Dziennik budowy „Dom pod Morwą” – czyli moja przygoda z budową.

[Tomasz P.]

WSTĘPNY HARMONOGRAM PRAC

1. Przygotowanie placu budowy:

ogrodzenie terenu budowy,

ustawienie tablicy informacyjnej,

wytyczenie geodezyjne obiektu (osi fundamentów),

wykonanie niwelacji terenu,

zagospodarowanie placu budowy (obiekty tymczasowe, składnice materiałów, drogi wewnętrzne, itp.),

wykonanie przyłączy do sieci (energia, woda).

2. Roboty ziemne:

zdjęcie warstwy ziemi (humusu),

wykopy pod ławy fundamentowe.

3. Fundamenty:

ułożenie zbrojenia ław fundamentowych,

wylanie betonu,

wykonanie ścian fundamentowych,

izolacje pionowe i poziome fundamentów, docieplenie ścian fundamentowych

drenaż opaskowy,

obsypanie fundamentów – przywóz mas ziemnych w przypadku ich braku lub odwiezienie urobku w przypadku nadmiaru ziemi, pozostałej z wcześniej wykonanych wykopów).

Wykonanie przyłączy do sieci zewnętrznej- przynajmniej woda i kanalizacja

4. Podłoga na gruncie:

wykonanie podkładu pod podłogi na gruncie,

rozłożenie kanalizacji i wody,

ułożenie izolacji przeciwwilgociowej,

ułożenie izolacji cieplnej,

ułożenie ogrzewania podłogowego

wykonanie posadzki mixokreta,

5. Ściany parteru:

wykonanie ścian parteru

wykonanie nadproży, wieńca, ścian szczytowych

wykonanie kominów wentylacyjnych i dymowych (systemowe)

6. Dach

wykonanie konstrukcji dachu (wiązary dachowe prefabrykacja),

łacenie i/lub ułożenie deskowania,

wykonanie izolacji z folii paroprzepuszczalnej,

montaż wyłazu dachowego,

wykonanie pokrycia dachowego wraz z orynnowaniem i montażem rur spustowych.

7. Stolarka okienna i drzwiowa

montaż okien i drzwi zewnętrznych,

8. Elewacje

wykonanie ocieplenia ,

wykonanie tynków.

9. Strop (konstrukcja wiązarów prefabrykowanych)

ułożenie paroizolacji,

Wykonanie sufitów pozwieszanych z płyt GK

ułożenie izolacji cieplnej,

10. Instalacje wewnętrzne

wykonanie instalacji elektrycznych, wodociągowej, kanalizacyjnej, c.o., wentylacyjnej, media

11. Wykończenie ścian

wykonanie tynków wewnętrznych z płyt GK

12. Podłogi

Panele, płytki

13. Stolarka wewnętrzna

montaż drzwi, wyłazu na strych

14. Wyposażenie wnętrz.

 

To oczywiście nie jest wersja ostateczna i będzie stale uzupełniana i moderowana.

Pozdrawiam

Tomasz

Edytowane 22 Lutego 2016 przez Tomasz P.
aktualizacja

[Tomasz P.]

WODOCIĄG I KANALIZACJA

W tym tygodniu za dużo nie będzie się działo, oczywiście poza siecią WOD-KAN.

Chłopaki działają, wykopali już rów wzdłuż drogi, długi na około 50 m - cywilizacja zbliża się małymi krokami.

Poniżej mapka orientacyjna co panowie budowniczowie od wodkan będą butować:

http://s1.fotowrzut.pl/WRZ95DZTKH/1.jpg

Pozdrawiam

Tomasz

Edytowane 1 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[Tomasz P.]

IZOLACJA FUNDAMENTÓW W DOMU NIEPODPIWNICZONYM

 

Oj, ten temat trochę mi krwi napsuł. nie wiem dlaczego ale na początku nie odróżniałem rodzai izolacji budynków podpiwniczonych i niepodpiwniczonych. Zapewne nie przejąłbym się zbytni tym tematem gdybym miał grunt przepuszczalny, ja jednak jestem posiadaczem gruntu spoistego gliniastego*. Naczytałem się sporo artykułów, postów, ekspertyz oraz książek i czasopism, a tam wszędzie doradzano izolację fundamentu minimum typu średniego oraz drenaż opaskowy. Wszystko fajnie ale po co mi taka izolacja jak nie będę posiadał fundamentów. I ty zacytuję eksperta:

"...w domach bez piwnic nie ma potrzeby zabezpieczania fundamentów przed wilgocią gruntową, gdyż i tak praktycznie nie ma możliwości zapewnienia całkowitej szczelności podziemnej części budynku. (...)Kontakt z wodą gruntową nie jest groźny dla fundamentów, oczywiście jeśli zostaną one wykonane z materiałów o niskiej nasiąkliwości i mrozoodpornych."

dodatkowo ekspert podpowiedział że "Istotne jest natomiast uniemożliwienie podsiąkania kapilarnego wody z gruntu do ścian znajdujących się powyżej podłogi na gruncie. oraz co oczywiste do ścian.

 

Tyle to pisali eksperci w czasopismach i stronach www, i zgadzam się z tym.

 

Dodatkowo zalecane jest posmarowanie ścian masą asfaltowo-kauczukową (potocznie DYSPERBITEM).

Owszem dobry pomysł ale wg mnie warto go użyć tylko do zagruntowania ścian fundamentowych. Ja będę go rozcieńczał do uzyskania konsystencji masy umożliwiającej malowanie natryskowe (pistoletem do baranka). Natomiast po wyschnięciu pierwszej warstwy, nałożę dwukrotnie masę STYRBITu 2000 , przy czym druga warstwa będzie jednocześnie klejem dla XPSu. Na izolację cieplną zastosuję folię kubełkową.

Dodatkowo pod pierwszą i na ostatnią warstwę bloczków betonowych zakupiłem folię o szerokości 40cm dedykowaną do izolacji poziomej fundamentów.

Tak właśnie planuję wykonać izolację samych fundamentów.

 

Dodatkowym tematem jest izolacja pozioma podłogi na gruncie, jednak to jest na razie w fazie przemyśleń.

 

Oczywiście sugestie i porady mile widziane.

 

Pozdrawiam

Tomasz

 

 

*-[Co prawda poniżej 1,5 metra mam grunt żwirowy a dokładnie duuuuużo kamieni z piaskiem rzecznym (dawna delta rzeki)].

[Tomasz P.]

WODOCIĄG I KANALIZACJA CZ. 2

Fotki:

http://s1.fotowrzut.pl/22L4WTVU9X/2.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/22L4WTVU9X/1.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/22L4WTVU9X/5.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/22L4WTVU9X/4.jpg

 

Pozdrawiam

Tomasz

[Tomasz P.]

IZOLACJA FUNDAMENTÓW W DOMU NIEPODPIWNICZONYM

 

Dumam sobie o izolacji fundamentów i ścian.

A dokładnie nad poniższym rysunkiem:

http://s1.fotowrzut.pl/M75ZHV8WUO/1.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/M75ZHV8WUO/1.jpg

 

Edit (06-12-2015):

No to wydumałem, wchodzę w system izohana.

W sumie to zagruntuję ich dysperbitem ( natryskowo) po czym wysmaruję IZOBUDEM WM.

Poziomo zastosuję wcześniej wspominane folie PCV zgrzewane oraz dodatkowo sklejone taśmami butylowymi obustronnymi.

http://s1.fotowrzut.pl/VBJYV2U64Z/1.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/VBJYV2U64Z/1.jpg

Edytowane 6 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[Tomasz P.]

Jak było na początku:

http://fotowrzut.pl/tmp/upload/5KL4BFCHNK/1.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/XCTC0GA5EO/6.jpg

 

 

I jak jest przed rozpoczęciem budowy:

http://s1.fotowrzut.pl/22L4WTVU9X/1.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/22L4WTVU9X/2.jpg

[Tomasz P.]

WODOCIĄG I KANALIZACJA CZ. 3

Ciąg dalszy robót ziemnych przy wodkan:

http://s1.fotowrzut.pl/J6WTA1BU90/1.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/J6WTA1BU90/2.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/J6WTA1BU90/3.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/J6WTA1BU90/4.jpg

[Tomasz P.]

Wynalazek

 

http://s1.fotowrzut.pl/J6WTA1BU90/5.jpg

 

Ciekaw jestem czy ktoś się domyśli co to jest

 

Dobra nie będę torturował to jest moją wersja prowadnicy do cięcia gazobetonu.

Przerobiłem stary stelaż z pod szafki ubraniowej i wyszło dosyć fajne urządzonko, jednak troch niedbale go pomalowałem a to z powodu braku pędzla.

Poradziłem sobie za pomocą szmaty jednak wymknęło mi się ustrojstwo z ręki i trochę pobrudziło.

Wynalazek dostosowany do bloczków 24x20x60

posiada ramiona o długości 23x19x45.

 

Poniżej zamieszczę fotę na czym się wzorowałem:

 

 

 

 

 

 

 

 

http://s1.fotowrzut.pl/17D5FV3M3U/1.jpg

 

 

 

pozdrawiam Was

Tomasz

Edytowane 3 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[Tomasz P.]

POZWOLENIE NA BUDOWĘ

Dostałem pismo ze starostwa wraz informacją, iż kopie otrzymali wszyscy moi sąsiedzi. Liczę na to, że pozostało już tylko kilka dni do uzyskania pozwolenia.

 

Można powiedzieć że "tuptam" z niecierpliwości i chęci działania. Wiem że później przesycę się tematem budowy, jednak póki co jestem pełen werwy i samozaparcia do szybkiej i skutecznej realizacji marzeń.

 

Z innej beczki to organizuję materiały, które będą niezbędne do wykonania stanu zero. Najbardziej skupiam się na izolacjach. Wolę teraz na spokojnie pozamawiać odpowiednie materiały niż później stanąć w przed ekspedientem i brać nie to co potrzebuję, ale co po prostu ma i za ile ma. Jestem też w trakcie negocjacji cen stali zbrojeniowej. Do ławy potrzebuje 24 pręty fi 12 w odcinkach po 12 m, strzemiona już mam pogięte więc przynajmniej mam je z głowy. Najprawdopodobniej zamówię od razu stal na wieniec i podciągi (decyzję podejmę w poniedziałek).

Do kupiłem także trzy roli izolacji PCW na ławy fundamentowe o grubości 1mm oraz folię budowlaną o wymiarach 6m na 33m - będzie na chudziaka pod styropian jako warstwa poślizgowa. Kupiłem też bednarkę oraz parę złączek do niej.

Dodatkowo zabieram się do zrobienia zdzierako-bruzdownicy do gazobetonu. Przyda się do dozbrajania stref pod oknami oraz do osadzania przewodów elektrycznych i skrętek w ścinach. Na początku chciałem go kupić jednak kiedyś byłem spawaczem więc może uda mi się go porostu wyrzeźbić .

http://ebud.pl/Img.ashx?Id=5765

Oczywiście jeśli mnie nie dopadnie lenistwo .

 

Nie zdecydowałem się jeszcze jaką zaprawę użyję do murowania bloczków. Najbardziej kusi mnie na zaprawę mieszaną w betoniarce, zwłaszcza że mogę pożyczyć betoniarkę. Wyjdzie to wtedy naprawdę niedrogo. Poniżej przepis na zaprawę ze strony muratora:

Przepis na zaprawę murarską z betoniarki

 

Rozpoczynamy od zgromadzenia na placu budowy składników zaprawy, czyli cementu marki 25, wapna hydratyzowanego i piasku o wielkości ziaren 0,25-2,0 mm, bez iłu, gliny i ziemi roślinnej. Cement, wapno i piasek odmierzamy za pomocą na przykład pełnego, ale nieczubatego wiadra, zachowując stosunek objętości 1:1:6. Odmierzanie składników łopatą jest o wiele mniej dokładne, gdyż nie sposób stale nabierać tę samą ilość materiału. Składniki mieszamy w betoniarce. Najpierw wlewamy około 2/3 ilości wody i wsypujemy na przemian cement i wapno, a gdy materiały się połączą, dodajemy piasek i mieszamy jeszcze zaprawę przez mniej więcej trzy-cztery minuty. Ilość potrzebnych materiałów: do wykonania 1 m3 zaprawy murarskiej M4 potrzebujemy około 190 kg cementu portlandzkiego marki 25, 106 kg wapna hydratyzowanego, 0,95 m3 piasku i 310 l wody.

Jedyna zmiana w przepisie to dodanie plastyfikatora.

 

Alternatywą jest kupno gotowej zaprawy w workach po 25kg. Wystarczy dolać ok. 3 litry wody przemieszać wiertarką z mieszadłem i gotowe. jednak razi mnie wysoka cena.

[Tomasz P.]

ŁAWICE DRUTOWE

§ 10. 1. Geodezyjne wytyczenie obiektów budowlanych w terenie służy przestrzennemu usytuowaniu tych obiektów zgodnie z projektem budowlanym, a w szczególności zachowaniu przewidzianego w projekcie położenia wyznaczanych obiektów względem obiektów istniejących i wznoszonych oraz względem granic nieruchomości.

2. Wytyczeniu w terenie i utrwaleniu na gruncie, zgodnie z wymaganiami projektu budowlanego, podlegają geodezyjne elementy określające usytuowanie w poziomie oraz posadowienie wysokościowe budowanych obiektów, a w szczególności:

1) główne osie obiektów budowlanych naziemnych i podziemnych,

2) charakterystyczne punkty projektowanego obiektu,

3) stałe punkty wysokościowe - repery.

http://s1.fotowrzut.pl/X4HPVDBJEU/1.jpg

 

Tak jest napisane w prawie budowlanym, a dla mnie to po prostu wytyczenie budynku. Ażeby (jakie piękne słowo) przygotować się na spotkanie z geodetą w celu przedstawionym powyżej, wytyczyłem wstępnie budynek na własną rękę oraz zamontowałem ławice drutowe. Teraz sprawdzi mnie geodeta o ile się pomyliłem. Wiadome jest, iż jemu będzie łatwiej z tym całym sprzętem (GPSy, niwelatory, lasery). Ja miałem tylko słupki graniczne oraz duuużo metrów sznurka, miary i taśmy miernicze oraz parę prętów fi 8 uciętych na jedno metrowe kawałki. Zapomniał bym o najważniejszym sprzęcie, o którym uczył mnie mój dziadek a mianowicie o

waserwadze

http://s1.fotowrzut.pl/ZY0SWY4ZBW/2.jpg

i szlaufwadze

http://s1.fotowrzut.pl/ZY0SWY4ZBW/1.jpghttp://s1.fotowrzut.pl/I7PWBUOTCS/1.jpg

 

Bez nich to niDYryDY. Cóż przyroda.

 

Poniżej fotki z prac:

http://s1.fotowrzut.pl/0RF6HKI6XB/1.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/0RF6HKI6XB/3.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/T37LOLHRVF/1.jpg

 

W tym poście to wszystko.

Za chwilkę napiszę następnego

Pozdrawiam Tomasz

[Tomasz P.]

WODOCIĄG I KANALIZACJA CZ. 4

Robią mi kanalizację - tzn. dalej robią.

Dogadałem się z ekipą(w sumie ekipa z gminy) to mi studzienkę umieszczą w bardziej dogodnym dla mnie miejscu. SUPER

 

Nie ma co się rozpisywać na ten temat dlatego wrzucę trochę zdjęć :

http://s1.fotowrzut.pl/P7KY5ZXQY7/8.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/P7KY5ZXQY7/7.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/P7KY5ZXQY7/6.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/P7KY5ZXQY7/2.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/G0DIPA9W8J/1.jpg

 

ssssssSMOKIN JAK POWIADAŁ PAN W MASCE.

http://vignette3.wikia.nocookie.net/glee/images/e/e0/Smokin_the_mask.jpg/revision/latest?cb=20130122092205

 

Pozdrawiam

Tomasz

Edytowane 12 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[Tomasz P.]

ZBROJENIE ŁAW FUNDAMENTOWYCH

 

Trzy dni.

Trzy dni po trzy godziny.

Trzy dni po trzy godziny....ze szwagrem.

Zajęło "mi" wykonanie ośmiu "szkieletorów" a w tym:

3 szt. po 12 metrów

2 szt. po 10 metrów

3 szt. po 3 metry.

 

O strzemionach już było, ale przypomnę że ich wymiary to 25x20 cm z pręta gładkiego fi 8.

 

Fajna zabawa z kręceniem zbrojenia jednak po trzech dniach nie mogłem zacisnąć dłoni w pięść, Chyba mam zakwasy dłoni - nowe doznanie.

Jednak uczucie satysfakcji większe - było warto.

 

Fotorelacja:

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/1.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/2.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/3.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/5.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/6.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/7.jpg

http://s1.fotowrzut.pl/DESEU50Y6W/8.jpg

 

To tak w skrócie. Praca jest tak naprawdę bardzo przyjemna. Ja wiązałem zbrojenie za pomocą kluczyka oraz obcążek zbrojarskich, kupionych zresztą w zwykłym markecie za 10 zł. I powiem że się spisały. Dobrze też zaplanować miejsce składowania gotowych szkieletorków i transport ich do wykopów fundamentowych. Ja pozwoliłem sobie na wykorzystanie prętów 12 metrowych jednak następnym razem wybrał bym pręty 6m. Łatwiej się nimi operuje mniej problemu z transportem oraz przenoszeniem - praktycznie może jedna osoba przenieść 6m belkę -mniejsza waga i ogólnie same zalety poza jedną wadą, trzeba wykonać więcej łączeń za pomocą metrowych prętów - na każde połączenie 4 szt. . Poza tym wszystko super

 

Mam już bednarkę teraz muszę rozplanować jak ją umieszczę w wykopie fundamentowym.

 

Pozdrawiam

Tomasz

[Tomasz P.]

POMOC NA BUDOWIE

 

Dawno powinienem to zrobić i jestem Mu to winien.

Oczywiście chodzi o mojego nieocenionego kompana budowy.

Zawsze mnie spiera i dopinguję, dochodzi nawet do tego że wymusza na mnie wyjazd na budowę.

Nazywa się Lucjan - dokładniej Laki jednak dla mnie Lucek - i należy Mu się przedstawienie OTO ON:

http://s1.fotowrzut.pl/3IW1P2KDWN/1.jpg

 

Prawda że zarąbisty? Ma zaledwie 6 miesięcy a dom nam poprzestawiał do góry nogami w równym stopniu co narodziny dwójki dzieci.

Przejrzyjcie wcześniejsze zdjęcia a zobaczycie że prawie na co drugim zdjęciu znajdziecie Lucka.

 

Pozdrawiam

Tomasz

Edytowane 13 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[bob_budownik]

Ekstra. Podobny projekt do mojego, trzymam kciuki, fajnie że macie wodociągi i kanalize, ja musiałem wywiercić studnie i w przyszłym roku POS.

Trzymam kciuki.

[AnikoPL]

Niesamowicie kochany psiak

[Tomasz P.]

Witam, witam w moich progach. Dziękuję Aniko, Lucek jest faktycznie kochany i ma urocze ADHD.

 

WODOCIĄG I KANALIZACJA CZ. 5

 

Sieć wodno-kanalizacyjna wykonana dowód poniżej:

 

http://s1.fotowrzut.pl/N6Q71M7ROI/1.jpg

 

Jutro pan Piotr zwany kaparkowym, wykona mi przyłącza wody i kanalizacji.

 

Pozdrawiam

Tomasz

[artix1]

Jak ja lubię podgladać dzienniki "samorobów", zapowiada się ciekawie i treściwie . W ciszy i spokoju, będę sobie tu co jakiś czas zagladał. Powodzenia!

[Tomasz P.]

Witam Bob oraz witam Cię Artix.

Cieszę się że was tu widzę, zwłaszcza że czerpię z Waszych dzienników budowy.

 

Miałem wielkie nadzieje zacząć poważną budowę jeszcze w tym roku jednak walczę o pozwolenie już od września i wywalczyć nie mogę. W sumie powinienem dostać papierek na dniach ale te dni się ciąąąąąąąąąąąągną, że aż człowieka nosi. Na szczęście wykorzystuję ten czas na przygotowania i zakup co poniektórych materiałów i narzędzi. Dodatkowo zdobywam wiedzę, którą wykorzystuję do opracowywania planu budowy.

Każdy z nas dokładnie wie że plany, planami a budowa i tak toczy się własnym torem (w tym przypadku droga do budowy).

 

Ostatnie przemyślenia.

Zastanawiałem się nad przepustami,

Wodę puszczam pod ławą w dwóch rurach fi 70 (recykling rury gazowej żółtej PCV), jedna od ulicy a druga od ogrodu na wodę ogrodową. Jako przepust kanalizacji w ścianie z bloczka betonowego umieszczę rurę taką jak poniżej:

http://s1.fotowrzut.pl/EUSHBWNH7Q/1.jpg

fi wewnętrzne 250mm - także z recyklingu, zresztą od chłopaków co kładli nową sieć gazową u mnie na zakładzie.

Jeśli chodzi o prąd to użyję niebieskich "peszli" (arot osłonowych karbowanych 50), od ulicy jedna będzie wejściowa plus jedna wyjściowa krótka oraz dodatkowa długa na 7 metrów pod przyszłą furtkę i bramę .Natomiast od strony ogrodu dwie krótkie wyjściowe. Dlaczego tak dużo? Proste wolę pozostawić sobie możliwości rozbudowy sieci elektrycznej oraz multimedialnej także w obrębie domu nie tylko we wnętrzu.

 

Na dzisiaj to tyle moich wypocin.

Pozdrawiam

Tomasz

 

P.S.

Oczywiście zapomniałem wspomnieć o przepustach na powietrze kominkowe oraz na ewentualne przyszłościowe GWC.

No..i wsio.

Edytowane 19 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[Tomasz P.]

Lekcja matematyki od MUSI SIĘ UDAĆ

A jak sie liczy kat prosty na budowie???

 

Brat do mnie:

-nie podoba mi sie ten naroznik-nie ma 90 stopni. Daj katownik

-yyy y,eeee nie mam

- ok, odmierz na tym boku 60 cm i wbij gwozdz, a na drugim 80 cm i bij gwozdz.Zmierz przekatna, jest 100??

- nie ma

- no to nie masz kata prostego

- mysle, mysle o co kaman. A potem ja pierdziele, przeca to twierdzenie Pitagorasa. A na Polibudzie piateczkie z matmy mialam

 

Genialne w swojej prostocie i warte zapamiętania

 

Pozdrawiam

Tomasz

 

http://forum.muratordom.pl/showthread.php?172343-Musi-sie-udac-NASZ-DOM-to-brzmi-dumnie&p=4531952#post4531952

 

Można też tak

Edytowane 19 Grudnia 2015 przez Tomasz P.

[Tomasz P.]

PRZYŁĄCZA WODY I KANALIZACJI

 

Ze względów wynikłych w zaistniałej sytuacji, wypadało by głośno i wyraźnie wykrzyknąć "W końcu kurka" .

 

Co prawda nie było mnie osobiście podczas wykonywania jednak pokażę wam poniżej co dziś zastałem na placu budowy:

 

http://s1.fotowrzut.pl/4WOJGVDV50/3.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/4WOJGVDV50/4.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/4WOJGVDV50/5.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/4WOJGVDV50/2.jpg

 

http://s1.fotowrzut.pl/4WOJGVDV50/1.jpg

 

Oraz to co zostało wykopane podczas wykonywania wykopów:

 

http://s1.fotowrzut.pl/4WOJGVDV50/6.jpg

 

Pozdrawiam

Tomasz