, a wcześniej o węgierski i czeski, a Polska jest nadal w czarnej doopie:o Czyżby sprzedaż na terenie naszego kraju była aż tak marginalna:confused:

[Pyxis]

Moze jezyk za trudny?

[map78]

A u nich te PC tansze czy drozsze?

 

Tego nie wiem.

Natomiast wydaje mi się, że sprzedawanie produktu bez polskiej instrukcji na terenie PL jest niezgodne z prawem. Instrukcja jest dostępna w 17 językach, ale polskiego wśród nich nie ma:(

[map78]

Ale moze tu sprzedaja najtaniej...

 

Raczej nie:no: Moja pochodzi z niemieckiej dystrybucji i była sporo tańsza, niż w polskich cennikach, a raczej cennikach polskich firm instalacyjnych;)

[plusfoto]

Czy instrukcja jest po PL czy nie to producenta tyle obchodzi co ubiegłoroczny śnieg. To działka dystrybutora. A dystrybutorowi to wisi do puki mu ktoś się do dupy nie dobierze. Takie tłumaczenie to kasa którą by trzeba było wydać.

[mkm silesia]

Instrukcje dla użytkownika są od zawsze po polsku i to osobno do grzewczych z chłodzeniem i t-cap

Nawet do sterowania internetowego jest pl.

To samo dotyczy części zamiennych u normalnych dystrybutorów są dostępne w normalnych cenach np. sprężarka 16kw 1600zł płyty główne wew. zewn. po 800zł

W przypadku bombardowania obudowa zewn. 400zł.

[map78]

Instrukcje dla użytkownika są od zawsze po polsku i to osobno do grzewczych z chłodzeniem i t-cap

Nawet do sterowania internetowego jest pl.

To samo dotyczy części zamiennych u normalnych dystrybutorów są dostępne w normalnych cenach np. sprężarka 16kw 1600zł płyty główne wew. zewn. po 800zł

W przypadku bombardowania obudowa zewn. 400zł.

 

Tak, takie tłumaczone przez Ciebie chyba;) Gdyby było oficjalne tłumaczenie to dostępne byłoby w dziale Support firmy Panasonic, a tam polskiego nie ma. A od takiego samozwańczego tłumaczenia to ja już wolę oryginalna wersje angielską, bo już się w życiu zbyt dużo "kwiatków" naoglądałem wynikających z tłumaczenia ala google translator.

Co do modułu internetowego to rzeczywiście mam wszystko po polsku - nawet sterowanie ostatnio zaktualizowali na polski, ale to zupełnie inna firma, która obsługuje nie tylko Panasonica, ale również wiele innych firm.

[mkm silesia]

Bzdury piszesz niczego nie tłumaczyłem mam to w pdf od zawsze nawet chyba Arturowi wysłałem choć kupił u konkurencji

[map78]

Bzdury piszesz niczego nie tłumaczyłem mam to w pdf od zawsze nawet chyba Arturowi wysłałem choć kupił u konkurencji

 

To był żart - chyba nie załapałeś Od zawsze to możesz i mieć, ale to nie jest oficjalne tłumaczenie, a o to mi się rozchodzi.

[mkm silesia]

Jest to instrukcja z zastrzeżonymi znakami towarowymi P spisem modeli których dotyczy itp. nie jakieś pokątne tłumaczenie

[map78]

Jest to instrukcja z zastrzeżonymi znakami towarowymi P spisem modeli których dotyczy itp. nie jakieś pokątne tłumaczenie

 

To dlaczego nie ma jej na oficjalnej stronie Panasonic:confused: A w 17-stu innych językach jest:o

[plusfoto]

To dlaczego nie ma jej na oficjalnej stronie Panasonic:confused: A w 17-stu innych językach jest:o

Jak nie wiadomo o co chodzi to chodzi o ...............................

[Gość Arturo72]

Tego nie wiem.

Natomiast wydaje mi się, że sprzedawanie produktu bez polskiej instrukcji na terenie PL jest niezgodne z prawem. Instrukcja jest dostępna w 17 językach, ale polskiego wśród nich nie ma:(

Swego czasu instrukcję ściągnąłem gdzieś z neta,po polsku,mkm także mi przysłał,porównywałem sobie to było to samo.

Teraz przeglądam net i znikło

Na stronie Panasonica nie ma instrukcji.

Podaj maila to prześlę Ci

Edytowane 5 Marca 2014 przez Arturo72

[map78]

Adres poszedł na priv, choć po zdjęciu widzę, że nie mam mojego modelu, ale i tak prześlij - z ciekawości zobaczę

[mkm silesia]

Adres poszedł na priv, choć po zdjęciu widzę, że nie mam mojego modelu, ale i tak prześlij - z ciekawości zobaczę

 

masz chłodzenie ? to jest osobna instr. do SXC

[map78]

masz chłodzenie ? to jest osobna instr. do SXC

 

Tak. Moja jednostka to WH-SXC09D3E8

Instrukcja, którą dostałem od Arturo rzeczywiście wygląda na "oryginalną", tym bardziej się dziwie, że nie występuje na oficjalnej stronie producenta.

Ale ja poszukuję instrukcji w wersji pełnej tej 80 stron, ta od Arturo to taka "quick guide" - 12 stron. Jeżeli posiadasz tą pełną w polskiej wersji językowej to byłbym bardzo wdzięczny za udostępnienie. Pozdrawiam

[mkm silesia]

80 str. to nie instrukcja dla użytkownika chyba że chcesz się zająć montażem i serwisem...

Połowa z tych 12 stron to bzdury z cyklu "nie wkładaj gwoździa do gniazdka" tak że chyba prosta obsługa.

A tak z ciekawości zamierzasz na wiosnę przeprowadzić remont generalny pompy że potrzebujesz "serwisówkę"