OGŁOSZENIE - dla ślązaków i nie tylko

[carringtontomas]

W sumie miało pójść na forum ogłoszenia drobne ale może tutaj znajdzie się zainteresowany a dla niektórych to nowe doświadczenie :

 

Skuli gibkiego wyjazdu do onkla w Reihu sprzedom drapko:

wertiko na wysoki glanc, szrank z trzyma dźwiyrzami, szeslong odwanckowany, dwa ligistule, sztyry gardinsztangi, gramofon na kurbla, jedyn kromlojchter na świczki, dwa zicherongi i sztyry byrny przyndzione, cyja, landszaft zagraniczny, blumsztynder z mertami, jedna donica ze sznitlochym, bifyj z szuflodami na nici, durszlag na nudle, pół funta hawerfloków, stryknadle, heknadle, zicherki, tolszery, kartofel – presa, cwitry, maszynka na gychaktes, biksa po magiwyrflach, topfkracer, flaszenpucer, szpangi do włosów, śranczek na szczewiki, fyrlok, ausgus, trzi kokotki, badywana, waszbret, kohlkastla, hok z mesingowym gryfym, bratruła, żdżadło, klajdsztynder z pelcmantlym i hutym, hozyntregle, spodnioki bez rostfleków, trzy pory fuzekli sztrykowanych i posztopowanych, sześć bindrów na gumie, kiecka z krałzkami, modny cwiter z golfym, ślubny anzug z kulami na mole, szczewiki z wysokim kromflekiem, abzace, dwa oberhymdy z ibrycznym kraglym, holcbajn, kryka, ryczka z nachtopem, gybis po fatrze, szkrobione taszyntuchy, bigelbred, złote załośniczki z gizlokami, brołtbiksa, kloper, ślinzuchy na kurbla, szuflodka na cwist i knefle, bigle heklowane, lojfry, tepich, krałzy, sześć kompotzislów, dwie szolki, trzi kible, waszpek, aszynbecher, śmiotek i szipa, sebuwacz, modro tinta, sztyry blaje, szlojder do bajtla, sztrajhejcle, pół funta preswusztu, kranc leberwusztu, trzi krupnioki, żymlok, modro kapusta, hefty, buchy i pukeltasia łod cery,

galoty po opie, fojercojg, blank nowe lacie, nec na dauerwela, portmanyj, taszka i brele po omie.

Wszistko to idzie łobejrzeć łod ćmy do ćmy u Grejty Harboł, Frynszita kole Kochłowic, ulica Kyncka numer łoziem. Przelyźć bez ajnfart kole hasioka do hinterhauzu. Fórtka na kecie.

Pozór! Gelynder złomany!

 

ktoś chętny do zakupu??

[Ushi]

To jo chyntnie sie wezna te spodnioki i sześc bindrów na gumie A na gelynder byda uważac.

 

Hmm... raczej powinno byc "Fryncita" niż "Frynszita" (Nowy Bytom).

Pozdrawia były mieszkaniec tejże właśnie dzielnicy Rudy Śląskiej. Od roku mieszkam w innej dzielnicy, a za jakiś dłuższy czas, mam nadzieję że w jeszcze innej...

[Jurek_Z]

Ja bym potrzebował klopsztange, ale w wykazie nie widzę

[asia_st]

Jak bym coś zrozumiała to może bym i coś potrzebowała

[carringtontomas]

Ja bym potrzebował klopsztange, ale w wykazie nie widzę

 

Klopsztanga boła jeszcze dzisiok rano ale żech sprzedoł pewnej dziołszce więc mom tylko tyla co w ogłoszyniu.

 

Pozdrawiom

[jamles]

Ja bym potrzebował klopsztange, ale w wykazie nie widzę

 

Klopsztanga boła jeszcze dzisiok rano ale żech sprzedoł pewnej dziołszce więc mom tylko tyla co w ogłoszyniu.

 

Pozdrawiom

czamuś tyj dziołsze nie doł klopra do kompletu

[tomek1950]

Dobre, Bodzio.g wrzuca czasmi takie sląskie, piękne teksty do: Stowarzyszenia budujacych poetów.

Komtur mazurski - gorol

[carringtontomas]

Ja bym potrzebował klopsztange, ale w wykazie nie widzę

 

Klopsztanga boła jeszcze dzisiok rano ale żech sprzedoł pewnej dziołszce więc mom tylko tyla co w ogłoszyniu.

 

Pozdrawiom

czamuś tyj dziołsze nie doł klopra do kompletu

 

Przyszła z synem więc bajtel dostoł szlojder

[tomek1950]

Dobry był ten szlojder? Z czego była gabla?

[bodzio_g]

Pierona chopie

jo potrzebuja rajsentasza i cwingi coby bety spakować

poślij te ogłoszynie tukej - może wiyncyj ludzi sie znojdzie

[agucha77]

 

Skuli gibkiego wyjazdu do onkla w Reihu sprzedom drapko:

wertiko na wysoki glanc, szrank z trzyma dźwiyrzami, szeslong odwanckowany, dwa ligistule, sztyry gardinsztangi, gramofon na kurbla, jedyn kromlojchter na świczki, dwa zicherongi i sztyry byrny przyndzione, cyja, landszaft zagraniczny, blumsztynder z mertami, jedna donica ze sznitlochym, bifyj z szuflodami na nici, durszlag na nudle, pół funta hawerfloków, stryknadle, heknadle, zicherki, tolszery, kartofel – presa, cwitry, maszynka na gychaktes, biksa po magiwyrflach, topfkracer, flaszenpucer, szpangi do włosów, śranczek na szczewiki, fyrlok, ausgus, trzi kokotki, badywana, waszbret, kohlkastla, hok z mesingowym gryfym, bratruła, żdżadło, klajdsztynder z pelcmantlym i hutym, hozyntregle, spodnioki bez rostfleków, trzy pory fuzekli sztrykowanych i posztopowanych, sześć bindrów na gumie, kiecka z krałzkami, modny cwiter z golfym, ślubny anzug z kulami na mole, szczewiki z wysokim kromflekiem, abzace, dwa oberhymdy z ibrycznym kraglym, holcbajn, kryka, ryczka z nachtopem, gybis po fatrze, szkrobione taszyntuchy, bigelbred, złote załośniczki z gizlokami, brołtbiksa, kloper, ślinzuchy na kurbla, szuflodka na cwist i knefle, bigle heklowane, lojfry, tepich, krałzy, sześć kompotzislów, dwie szolki, trzi kible, waszpek, aszynbecher, śmiotek i szipa, sebuwacz, modro tinta, sztyry blaje, szlojder do bajtla, sztrajhejcle, pół funta preswusztu, kranc leberwusztu, trzi krupnioki, żymlok, modro kapusta, hefty, buchy i pukeltasia łod cery,

galoty po opie, fojercojg, blank nowe lacie, nec na dauerwela, portmanyj, taszka i brele po omie.

Wszistko to idzie łobejrzeć łod ćmy do ćmy u Grejty Harboł, Frynszita kole Kochłowic, ulica Kyncka numer łoziem. Przelyźć bez ajnfart kole hasioka do hinterhauzu. Fórtka na kecie.

Pozór! Gelynder złomany!

 

W kwestii formalnej: autorem tekstu jest Pan Józej Biskup - rybniczanin mieszkający w Kanadzie

[Tedii]

To jest tak stare,że pamiętali to najstarsi górale ,których już niema.

A jak już stare kawały to:

jak się nazywa mieszkaniec Górnej Wolty po śląsku?

...gorol.