Beja 24.06.2015 10:27 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 24 Czerwca 2015 Witam się Mamy oczyszczalnie Delfin i jest to jeden duży zbiornik podzielony w środku na 3 części - tak jak w linku Jak na razie -tfu tfu- nie było żadnych problemów z oczyszczaniem:) w prawdzie użytkują ją tylko 2-3 osoby ale jak na razie działa bez zażutów. Dodam że oczyszczalnia u nas jest zrobiona na 6-7 osób:P Nie no, nie porównujmy różnych produktów! Twój Delfin Pro Premium (MBBR?) jest o 1 m3 większy niż to, o co pyta front247. I w dodatku jest bardzo umiarkowanie obciążona. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
braza 25.06.2015 09:35 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Czerwca 2015 No to ja jeszcze raz zapytam Beję ... Czy możesz się wypowiedzieć na temat tych oczyszczalni ? Właśnie jestem po rozmowach, ta akurat firma robi kompleksowo, czyli ze studnia chłonna już gotową a dla mnie to ważne. Inne firmy proponuja mi samą oczyszczalnię a ze studnią chłonna mam sobie radzić sama, to znaczy zakup albo kręgów betponowych ewentualnie osobno gotowej studni. Jedna z firm zaproponowała, że jako "studnię chłonną" posadowią dwie rury fi 450 - czy to się sprawdzi? Potrzebuję oczyszczalni dla 3 osób, w porywach wakacyjnych 8, nie będzie wanny tylko prysznic no i to co w każdym domu - wc, zmywarka itp. I bardzo ważne dla mnie...zapomnieć o niej w chwili, gdy zniknie w gruncie I jeszcze w wkestii tego Delfina ... warto się nad nim zastanowić? Z tego co widzę, też robią kompleksowo ze studnią. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 25.06.2015 10:38 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Czerwca 2015 No to ja jeszcze raz zapytam Beję ... Czy możesz się wypowiedzieć na temat tych oczyszczalni ? O Biopurze było tu: http://forum.muratordom.pl/showthread.php?179767-Oczyszalnia-biologiczna-ranking&p=6879406&viewfull=1#post6879406 i tu: http://forum.muratordom.pl/showthread.php?179767-Oczyszalnia-biologiczna-ranking&p=6492171&viewfull=1#post6492171 a to tylko w tym wątku... Bardzo polecam forumową wyszukiwarkę. Dzięki temu wątek nie będzie się niepotrzebnie rozrastał. Właśnie jestem po rozmowach, ta akurat firma robi kompleksowo, czyli ze studnia chłonna już gotową a dla mnie to ważne. Inne firmy proponuja mi samą oczyszczalnię a ze studnią chłonna mam sobie radzić sama, Nie znam takich firm, które montowałyby oczyszczalnię i zostawiały klientowi do zrobienia studnię chłonną. Chyba że mówisz o zakupie samych urządzeń. Wtedy rzeczywiście resztę, tzn. wykop, doprowadzenie ścieków i prądu oraz odprowadzenie ścieków oczyszczonych musisz sobie zorganizować sama. to znaczy zakup albo kręgów betponowych ewentualnie osobno gotowej studni. Jedna z firm zaproponowała, że jako "studnię chłonną" posadowią dwie rury fi 450 - czy to się sprawdzi? To jest dobry temat na osobny wątek - jak dobrze i tanio wykonać studnię chłonną. Sposobów jest wiele... Potrzebuję oczyszczalni dla 3 osób, w porywach wakacyjnych 8, nie będzie wanny tylko prysznic no i to co w każdym domu - wc, zmywarka itp. Czyli masz problem, bo oczyszczalnie na osadzie czynnym będą sobie kiepsko radzić albo z tą pierwszą, albo z tą drugą liczbą. mówimy tutaj o różnicy ponad 250%! I bardzo ważne dla mnie...zapomnieć o niej w chwili, gdy zniknie w gruncie No to poszukaj na jakimś forum o czarach. W realu nie ma takich urządzeń. To znaczy - zapomnieć możesz bez problemu, ale oczyszczalnia ci się sama przypomni, prawdopodobnie przez nos I jeszcze w wkestii tego Delfina ... warto się nad nim zastanowić? Z tego co widzę, też robią kompleksowo ze studnią. Delfin nie "robi". Delfin jest dużym producentem i w kraju ma sieć współpracujących firm, które "robią". Warto się zastanowić. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
KrzysieT 25.06.2015 10:38 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Czerwca 2015 No to ja jeszcze raz zapytam Beję ... Czy możesz się wypowiedzieć na temat tych oczyszczalni ? Właśnie jestem po rozmowach, ta akurat firma robi kompleksowo, czyli ze studnia chłonna już gotową a dla mnie to ważne. Inne firmy proponuja mi samą oczyszczalnię a ze studnią chłonna mam sobie radzić sama, to znaczy zakup albo kręgów betponowych ewentualnie osobno gotowej studni. Jedna z firm zaproponowała, że jako "studnię chłonną" posadowią dwie rury fi 450 - czy to się sprawdzi? Potrzebuję oczyszczalni dla 3 osób, w porywach wakacyjnych 8, nie będzie wanny tylko prysznic no i to co w każdym domu - wc, zmywarka itp. I bardzo ważne dla mnie...zapomnieć o niej w chwili, gdy zniknie w gruncie I jeszcze w wkestii tego Delfina ... warto się nad nim zastanowić? Z tego co widzę, też robią kompleksowo ze studnią. Jako użytkownik biopury4 (w sumie od niedawna), z wykorzystaniem studni chłonnej, mogę w tym momencie powiedzieć że "zapomniałem o niej w chwili, gdy znikła w gruncie" Kolega Beja był już pytany o tą oczyszczalnię na tym forum wcześniej, ja jako użytkownik mogę powiedzieć, patrząc po oczyszczonych ściekach wygląda na to że jest odporna ma mniejsze i większe zrzuty wody z domu. Praca kompresora o ile nie jest pod oknem nie przeszkadza. Jak dla mnie fajna solidna konstrukcja którą spełnia swoje zadanie. Jak masz jakieś konkretne pytania to pytaj, o ile będę wiedział chętnie odpowiem. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
braza 25.06.2015 17:08 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Czerwca 2015 Beja, ale ja nie pcham się do zrobienia oczyszczalni tanio i dobrze, ale dobrze :) Co do wyszukiwarki ... albo ja jestem upośledzona, albo wyszukiwarka... gdy wpisałam słowo oczyszczalnia ścieków wyskoczył mi tylko ten wątek ... Dziękuję za linki. Czy możesz mi trochę szerzej przybliżyć kwestię mojego problemu, czyli oczyszczalnia z osadem czynnym a 3 osoby? Nie bardzo rozumiem, w czym ten problem tkwi. Przepraszam, dla Ciebie to pewnie naiwne pytanie a ja naprawdę na tym się nie znam a nie chcę popełnic jakiegoś błędu. Jeśli nie osad czynny to co? Z Delfinem już rozmawiałam, przedstawiciel ma się do mnie odezwać ... tani nie są to prawda, ale zastanawiam się. Rury jako studnię chłonną zaproponowała mi wymieniana już tutaj dośc pozytywnie firma. Co do zapomnienia ... no cóż, nos mam czuły, postaram się nie przegiąć I jeszcze jedno pytanie ... mam nadzieję, że nie zaczniesz uciekać z krzykiem na widok mojego nicka : czy - hipotetycznie - zakupując oczyszczalnię 2000l o przepustowości 900l/d mogę dołączyć do niej studnię chłonną o poj.900; czy jednak większą? Sa gotowe studnie chłonne, choćby Igloo własnie o takiej pojemności, szczerze mówiąc większych nie napotkałam ale to może moje niedopatrzenie. Wpadła mi w oczy również taka studnia i dopadła mnie kolejna wątpliwość: czy te pakiety rozsączające zastepują żwirek pod studnią czy pomimo tych pakietów trzeba ten żwirek wysypać? Na mój gust trzeba, ale chciałabym usłyszeć to od znawcy! KrzysieT: dziękuje, w razie "W" bedę pytać!!!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 25.06.2015 19:23 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Czerwca 2015 Beja, ale ja nie pcham się do zrobienia oczyszczalni tanio i dobrze, ale dobrze :) Co do wyszukiwarki ... albo ja jestem upośledzona, albo wyszukiwarka... gdy wpisałam słowo oczyszczalnia ścieków wyskoczył mi tylko ten wątek ... Świetnie! Przeczytaj go, a znajdziesz odpowiedzi na większość zadawanych tu pytań. Jasne, wątek jest duży i wymaga czasu, aby się z nim zapoznać, ale chyba rozsądne wydanie kilkunastu tysięcy jest warte tych 2 godzin czytania. A tak w ogóle, to coś ściemniasz, bo ten wątek ma w tytule "oczyszalnia" a nie "oczyszczalnia", więc nie mógł ci wyskoczyć. Czy możesz mi trochę szerzej przybliżyć kwestię mojego problemu, czyli oczyszczalnia z osadem czynnym a 3 osoby? Chodzi o rozpiętość 3-8 osób. Osad czynny jest dość kapryśny i nie funkcjonuje dobrze w zakresach dalekich od swojego nominalnego obciążenia. Jeżeli sprzedawca twierdzi, że jego oczyszczalnia, która np. nominalnie jest na 4-6 osób, będzie dobrze pracować przy 8, to spróbuj uzyskać od niego dane z badań do certyfikatu CE. Jest tam cykl kilku tygodni (nie pamiętam - 2 lub 3) przy obciążeniu 150%, czyli taka oczyszczalnia dostaje ścieki 9-osobowe. Jeżeli wówczas wyniki oczyszczania są do przyjęcia, to nie ma problemu. I jeszcze jedno pytanie ... mam nadzieję, że nie zaczniesz uciekać z krzykiem na widok mojego nicka : czy - hipotetycznie - zakupując oczyszczalnię 2000l o przepustowości 900l/d mogę dołączyć do niej studnię chłonną o poj.900; czy jednak większą? Studnia chłonna musi być dostosowana do twojego gruntu. U kogoś wystarczy rurka wetknięta w ziemię, a inny będzie musiał mieć kilkanaście metrów tuneli rozsączających. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
braza 25.06.2015 19:47 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Czerwca 2015 Zaraz ściemniam ... wyskoczył i już. Ale masz rację, idę czytać Dziekuję. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Salah 26.06.2015 06:35 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 (edytowane) Beja no wiem że to takie Audi,Mercedes w oczyszczalniach ,ale cena trochę zbyt wysoka niestety :/ dostałem właśnie wycenę na Biorocka z firmy BIOTECHNIKA = 15.500 zł. :/ Podana cena obejmuje: - osadnik wstępny produkcji polskiej Premium 3000 l - reaktor biofiltracyjny Biorock 5, wraz z dostawą na miejsce. czyli ze wszystkim zrobi się pewnie z 19 tys i tak w bardzo szybki sposób z niby taniej oczyszczalni robi się bardzo droga Prawdę piszą Ci którzy mówią że nawet jak coś ma się popsuć w tej bardziej napchanej pompami, wentylatorami itp. to i tak wyjdzie to kolosalnie taniej niż ten BIOROCK Edytowane 26 Czerwca 2015 przez Salah Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
wal-ker 26.06.2015 08:40 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 Osadnik wstępny, to chyba tylko po to zeby zwiększyć koszty i sprzedać więcej asortymentu osobiście nie rozumiem rozwiązań z osadnikiem wstępnym przy tej wielkości przepływu. Poza tym oczyszczalnia biologiczna bez napowietrzania? serio? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 26.06.2015 10:46 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 @Salah: ja nie zajmuję się cenami. Niech sobie oczyszczalnia będzie tania, byle by była dobra. Niestety, na rynku jest dużo produktów zrobionych tak, aby przede wszystkim były tanie i to się niestety odbija na jakości ich pracy i obsługi. I nawet niektóre duże firmy mają w swojej ofercie rozwiązania małe, kompaktowe i "budżetowe". Osadnik wstępny, to chyba tylko po to zeby zwiększyć koszty i sprzedać więcej asortymentu osobiście nie rozumiem rozwiązań z osadnikiem wstępnym przy tej wielkości przepływu. Osadnik jest bardzo ważny, bo "odwala kawał roboty" w całej oczyszczalni. Przede wszystkim redukuje część ładunku przez to, że to, co może, osadza się na dnie. Dzięki temu bakterie w części tlenowej mają mniej do zrobienia. Po drugie, te bakterie strasznie nie lubią, jak im się zmienia środowisko życia - pod względem składu, odczynu pH (kwasowy/zasadowy), temperatury itd. Im mniejsze różnice, tym lepiej im się pracuje. A osadnik (odpowiednio duży) rozcieńcza i zobojętnia te wszystkie domestosy, tabletki do zmywarek, sole itp. W sumie osadnik jest takim buforem bezpieczeństwa dla części tlenowej. A w równoległym wątku, gdzie również zadajesz podobne pytanie (http://forum.muratordom.pl/showthread.php?239087-Oczyszczalnia-%C5%9Bciek%C3%B3w-z-drena%C5%BCem-Jak-cz%C4%99sto-nale%C5%BCy-opr%C3%B3%C5%BCnia%C4%87-zbiornik-z-osadem&p=6893034&viewfull=1#post6893034), postaram ci się wyjaśnić, dlaczego kształt ma znaczenie. Poza tym oczyszczalnia biologiczna bez napowietrzania? serio? Nie bardzo wiem, o co ci chodzi. Napowietrzanie musi być. Tzn. teoretycznie można zrobić całą oczyszczalnię na technologii beztlenowej, ale wymagałoby to strasznie dużo miejsca (objętości). W sumie mało efektywne. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
wal-ker 26.06.2015 11:26 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 Nie bardzo wiem, o co ci chodzi. Napowietrzanie musi być. Tzn. teoretycznie można zrobić całą oczyszczalnię na technologii beztlenowej, ale wymagałoby to strasznie dużo miejsca (objętości). W sumie mało efektywne. Chodzi mi o to, że omawiana oczyszczalnia pracuje bez elektryki, więc i także napowietrzania "BIOROCK-S to typoszereg kompaktowych biologicznych oczyszczalni ścieków spełniających najwyższe wymagania dotyczące jakości ścieków oczyszczonych. Zastosowana w nich całkowicie biologiczna technologia nie wykorzystuje żadnych urządzeń elektrycznych ani elementów ruchomych. W rezultacie, koszty użytkowania i obsługi są wyjątkowo niskie, a niezawodność i bezawaryjność - wysokie." Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 26.06.2015 11:39 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 Chodzi mi o to, że omawiana oczyszczalnia pracuje bez elektryki, więc i także napowietrzania "BIOROCK-S to typoszereg kompaktowych biologicznych oczyszczalni ścieków spełniających najwyższe wymagania dotyczące jakości ścieków oczyszczonych. Zastosowana w nich całkowicie biologiczna technologia nie wykorzystuje żadnych urządzeń elektrycznych ani elementów ruchomych. W rezultacie, koszty użytkowania i obsługi są wyjątkowo niskie, a niezawodność i bezawaryjność - wysokie." W złożach biologicznych - ale takich zwyczajnych, a nie zanurzonych, które teraz są z upodobaniem nazywane "złożami biologicznymi" - oraz w złożach obrotowych (np. Biodisc) błona biologiczna obrastająca podłoże ma bezpośredni kontakt z powietrzem atmosferycznym i w ten sposób pobiera tlen do oddychania. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
wal-ker 26.06.2015 11:45 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 to jak skonstruowany jest ten reaktor, że złoże ma kontakt z powietrzem i nie jest zanurzone, bo z tego co czytałem złóż obrotowych to tam nie ma Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 26.06.2015 12:06 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 to jak skonstruowany jest ten reaktor, że złoże ma kontakt z powietrzem i nie jest zanurzone, bo z tego co czytałem złóż obrotowych to tam nie ma Strona producenta: http://www.biorock.pl/it-works A tak ogólnie to złoża biologiczne działają tak: https://pl.wikipedia.org/wiki/Z%C5%82o%C5%BCe_biologiczne_zraszane Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
wal-ker 26.06.2015 12:25 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 Wszystko ok, tylko skąd wniosek, że złoża zraszane są takie biologiczne, a zanurzone już nie? chyba mylisz z zalewanymi"Złoża zanurzone są rodzajem złoża biologicznego, umieszczonego pod powierzchnią ścieków w sposób stały. W tych konstrukcjach najczęściej wykorzystuje się pakietowe wypełnienia z tworzyw sztucznych. Tlen niezbędny do zwiększenia efektywności procesów biologicznych dostarczany jest w formie sprężonej poprzez dyfuzory umieszczone pod złożem." Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 26.06.2015 12:34 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 Wszystko ok, tylko skąd wniosek, że złoża zraszane są takie biologiczne, a zanurzone już nie? chyba mylisz z zalewanymi Tracę orientację, o czym właściwie rozmawiamy. Oczyszczanie ścieków to nie jest nauka ścisła, także pod względem klasyfikacji, nazewnictwa itp. Na swój prywatny użytek mam podział na: - złoża biologiczne, czyli stały materiał obrośnięty mikroorganizmami, czerpiący tlen z kontaktu z atmosferą, - złoża biologiczne zanurzone/zatopione, czyli stały materiał wrzucony do ścieków, obrośnięty mikroorganizmami czerpiącymi tlen rozpuszczony w wodzie przez kompresory i dyfuzory. A teraz ty napisz, co to znaczy, że coś jest bardziej biologiczne od czegoś innego. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
wal-ker 26.06.2015 12:40 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 26 Czerwca 2015 W złożach biologicznych - ale takich zwyczajnych, a nie zanurzonych, które teraz są z upodobaniem nazywane "złożami biologicznymi" - oraz w złożach obrotowych (np. Biodisc) błona biologiczna obrastająca podłoże ma bezpośredni kontakt z powietrzem atmosferycznym i w ten sposób pobiera tlen do oddychania. Odnosiłem się do tego wpisu Wydaje mi się, że naukowcy w danej dziedzinie mają jednak większe predyspozycje i kompetencje do tego by oceniać, czy coś jest biologiczne, a co nie Nie dyskredytuje jednej technologii względem drugiej (pod tym względem) - obie są biologiczne, bo rozkład zanieczyszczeń odbywa się poprzez organizmy i tyle. Na nic tu 'domowe' klasyfikacje, kiedy od dawien dawna podział już istnieje Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Salah 28.06.2015 07:06 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 28 Czerwca 2015 Pisząc odnośnie Biorocka zasugerowałem iż fakt że niby jest tani w eksploatacji nijak ma się do ceny zakupu która jest zaporowa dla 90% użytkowników. Nie sztuką jest zrobić coś dobrego za kosmiczne pieniądze sztuką jest zrobić coś dobrego za rozsądne pieniądze. Wiem teraz że nie na miejscu jest porównywanie biorocka do oczyszczalni choćby za 12 tys bo to zupełnie inna półka cenowa ,a już porównywanie jej do oczyszczalni za 6-8 tys jest po prostu głupie. Czy są na tym forum osoby które mogą polecić dobrą oczyszczalnię w kwocie 9-12 tys zł. ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
niedowiarek 29.06.2015 19:59 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 29 Czerwca 2015 Czy są na tym forum osoby które mogą polecić dobrą oczyszczalnię w kwocie 9-12 tys zł. ? Są. Tyle tylko, że to co dla jednego dobre, dla drugiego niekoniecznie. Dla mnie dobra oczyszczalnia to ta, która przeszła pomyślnie proces certyfikacji w notyfikowanym labolatorium i uzyskała na tą okoliczność dokument potwierdzający spełnianie normy PN EN 12566-3+A1:2009. Ja mam jedną z nich i sobie chwalę. Dla innych dobra jest jedynie oczyszczalnia "bez prądu" (w domyśle BIOROCK). Nie wiem kto ją ma, ale wiele osób nieposiadających ją chwali. Ale jest też grupa zwolenników innych bezprądowych (czytaj: najtańsze, "marketowe"). I też pewnie są tacy, co je chwalą, ale jak zaczną eksploatować to nie wiem, czy nie przestaną. Moją trzeba doglądać i wtedy działa jak należy. O podobnych (opartych na osadzie czynnym) czytałem analogiczne opinie. Pozostałe są dla mnie niepoznane w praktyce. Najbardziej martwi mnie brak informacji praktycznych od użytkowników innych technologii. Niby takie dobre, a nikt nie chce się do tego przyznać.... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Beja 29.06.2015 20:30 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 29 Czerwca 2015 Są. Tyle tylko, że to co dla jednego dobre, dla drugiego niekoniecznie. ... Moją trzeba doglądać i wtedy działa jak należy. I to jest właściwie sedno rzeczy. Różnice między wieloma oferowanymi oczyszczalniami są bardzo małe. Wszystkie natomiast wymagają uwagi i obsługi, i jeżeli robi się ją należycie, to oczyszczalnia pracuje długo i poprawnie. Jeżeli natomiast szuka się oczyszczalni po to, aby ją "zakopać i zapomnieć", to każda, nawet najdroższa, prędzej czy później zemści się smrodem. @Salah: 1. rozpoznaj, co jest dostępne w miejscu, gdzie mieszkasz, 2. porozmawiaj ze sprzedawcami / instalatorami. Poproś o instrukcje obsługi, posłuchaj, co mówią sprzedawcy. 3. odrzuć tych, którzy ne dadzą ci instrukcji albo mówią, że oczyszczalnia jest "praktycznie bezobsługowa" 4. przeczytaj otrzymane instrukcje i wybierz tą oczyszczalnię, którą będziesz potrafił obsługiwać i której ograniczenia zaakceptujesz. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Recommended Posts
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.