architekta dom z prześwitem

robert skitek · 27 Maja 2011

Witam,

pamiętając całą zawieruchę z przenosinami dzienników, założyłem temat na blogu.

Dopiero niedawno doczytałem, że stare dzienniki jednak zostały i w starej formie cieszą się większą popularnością.

Tak więc teraz będę prowadził obydwa równolegle...

Na początek przekopiuję kilka wcześniejszych postów.

Zapraszam do śledzenia postępów naszej budowy.

adres do komentarzy:

http://forum.muratordom.pl/showthread.php?180362-architekta-dom-z-prze%C5%9Bwitem-komentarze&p=4746100#post4746100

robert skitek · 27 Maja 2011

Witam i zapraszam do śledzenia realizacji mojej drugiej pokazywanej na forum inwestycji - tym razem domu jednorodzinnego.

No więc zacznijmy od początku.

Odpowiedniej działki szukaliśmy (ja z żoną i pies) długo, jakieś 1,5 roku zjeżdżając całą naszą okolicę. Kiedy jednak zobaczyliśmy tę działkę oboje byliśmy zdecydowani. Pies też zachwycony wnioskując z głupawki jakiej dostała. Zachwycił nas widok i bliskie otoczenie.

Działka malutka: 670m2. Na początku nas to nie martwiło. W drugiej linii nic się nie budowało. Najbliższą działkę od zachodu kupił już wybudowany dalej sąsiad z przeznaczeniem na ogród i garaż. Droga od północy, widoczny spadek. Jednocześnie wiedzieliśmy, że po drugiej stronie, od wschodu, jedna działka za naszą, zaczną powstawać dwa domy.

To zdjęcia z maja 2008r:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20080514/DSC_0128%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20080514/DSC_0127%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20080514/DSC_0134%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20080514/DSC_0117%20copy.jpg

robert skitek · 27 Maja 2011

Po zakupie działki przystąpiliśmy do projektowania naszego domu. Z racji wykonywanego przeze mnie zawodu oczywiście nie wchodziło inne rozwiązanie jak zaprojektowanie domu od podstaw samemu ( jasne, że z pomocą ukochanej żony).

Jak już pisałem, zachwycił nas przede wszystkim widok w kierunku południowym. Chcieliśmy to wykorzystać w projekcie, zachowując widok nawet już po wejściu na działkę.

Podstawowym założeniem było także wykorzystanie istniejącego spadku.

Powstało kilka koncepcji, wszystkie podporządkowujące się tym dwóm założeniom. Najodważniejszą było całkowite rozdzielenie dwóch kondygnacji pustką pozwalającą zostawić wgląd w piękny widok za domem. Ogród znajdował się kondygnację niżej niż wjazd na działkę. Sypialnie z kolei w nadwieszeniu. Poziomy łączyłaby jedynie klatka schodowa. Koncepcja ta odpadła z praktycznych względów i większych kosztów.

Pierwotne założenia spełniała (choć już nie tak konsekwentnie) także koncepcja z oddzieleniem części garażowej od dziennej zadaszonym prześwitem i obniżaniem się części dziennej zgodnie ze spadkiem na działce. Dodatkowo prześwit ten to przedłużenie tarasu, więc pozwala wprowadzić gości bezpośrednio na taras bez przechodzenia przez dom. Na piętrze zaplanowaliśmy strefę nocną. Tworzy je prostopadłościan łączący bryłę garażu i części dziennej.

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/sch_zag.jpghttp://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/sch_parter.jpg

Dom otwiera się na południe i zachód. Od zachodu sąsiad nie planuje budowy domu, a jedynie garaż i ogród, od wschodu nie wiemy co w przyszłości powstanie - lepiej nie ryzykować - nie przewidujemy w tym kierunku żadnego okna, kształt budynku jednoznacznie zamyka się od tej strony.

robert skitek · 27 Maja 2011

Budynek tworzą więc trzy bryły. Początkowo chcieliśmy je zróżnicować materiałowo. Pierwotne wizualizacje:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/wiz%20ory/1.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/wiz%20ory/2.jghttp://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/wiz%20ory/2.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/wiz%20ory/3.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/wiz%20ory/7.jpg

Na północnej elewacji u góry są tylko 2 okna. Elementy, które sugerują przesuwne przesłony to stały mur. Na całej południowej elewacji piętra, tak jak i przed oknami salonu planowaliśmy założyć zewnętrzne żaluzje aluminiowe. Pomiędzy żaluzjami i oknami salonu w posadzce (przed tarasem) planowana jest płytka sadzawka. Od środka przed całym południowym oknem salonu przewidziana jest donica na roślinność.

Na wizualizacjach jest jeszcze pierwotnie zaprojektowane wejście - strefa wejściowa już została przeprojektowana, ale wrócimy raczej do układu szerokich stopni w prześwicie.

Dziś zastanawiamy się jeszcze nad materiałami elewacyjnymi. Możliwe, że kamień zastąpiony zostanie drewnem.

robert skitek · 27 Maja 2011

Po kilku nerwowych dniach i rozmowach decydujemy się razem z sąsiadami wykupić działkę sąsiadująca od południa. Niestety to nieplanowane na tym etapie wydatki, ale przynajmniej będziemy spali spokojnie nie martwiąc się już o bliską zabudowę zasłaniającą nam najatrakcyjniejszy widok.

Po podpisaniu wstępnej umowy kupna, możemy jednak dokończyć cały wykop zrzucając ziemię na naszą przyszłą własność.

Fundamenty mamy skomplikowane. Chociaż mamy bardzo dobry i mocny grunt, to decyzja o nawiązaniu bryły do obniżenia terenu poskutkowała schodkowymi fundamentami i wylewanymi ścianami żelbetowymi. Dodatkowo w projekcie jest wiele obciążeń punktowych skutkujących zróżnicowanym obrysem fundamentów. Niecka też nie ułatwia. Zdawałem sobie sprawę, że to będzie trudny etap.

Acha! Budujemy systemem gospodarczym. Mam zamiar zaoszczędzić dzięki temu kilkadziesiąt tysięcy na samym stanie surowym. Szefem na budowie jest mój teść (z doświadczeniem na budowie), do pomocy wujek żony i jeszcze jeden (na razie) pracownik. Mam nadzieję, że dzięki ich wiedzy, mojego nadzoru i kontaktów z bardziej doświadczonymi wykonawcami damy sobie na razie radę. Oczywiście później wynajmiemy firmy do poszczególnych specjalistycznych prac.

zdjęcia z 20.04.2011 po wylaniu chudziaka

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110420/DSC_0026%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110420/DSC_0035%20copy.jpg

robert skitek · 27 Maja 2011

Jak już pisałem, fundamenty to bardzo skomplikowany temat w przypadku naszego domu. Zaglądają już sąsiedzi i pytają co tu się buduje. Chyba nie wierzą wpisom na tablicy informacyjnej...

Po wylaniu chudziaka i położeniu papy na lepiku zabraliśmy się do zbrojenia stóp, ław i ścian fundamentowych. Zbrojenie ścian jest kotwione w ławach, tak więc izolacja jest już na chudziaku. Kolejna izolacja pozioma pojawi się dopiero pod pustakami, a poziom podłogi części dziennej z dwóch stron mamy poniżej poziomu terenu, więc fundament musi być tu bardzo dobrze odizolowany od gruntu, bo jest częścią naszej ściany od wewnątrz.

Mieliśmy zrobiony projekt wykonawczy konstrukcji, tak więc zamówiliśmy już stal dociętą i dogiętą. Jedynie pręty podłużne są 12 metrowe. Ze względu na fundamenty schodkowe ściany fundamentowe mają wysokość od 90 do 225cm. Konstruktor niestety nie przewidział, a ja nie wyłapałem, że nie będzie tego wygodnie zbroić i długie pionowe pręty mamy w całości. Na szczęście dolne pręty słupów podzieliłem przy zamówieniu stali.

Zastanawiałem się nad szalunkami systemowymi. Ich koszty jednak nie są małe i nie do końca jestem przekonany, czy opłaci się zbroić nimi ściany (do wykorzystania ich przy stropach jestem przekonany).

Zresztą jak wysyłałem firmom wynajmującym szalunki nasze rysunki to jakoś większość stwierdzała, że na teraz to nie mają... (przed wysłaniem rysunków mówili co innego). Ławy zaszalowaliśmy drewnem. Na ściany mamy przywiezione płyty wiórowe podkładowe gr. 18-25mm (ok 35% ceny drewna).

Beton (B20) oczywiście lany będzie z gruchy. Przy laniu chudziaka przy jednym schodku trochę nam wykrzywiło szalunek, więc teraz szczególną uwagę zwracamy na dobre zaparcie tych elementów.

zdjęcia z 7.05.2011

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110507/DSC_0010%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110507/DSC_0002%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110507/DSC_0009%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110507/DSC_0006%20copy.jpg

robert skitek · 27 Maja 2011

Piątek 13-go...

Grucha umówiona na 9.00. Telefon o 7.30: czy mogą już przyjeżdżać - będą na 8.00? Nie ma mowy - ekipa zjeżdża po 8, a mamy tam jeszcze parę rzeczy do zrobienia. Na 9.00.

Dziś więcej ludzi, pomagają też moi współpracownicy.

Grucha i pompa przyjeżdżają o 10.30... Wylewają 7m3 betonu, po czym grucha jedzie po kolejną partię - 6,5m3. Przyjeżdża po ok. 40 minutach. Wylewamy resztę. Okazuje się, że brakło ok 1,5 m3. Beton sam liczyłem - jestem pewien, że było policzone z niewielkim zapasem około pół kubika. Wcześniej liczyłem pod chudziak - było idealnie (beton z innej betoniarni) Telefon do szefa betoniarni. Było na pewno dobrze. Wk...ni, bo mają jechać na inne budowy i już są spóźnieni. Nie zamierzam się kłócić i szukać winnego - proszę aby dowieźli dziś te 2 kubiki. Decyzja: pompa zostaje, ale grucha przyjedzie za 2 godziny.

Facet zaczyna myć pompę. W koszu ma tak zdrowo z pół kubika (poprzednia pompa jak przyjechała do chudziaka była jakaś nowsza i nic tam nigdzie nie zostało). Wlaliśmy te pół kubika i czekaliśmy na resztę. W końcu dojechała grucha. Oczywiście mamy teraz ten jeden kubik za dużo - dolaliśmy do ław - dzięki temu są kilka centymetrów wyższe co w niczym nie będzie przeszkadzało.

W sumie jak na piątek 13go to poszło gładko .

Najlepsze jednak były komentarze operatora pompy:

- Co to k... będzie? dom? k... ile tu tego betonu? po ch... tyle? ja bym k... już zrobił piwnice. W Rybniku k... ze 35 kubików lałem w ziemię.

(na fundamenty wejdzie ponad 50 kubików)

- Ja pi...ę - to mam rekord!

W sobotę elektryk zrobił przyłącze elektryczne.

Pogoda ostatnio dopisała. Dziś cały dzień pada - przynajmniej nie musimy podlewać betonu... a jutro ma być znowu ładnie...

Później w domu sprawdziłem jeszcze raz obliczenia. Wszystko ok, ale nie przewidziałem, że w kilku miejscach zbrojenie ław było wyżej podniesione, aby zapewnić odpowiednią grubość otuliny np przy stopach. Dzięki temu ława była 1-3cm wyższa, co przy tej powierzchni zrobiło różnicę 1-1,5m3.

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110513/DSC_0023%20copy.jpg

najważniejsza osoba na budowie - teść

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110513/DSC_0031%20copy.jpg

pompa ma trochę gimnastyki

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110513/DSC_0024%20copy.jpg

inwestor po prawej - oczywiście ten co nic nie robi

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110513/DSC_0061%20copy.jpg

i zrobione...

robert skitek · 27 Maja 2011

Precyzujemy sobie powoli wnętrza.

Dla przypomnienia rzut:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/sch_parter.jpg

Wejście do domu będzie nietypowo - na wprost kuchni, więc kuchnia zaprojektowana tak, aby nie było zbytnio widać sprzętów. Do tego na wprost wejścia na przesuwnych elementach chowających trzewia kuchni bardzo osobisty akcent . Poziom kuchni jest poniżej wejścia, dlatego blat kuchenny jest na poziomie podłogi przy wejściu (odgrodzony taflą szkła).

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/kuchnia1.jpg

Tak ma wyglądać docelowo część dzienna:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/salon1.jpg

Na podłodze sprawdzona już w mieszkaniu czarna żywica epoksydowa i pas drewna tarasowego. Z tyłu widać kuchnię, która z kolei jest wyżej niż salon. Dwie ściany za "fotografem" są całkowicie przeszklone.

Do stołu dostawione będą krzesła Brno L. M. van der Rohe. Przy stoliku dwie Barcelony tegoż projektanta. Pozostałe meble jeszcze nie wybrane.

Na żywą zieloną ścianę zachorowała moja kochana żona. Mam nadzieję, że uda nam się ją zrealizować. Muszę jeszcze przemyśleć oświetlenie...

robert skitek · 27 Maja 2011

Ostatnie dni zeszły na zbijaniu szalunków. Niestety trochę zeszło...

Dziś układany był beton na części ścian fundamentowych (6,5 m3). Szalunki ani drgnęły. Do zakończenia ścian jeszcze kilka razy pompa przyjedzie...

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110524/DSC_0011%20copy.jpg

Od jutra wykorzystujemy do szalunków zakupione wcześniej podkładowe płyty wiórowe. Na razie pójdą na deskowanie sadzawki.

Mam nadzieję, że wyższe części ścian będzie już łatwiej deskować - tylko przekładanie w górę szalunków.

Pojawiło się też przyłącze elektryczne, muszę je jeszcze zgłosić i w końcu będziemy mieć prąd.

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110524/DSC_0012%20copy.jpg

robert skitek · 27 Maja 2011

Szalunki już są przekładane wyżej, sadzawka już zadeskowana. Przepusty na deszczówkę zrobione. W kolejnej warstwie trzeba przewidzieć kanalizacyjne. Czekamy z laniem, żeby uzbierało się więcej betonu - będzie nieco taniej.

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110527/DSC_0011%20copy.jpg

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110527/DSC_0016%20copy.jpg

Właśnie rozglądam się za polistyrenem ekstrudowanym. Na garaż będę dawał 5cm, na część dzienną prawdopodobnie 12 lub 14cm - ze względu na obniżenie części dziennej, z dwóch stron to moja zewnętrzna ściana. Razem ok 10m3. Jeśli ma ktoś namiar na tani XPS w regionie, to bardzo proszę o kontakt.

Sprawdzaliśmy też ceny dyspersyjnych mas asfaltowo-kauczukowych do izolacji fundamentów. W końcu do zamówienia niebagatelne 700kg! Stanęło na Izoplaście Dysperbent. Do klejenia styroduru będzie stosowany Izoplast KL lub W-KL.

To wszystko już w przyszłym tygodniu. Po zalaniu kolejnego poziomu planujemy izolować i zasypać już ławy i dolne części ścian.

robert skitek · 30 Maja 2011

Jeden dzień wypadł... w sobotę lało. To pierwszy taki dzień, który straciliśmy więc nie jest źle... Układane betonu przesunie się na czwartek. Na razie ekipa wciąż układa szalunki.

XPS idzie do góry... Dziś uzgodniliśmy zamówienie Dysperbentu i Izoplastu W-KL. Polecam Materiały Budowlane na Mikołowskiej w Tychach i pana Tomka. Naprawdę dobre ceny, miła i profesjonalna obsługa - co nie tak często jednak się zdarza w hurtowniach.

Szukam wciąż tańszego XPS więc ponawiam prośbę - jeśli ktoś wie gdzie dostanę w dobrych cenach, proszę o kontakt.

Poza tym panowie z Vattenfalla mają się pojawić do końca tygodnia i podłączyć prąd.

robert skitek · 31 Maja 2011

Dziś około południa telefon - Vattenfall. Pan będzie za pół godziny. Pomyślełem niesamowite - wczoraj pani mówiła, ze mają cztery dni. Bardzo się ucieszyłem... Za wcześnie. Za pół godziny telefon od tego samego pana, który mówi, że on mi dziś nie założy licznika. Dlaczego? Bo nie mam jeszcze podpiętego kabla. No a kto ma to zrobić??? On nie ma takiego zlecenia z Vattenfalla, więc może na oświadczeniu mojego elektryka nie było zapisane, że trzeba podłączyć... Sprawdzam - wszystko w oświadczeniu jest jak trzeba. Dzwonię zatem do V. Miła pani odpowiada, że zlecili dwie rzeczy różnym firmom więc ten pan się pospieszył i nie dogadał z tymi drugimi. Ręce mi opadły...

No więc czekam na podejście nr 2.

robert skitek · 1 Czerwca 2011

Dziś był drugi pan od podłączenia kabla. Niestety nie podłączył, bo ponoć zrobione coś niezgodnie z ich standardami. Ten wczorajszy mówił, że wszystko ok. No i d... Jutro ma być nasz elektryk poprawiać a potem cała ich procedura od początku... ech...

robert skitek · 3 Czerwca 2011

Wczoraj minęły dwa miesiące od rozpoczęcia prac.

A my wciąż jeszcze w ziemi...

Ale do przodu! Dziś 8,5m3 betonu.

Teść już nabrał takiej wprawy, że wszędzie prawie idealne poziomy nalane:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110603/DSC_0001%20copy.jpg

Wylaliśmy drugą warstwę na części ścian garażu - skończyły się już schody (dosłownie i w przenośni)! Zostało 100cm do wylania na jednym poziomie.

Zalaliśmy też fundamenty pod szklane ściany salonu i nieckę. Kolejnym razem zalejemy właściwą nieckę i ten fragment będzie już skończony. Widać też słupy, które wychodzić będą z niecki - jeszcze nie zdecydowałem z czego je zrobić. Ostatni pomysł to szkło, ale kto mi to przeliczy i wykona???

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110603/DSC_0007%20copy.jpg

Planowaliśmy jeszcze zalać ściany przy kuchni ale betonu starczyło tylko na stopę i jedną ścianę z trzech. Ważne, że szalunki już mamy - szybciej będziemy lać kolejną pełną gruchę.

Powoli nasz dom zaczyna wyglądać z ziemi:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110603/DSC_0019%20copy.jpg

to widok naszego prześwitu, po lewej część dzienna, po prawej garaż:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110603/DSC_0013%20copy.jpg

A to sąsiedzi na górce, po prawej widać naszą skrzynkę na słupie, który może uda nam się później przesunąć:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110603/DSC_0023%20copy.jpg

Elektryk wczoraj poprawiał instalację. Na szczęście nie muszę jechać jeszcze raz do Vattenfalla zawozić kolejne jego oświadczenie (niczym nie różniące się od poprzedniego). Po telefonie do V. mają przyjechać jeszcze raz (a raczej znów dwa razy).

Izolacje dyspersyjne zamówione. XPS jeszcze nie. Po zdjęciu szalunków będziemy część już izolować i zasypywać.

robert skitek · 10 Czerwca 2011

Tak! Mamy już na budowie prąd. Panowie przyjechali jedni (od kabla) i drudzy (od licznika) wczoraj. Tym razem wszystko im pasowało i podłączyli nam prąd.

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110609/DSC_0023%20copy.jpg

robert skitek · 10 Czerwca 2011

Ostatnie dni w wolnych chwilach gruntuję i smaruję ławy i ściany fundamentowe (także z pomocą moich zawodowych współpracowników) aby część z nich już zasypać, bo coraz ciężej jest zbroić, szalować i lać beton.

To nasze już zaizolowane fundamenty niecki z widocznymi stopami i początkiem słupów:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110610/DSC_0014%20copy.jpg

A po południu przyjechała pompa i grucha i po krótkiej gimnastyce nad liniami zaczęło się układanie kolejnej warstwy betonu (8,5m3):

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110610/DSC_0031%20copy.jpg

Acha! Sąsiad na górce będzie zielony, teraz czekam jeszcze na kolor tego drugiego - może pink? - prawda, że uroczo nasz dom będzie się komponował z domami na górce?

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110610/DSC_0035%20copy.jpg

robert skitek · 20 Czerwca 2011

mikele.g,

MusiSieUdac,

- witajcie. Zapraszam do komentarzy - tam też udzielę odpowiedzi.

robert skitek · 24 Czerwca 2011

Ostatnie dni spędzone na szalowaniu i smarowaniu Dysperbentem. Stała ekipa skurczyła nam się do dwóch osób, ale na razie bohatersko dają sobie radę!

A dziś, w dniu moich urodzin, w prezencie, układaliśmy kolejną warstwę betonu...

Cała ekipa już gotów:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110624/DSC_0070%20copy.jpg

Operator pompy jak zwykle musiał się trochę nagimnastykować swoim dżojstikiem...

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110624/DSC_0072%20copy.jpg

Tym razem definitywnie skończyliśmy część garażu. Jaka to ulga, że już nie wystają żadne (no prawie) pręty. Wyrównane, zatarte, gotowe!

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110624/DSC_0079%20copy.jpg

Część dzienna częściowo też ma ukończone ściany fundamentowe - została do dolania ostatnia warstwa w części kuchenno-wejściowej:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110624/DSC_0085%20copy.jpg

Została jeszcze niecka i później mur oporowy przy garażu. Ale już widac koniec pierwszego etapu...

robert skitek · 24 Czerwca 2011

beton należy pielęgnować, no więc polewamy...

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110624/DSC_0011%20copy.jpg

sielanka o zachodzie słońca

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110624/Panorama1%20copy.jpg

robert skitek · 28 Czerwca 2011

Szalunki ściągnięte.

Gotowe fundamenty garażu w całej krasie (prawie dałoby się zrobić drugi podziemny:D)

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110628/DSC_0004%20copy.jpg

w tle widać już prawie prawie skończone fundamenty części dziennej (poziom podłogi w tej części będzie poniżej tych ścian:

http://rsplus.pl/pub/forum/nasz%20dom/20110628/DSC_0003%20copy.jpg

architekta dom z prześwitem

Recommended Posts

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Najaktywniejsi w wątku

Popularne dni

Najaktywniejsi w wątku

Popularne dni

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Odnośnik do komentarza

Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji