Miesięcznik Murator ONLINE

Skocz do zawartości

<< Jak m?drze zadawa? pytania >>


Recommended Posts

Nie ma głupich pytań- są tylko głupie odpowiedzi . To truizm ale wydaje mi się, że na frum pojawiają się osoby, które szukają odpowiedzi w kwestiach banalnych i to na już. Czasem nie mają wiedzy lub możliwości aby szperać w necie. Ja rozumiem taką postawę i jeżeli mogę to odpowiem. Ale czasem jak widzę n-ty post pt. wodociąg przez działkę sąsiada to go odruchowo omijam ,ale nie potępiam. Pozdrawiam Pikuś
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Thalex - może zdziwiło Ciebie użuwanie takich słów jak łajza czu dupek ale jest to tylko kiepskie tłumaczenie z języka angielskiego słowa loser. Ogólnie rzecz biorąc teks ten powinno się czytać albo tylko w języku angielskim albo po angielsku zerkając na kiepskie tłumaczenie polskie. Z tego co dobrze pamiętam to Ty znasz dość dobrze niemiecki więc możesz porównać tłumaczenie na niemiecki z naszym ojczystym. Sens tego tekstu jest jak najbardziej prawidłowy tylko należy prawidłowo interpretować orginał.

No niezupełnie taki ze mnie germanista ale;

niemiecka wersja nie jest wcale na wyższym poziomie kultury niż polska.

jako łajza użyte jest Loser, czyli słowo angielskie, (ja nie podejmuje się tłumaczyć)

jako idiota użyte jest Volltrottel czyli kompletny idiota, kretyn.

 

Ech, chyba nie ma co sobie głowy zaprzątać.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Arogancki ton odzwierciedla >>niekompatybilność<< informatyków z otaczającym światem.

Nawet jeśli mają coś mądrego do powiedzenia to rzadko, naprawdę rzadko jest to wprost stosowalne przez człowieka z zewnątrz.

Gates nie jest dobrym informatykiem, a odniósł sukces, rozumiał otaczający go świat i jego potrzeby.

Panowie specjaliści trochę więcej otwartości przecież nie programujecie, konstruujecie, budujecie dla siebie tylko dla innych. Ten apel kieruję również do siebie.

 

;-) ;-)

;-)

;-);-);-) ;-)

;-) ;-)

;-) ;-)

 

Z uwagą o braku respektu dla wiedzy i doświadczenia innych niestety muszę się zgodzić.

Ale to jest nasza narodowa zaleta. I naszego majstra też!

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A ja zgadzam się z zaleceniami przytoczonymi przez ZBYCHa.

Generalnie uważam, że pisząc pytanie na forum proszę o pomoc. A skoro to robie to właśnie mi powinno najbardziej zależeć na maksymalnym ułatwieniu jej udzielenia. Większość uwag z dokumentu ZBYCHa polega właśnie na tym - aby jak najbardziej ułatwić innym znalezienie rozwiązania mojego problemu.

 

Nie dziwi mnie też ani nie razi odpowiednie nazywanie użytkowników, którzy domagają się pomocy nie zadawszy sobie najmniejszego trudu aby spróbować chociaż znaleźć rozwiązanie samodzielnie.

 

Nie twierdzę, że sam zawsze się zachowuję w/g zasad z przytoczonego dokumentu, ale się z nimi zgadzam i staram się je respektować.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja też myślę,że ma znaczenie w jakim dziale zadajemy pytania.

 

Forum może być bardziej czytelne po utworzeniu podforów w wymianie doświadczeń-zgodnie z cyklem budowy czyli np.:materiały i technologie budowlane +fundamanty, dach,okna i drzwi,tynki,itd.....

 

Bardzo sluszna uwaga!! Myslalem o tym samym juz od dawna ,ale balem sie ze zostane ukrzyzowany wiec dalem sobie na wstrzymanie.

Pozdrawiam

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Odpowiedz w tym wątku

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



×
×
  • Dodaj nową pozycję...