karoka65 11.11.2012 19:29 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Listopada 2012 Proszę autora wątku o aktualizację ceny regulatora Bruli.Obecnie jest to 890pln Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
karoka65 11.11.2012 22:02 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Listopada 2012 Nie liczyłbym na to. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
minertu 01.12.2012 08:17 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 1 Grudnia 2012 Nowszy model zawsze będzie droższy. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 01.12.2012 08:59 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 1 Grudnia 2012 Panowie, bardzo proszę, abyśmy tutaj nie dyskutowali, niech to pozostanie strikte przegląd. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
czp01 13.01.2013 19:51 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 13 Stycznia 2013 (edytowane) Przeniosłem temat pomocy w kotle tłokowym do nowego wątku tutaj http://forum.muratordom.pl/showthread.php?211025-Pomocy-kocio%C5%82-KTM-25kw-Grobelny-i-ster-NEON Edytowane 13 Stycznia 2013 przez czp01 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kobra64 13.02.2013 11:17 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 13 Lutego 2013 Witam. Jarecki, proszę Cię o zamieszczenie opisu sterownika SPP. Widzę, że masz go już w ofercie. Ja założyłem u siebie tydzień temu - stary ST 37 zdechł ostatecznie. Po tygodniu użytkowania mogę powiedzieć, że na prostej instalacji grzejniki z głowicami termostatycznymi + CWU robi bardzo dobrze. Ciekaw jestem, jak go zaklasyfikujesz - no bo niby PID, ale nie tak całkiem. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 14.02.2013 13:24 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 14 Lutego 2013 (edytowane) Dodaję do przeglądu sterownik SPP, bardziej szczegółowo uzupełnię wieczorem. PRZYPOMINAM I PROSZĘ, ABY TUTAJ NIE DYSKUTOWAĆ O DANYM STEROWNIKU. Wnioski każdy wyciąga samodzielnie, pogadać możemy na wątku o sterowaniach z pid np. SPP - sterownik kotła z podajnikiem z modulacja mocy, jak podaje producent adaptacyjne pid. Czym się nieco różni od reszty - dmuchawa idzie na dwóch wartościach, start, aby wirnik się obracał plus stała wartość ustawiona, sterownik moduluję pauzą dawki oraz pauzą nadmuchu w odpowiedni sposób zaimplementowany w sterowniku. 1. Wymiary gabarytowe urządzenia w wersji w obudowie: (dodam pod wieczór, gdzieś mi karteczkę wcięło i muszę zmierzyć ze spokojem) http://imageshack.us/a/img138/963/sppipaneldomowy.jpg http://img803.imageshack.us/img803/3964/sppbok.jpg 2. Wymiary wyświetlacza 2,4cm x 9,8cm http://img855.imageshack.us/img855/1305/sppm.jpg 3. W standardzie obsługiwane urządzenia: - podajnik - dmuchawa, jak podaje producent każda z kondensatorem rozruchowym - pompa c.o. (bez stref czasowych) - pompa ładująca cwu (bez stref czasowych) - wyjście na panel domowy typu PPX (uzyskujemy sterowanie kotła z domu i dochodzą strefy czasowe w układzie tygodniowym) 4. Technologia - foto Tył sterownika, dalej nie rozbierałem.... z wiadomych względów http://img405.imageshack.us/img405/332/spptyzcza.jpg 5. Co jest w kartoniku - sterownik - obudowa do zakrycia tyłu - przewody (zasilający i do czujników) w normalnej wersji do przecięcia w/g własnych potrzeb od cwu czy podajnika...., w kartoniku sa odpowiednie złączki szybkiego montażu, zapomniałem ich fachowej nazwy.... - są przeloty do obudowy po podłączeniu przewodów zasilających pomp, dmuchawy, podajnika - instrukcja obsługi - śrubeczki http://img690.imageshack.us/img690/5754/spppudeko.jpg 6. Co można dokupić Można dokupić panel domowy typu PPX za 130zł http://www.bolecki.pl/galeria/produkt_gallery/mini/foto_12.jpg bramka internetowa BET - 215zł http://www.bolecki.pl/galeria/produkt_gallery/mini/foto_39.jpg http://www.bolecki.pl/galeria/produkt_gallery/mini/foto_40.jpg platforma do obsługi: http://www.ekotlownia.pl 7. Detaliczna cena brutto 374zł gdy wszystkie urządzenia przykręcamy do kostki z tyłu panelu sterownika 380zł z gniazdami komputerowymi dla dmuchawy i podajnika 8. Sposób montażu Na górze kotła w pozycji stojącej, montaż przy pomocy blachowkrętów do izolacji kotła 9. STB Termik jest zintegrowany z czujnikiem kotła (więcej żył) 10. Informacje dodatkowe: Sterownik w trybie serwisowym ma menu, gdzie wprowadzamy przesyp na 1sekundę pracy podajnika, dla typowych ślimaków są to wartości mieszczące się w przedziale od 4gram do 6gram w zależności od retorty i motoreduktora. Dzięki temu uzyskujemy licznik spalania Sterownik pozwala także na wpisanie zasypu kosza, dzięki czemu będziemy mieli informację na wyliczona dobę wcześniej, aby dosypać węgla. Informacja pojawia się na ekranie sterownika SPP a także na ekranie panelu domowego, jak się na niego zdecydujemy Sterownik pokazuje także chwilowe, dobowe spalanie Edytowane 2 Stycznia 2014 przez Jarecki79 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kks 20.08.2013 10:06 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 20 Sierpnia 2013 W którym sterowniku można wyłączyć podawanie i pracować tylko w trybie dmuchawy. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
bobasxx 20.08.2013 10:13 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 20 Sierpnia 2013 W którym sterowniku można wyłączyć podawanie i pracować tylko w trybie dmuchawy. W każdym, wystarczy wyciągnąć wtyczkę podajnika Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 20.08.2013 12:25 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 20 Sierpnia 2013 W którym sterowniku można wyłączyć podawanie i pracować tylko w trybie dmuchawy. Wszystkich opisanych nie pamiętam pod tym kątem. W każdym razie tryb tzw rusztu awaryjnego (bez podajnika) mają Ognik PID, Bruli, Cobra, Skorpion, Iryd PID. Te akurat znam i to pamiętam bez szukania po instrukcjach. Jak mówi bobas w innych można wyjąc wtyczkę podajnika, tak np. robi część osób przy RT09pid. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kks 21.08.2013 07:47 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 21 Sierpnia 2013 Czy będą pracować wtedy w "PID" czy tryb awaryjny? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 21.08.2013 08:32 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 21 Sierpnia 2013 Bardzo bym chciał,aby ten wątek był przeglądem sterowników bez wielkich dyskusji. Nie znam funkcjonalnie wszystkich opisywanych sterowników.Nie chce żadnego wskazywac palcem, chciałbym, aby po krótkich opisach każdy podejmował własną decyzję. Mogę Ci powiedzieć,że iryd będzie pid, ognik też, cobra też, skorpion też. Z Bruli w trybie kotła zasypowego nie korzystałem, nie wiem czy coś wówczas dobiera czy działa typowo dwustanowo. Ten tryb mnie średnio interesuje, bo sam latem kotła nie używam. Zapytaj na wątku typowo o sterowniku Bruli jak działa w trybie kotła zasypowego.Wejdź ewentualnie na strone producenta bruli czy na jego forum i tam spróbuj zapytać. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Akrimka 12.09.2013 08:04 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Września 2013 Dzisiaj tj.18.08.2012 po rozmowie z producentem sterownika Iryd uzupełniłem informacje na jego temat. Podobnie jak model ST-40 firmy Tech oraz Bruli firmy Elektro-System model sterownika Iryd ma wybór pracy układu podłogowego bez pracy zaworu mieszającego. Można zatem układem podłogowym sterowac w nim dwojako: - albo ustawiam temp. za zaworem mieszającym i zarządzam pracą pompy, wówczas temp. na ten układ zależne są od stałej pracy pompy oraz płynnej regulacji temp. większym lub mniejszym otwarciem zaworu mieszającego - albo na życzenie instalatorów jest opcja wyłączenia obsługi mieszacza i wówczas mamy na powrocie podłogówki czujnik a na samą podłogówke steruje temp. jakiś zawór mieszający termostatyczny. Dodatkowo po osiągnięciu np. na powrocie podłogi zadanej temp. rozłączana jest pompa c.o. w tym układzie. Tutaj jest to podobne do rozwiązań sterownika ST-40 lub Bruli. Zatem w zależności od preferencji sterowane jest to w jeden lub drugi sposób. CZy sterownik Signum 604, inaczej HT-Tronic500 inaczej Menuet z firmy Foster ma takie mozliwości jesli chodzi o sterowanie układem podłogowym tzn pompą i zaworem? Czy można by wykorzystać do tego sterowanie pompą zaworu w tym sterowniku? Pozdrawiam Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 12.09.2013 09:27 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Września 2013 Akrimka menueta miałem w rękach ostatnio 2lata temu.... oprócz egzemplarza, którego fotki zrobiłem do przeglądu i opisu.Pamiętam,że obsługuje zawór mieszający, pamiętam,że w zestawie był czujnik pogodowy, ale dokładnie jego wszystkich funkcji nie pamiętam.Musiałabyś zadzwonić najlepiej do firmy Foster i zapytać, najlepiej chyba pytać o p.Biadałę..... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Akrimka 12.09.2013 15:31 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Września 2013 To co napisałeś się zgadza. Napisałem dziś do nich e-mail. Jutro zadzwonię i popytam co i jak. No w koncu technologia idzie do przodu wiec może maja jakieś "upgrade". Dzięki Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 21.09.2013 09:31 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 21 Września 2013 (edytowane) IRYD PID Fuzzy Logic z czujnikiem spalin - automatyczny z możliwością przejścia na dwustanowy 1. Wymiary gabarytowe wersji w obudowie 1S Głębokość 20cm Szerokość 17,5cm Wysokość 8cm 2. Wymiary panelu wykonawczego: Wysokość 7cm Szerokość 13cm Grubość 2,3cm 3.Wymiary wyświetlacza graficznego. Wybór jest między wyświetlaczem z podświetleniem zielonym i czarnymi literkami/obrazkami lub podświetlenie niebieskie i białe literki/obrazki Szerokość 6cm Wysokość 3,1cm Do 6linijek tekstu w zależności od zakładki sterownika.... 4. Iryd PID w standardzie obsługuje: - podajnik - dmuchawę - 1.pompę c.o. - 2.pompę cwu (zima-równolegle pompy, lato - tylko cwu, priorytet - najpierw grzanie bojlera lub brak cwu) - 3.pompę cyrkulacyjną (danego obiegu bądź dla CWU, wybór praca ciągła...5-250sek ciągła, pauza cyrkulacji1-90min, aktywacja stref dla cyrkulacji) - 4.pompę za zaworem mieszającym - zawór mieszający i tryb jego pracy (Zawór jako: ochrona powrotu, układ grzejnikowy, układ podłogowy. Do tego tryb pracy: tylko nastawa, nastawa+strefy, sterowanie pogodowe lub sterowanie pogodowe+strefy) - wyjście na dwa panele domowe lub termostaty dla układu c.o. oraz układu mieszacza Programatory: - sterowanie czasowe, tygodniowe w/g strefy co dzień (7dni), strefy dni robocze, strefy dni wolne, dostępnych jest po 8stref programowalnych od wybranej godziny, kolejna strefa zmienia ostatnią. Czasowe sterowanie dotyczy obiegu C.O., CWU, cyrkulacji oraz obiegu za zaworem mieszającym - cyrkulacja może dotyczyć układu CWU, wówczas programujemy czas ciągłej pracy od 5 do 250sek, czas przerwy od 1 do 90minut oraz decydujemy o strefach czasowych dla cyrkulacji - cyrkulacja może zostać aktywna na stałe i pompa po uruchomieniu od temp. startowej będzie chodzić ciągle, w tym przypadku można to wyjście wykorzystać jako pompa krótkiego obiegu między kotłem a wymiennikiem - cyrkulacja wreszcie może być wykorzystana dla czasowego podgrzewania danego obiektu np. warsztatu, wówczas ustawiamy, że pompa pracuje ciągle a w strefach czasowych wybieramy godziny jej aktywności np. od 6:00 do 14:00 - możliwe jest także sterowanie pogodowe obiegu C.O., wówczas oprócz opcji stref czasowych dochodzi krzywa grzewcza ustawiana dla -25st.C na zewnątrz-72st.C na kotle, -10st.C na zewnątrz - 63st.C na kotle, +5st.C na zewnątrz- 55st.C na kotle, +15st.C na zewnątrz 50st.C na kotle, dalej jeszcze opcja wyłączenia obiegu..... - możliwe jest także sterowanie pogodowe obiegu za mieszaczem, wówczas oprócz stref czasowych dochodzi krzywa, która na początku ustawiona jest następująco: dla -25st.C na dworze 38st.C na układ za mieszaczem, -10st.C na dworze 35st.C na układ za mieszaczem, +5st.C na dworze 32st.C na układ za mieszaczem, +15st.C na dworze 30st.C na układ za mieszaczem oraz na końcu opcja wyłączenia układu..... 5. Technologia- foto identyczne jak wcześniej przy opisie Iryda PID 6. Co jest w kartoniku? - instrukcja - śrubokręcik plus 2bezpieczniki - sterownik w obudowie - czujniki kotła, podajnika, cwu, mieszacza - przewody do podłączenia mieszacza - 4wtyczki dla pomp 7.Co można dokupić? - czujnik pogodowy z przewodem, cena 45zł Czujnik jest cyfrowy DS18B20, długość przewodu w zestawie 10m Można go podłączyć jako pogodowe sterowanie temperaturą wody na kotle Można go podłączyć jako pogodowe sterowanie układem grzewczym za zaworem mieszającym - domowy panel kontrolny pilot r na układ c.o. oraz na układ za zaworem mieszającym, praca w/g nastawy na kotle/za zaworem lub w/g temp. powietrza, pokazanie stanu pracy/stopu urządzeń, podstawowe stany alarmowe. Cena 100zł - nowy, domowy panel typu Pilot G z wyświetlaczem graficznym, strefami na temp. wody na kotle lub obiegu za mieszaczem oraz ze strefami na temp. powietrza w pomieszczeniu, zmiana temp. wody w bojlerze, budzik..... Cena 160zł - kontraktony pozycjonujące dla wersji do podajnika tłokowego 8. Detaliczna cena brutto 698zł za wersję z algorytmem PID Fuzzy Logic z czujnikiem spalin 9. Sposób montażu wersji w obudowie 1S: w wersji jak na fotce: - na izolacji kotła na górze, - na jakiejś półeczce w kotłowni - na górze kosza zasypowego, jeżeli jest możliwość i miejsce druga opcją jest obrócenie panelu wykonawczego o 180stopni i montaż: - na bocznej ścianie izolacji kotła - na ścianie kotłowni - na bocznej ściance kosza zasypowego 10. Osobny czujnik bezpieczeństwa kotła - STB Wyposażenie standardowe, wyjściowo zgodnie z normą rozłącza układ podawania oraz nadmuchu, można to przestawić na opcję rozłączenia samego nadmuchu. 11. Informacje pozostałe Nastawa temp. kotła - fabryczna producenta 55st.C, zakres 35-90st.C Nastawa temp. CWU 50st.C zakres: 15-75st.C Nastawa temp. mieszacza 40st.C, zakres: 0-90st.C Edytowane 21 Września 2013 przez Jarecki79 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 21.09.2013 09:42 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 21 Września 2013 Jako osobną pozycję opisze panel domowy PILOT G rozszerzający funkcjonalności sterowników Cena detaliczna producenta 160zł Pasuje do wszystkich sterowań firmy PROND z wyjściem RJ do Yeti, Protona, Protona CWU, Protona PID, Kryptona, Kryptona CWU, Argona P, Argona2CWU, Titanic, IRYD zasypowy MZ, IRYD RTZ podajnik, IRYD PID podajnik, także wersja z czujnikiem spalin. Do podstawowych sterowań zastosowanie Pilota G rozszerza ich funkcjonalność o dodatkowe strefy czasowe na temp. wody na kotle oraz o możliwość zmiany nastawy temp. wody w bojlerze. w przypadku starszych Protonów CWU, Kryptonów CWU, Titanica, Argona2CWU należy jednak zaktualizować u producenta soft, aby można zmieniać temp. bojlera. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Akrimka 02.10.2013 07:08 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 2 Października 2013 Własnie dostałem z Fostera Manuet po aktualizacji softu (zarówno sterownika jak i wyświetlacza), nie mam niestety jeszcze instrukcji, ale nowe menu ma trochę inny podział, jest np. możliwośc wyłaczenia dmuchawy, co w moim przypadku gdy palę teraz na ruszcie wodnym tylko chwile zdaje egzamin, jak spadnie temperatura poniżej minimum to się kociołek ładnie wygasza bez bezsensownego dmuchania, są możliwości podpięcia dodatkowych czujników (brak paliwa i....???) . Stref czasowych nie ma, Zanim odpale palnik pewnie jeszcze trochę minie, ale mam nadzieje że uda sie dobrze wysterować wszytko. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 18.02.2014 14:53 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Lutego 2014 (edytowane) Multi-Ster Plus, klasyczny sterownik dwustanowy z kolorowym wyświetlaczem, wyjściem usb 1. Wymiary gabarytowe urządzenia w wersji w obudowie: Głębokość obudowy 14cm, szerokość obudowy 20cm, wysokość obudowy 7cm Obudowa identyczna jak w przypadku skorpiona czy cobry.... 2. Wymiary panelu wykonawczego. Sterownik wychodzi w takiej wersji: 15,5cm szerokość, 7,8cm wysokość, grubość ok.3,2cm Jest to jednocześnie panel wykonawczy oraz moduł zarządzający w jednym Wersja panel do zabudowy pasuje m.in. pod obudowę ST-37, wystarczy tylko do kostek przykręcić kabelki od podajnika, dmuchawy, pompy c.o., cwu 3. Wymiary wyświetlacza Kolorowy TFT 3,7cm x 3cm 4. W standardzie obsługiwane urządzenia: - podajnik - dmuchawa (w domyśle dla wpa06 czy wbs6aAL czy RMS120...) - pompa C.O. (praca płynna lub skokowa) - strefy czasowe na układ C.O. z funkcją STOP grzania w wybranych godzinach, do 24 różnych korekcji na dobę - pompa CWU - strefy czasowe na układ CWU z funkcją STOP grzania w wybranych godzinach, do 24 różnych korekcji na dobę - wyjście USB do aktualizacji softu - wyjście na termostat pokojowy - czujnik kotła, kosza, cwu 5. Technologia - foto nie mam zdjęcia, generalnie tył podobny do skorpiona plus opisywanego wcześniej, aczkolwiek płytka inna v7 bodajże 6. Co jest w kartoniku - sterownik w obudowie z czujnikami - instrukcja - 2wtyczki do pomp - wtyczka do termostatu pokojowego 7. Co można dokupić Można dokupić termostat pokojowy 8. Cena detaliczna brutto za Multi-Ster Plus 540zł 9. Sposób montażu: - na górze izolacji kotła lub na koszu zasypowym ewentualnie półce na ścianie kotłowni lub - po obróceniu panelu o 180stopni montaż na pionowej (czołowej lub bocznej) ścianie izolacji kotła, na pionowej ścianie kosza, pionowo do ściany w kotłowni 10. Osobny czujnik bezpieczeństwa STB Nie jest wyposażeniem standardowym, w każdej instrukcji jest informacja o możliwości jego zamówienia u producenta urządzenia 11. Informacje dodatkowe Zakres nastaw C.O. - STOP, 40 - 80st.C Zakres nastaw CWU - STOP, 40-70st.C Edytowane 13 Sierpnia 2016 przez Jarecki79 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Jarecki79 18.02.2014 15:06 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Lutego 2014 (edytowane) Argon 3 nowy, prosty model firmy Prond - sterownik dwustanowy W stosunku do starej wersji argon2 - doszły pewne usprawnienia widoczne m.in. na fotcehttp://prond.pl/images/argon3metal/argon-3-metal.jpg 1. Wymiary gabarytowe urządzeniahttp://prond.pl/images/argon3metal/argon-3-metal.jpg Głębokość ...Wysokość ...Szerokość ... 2. Wymiary panelu wykonawczego.Sterownik w obudowie, nie wychodzi w tej serii w panelu do zabudowy 3. Wymiary wyświetlacza Wyświetlacz zwykły, czterosegmentowy 5cm x 2cm 4. W standardzie obsługiwane urządzenia:http://prond.pl/images/argon3plastik/argon-3-tyl.jpg- pompa c.o. (brak stref czasowych)- pompa ładująca cwu (brak stref czasowych)- podajnik- dmuchawa- wyjście na panel firmowy- czujnik kotła, podajnika, cwu, stb 5. Technologia - fotonie zrobiłem zdjęcia po zdjęciu obudowy :/ 6. Co jest w kartoniku:- sterownik z zestawem czujników- instrukcja użytkownika, instalatora oraz skrócona, zalaminowana użytkownika do powieszenia w kotłowni- wtyczki do pomp 7. Co można dokupić- domowy panel kontrolny typu Pilot R lub Pilot Ghttp://sekom-pleszew.com.pl/wp-content/uploads/2016/02/pilotg.png 8. Detaliczna cena brutto za Argon 3 granice 390-400zł 9. Sposób montażuAlbo na kotle, koszu lub na półce w kotłowni: 10. STBCzujnik bezpieczeństwa kotła jest standardowym wyposażeniem tego sterownika 11. Informacje dodatkoweMin temp. nastawiana na C.O. - 30-55st.C, fabrycznie 35st.CTemp. na CWU, wyłącz, 30-75st.C Edytowane 13 Sierpnia 2016 przez Jarecki79 Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Recommended Posts
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.