Ślonskie fanzolynie

[bodzio_g]

O utopku i smoku wawelskim

 

Tyj bojki dzieci, jeszcze niy słyszały,

Bo to bojka jest blank nowo,

Co zaś spochoł Meguś mały,

Poczytejcie słowo, w słowo.

 

W czerwonyj magierce na głowie,

Wybroł sie Utopek, na staryj kameli,

Poszukać w mieście Krakowie,

Cołkim nowych przijocieli.

 

Bo keryś kamrat mu pedzioł,

Na ucho w tajymnicy,

Ze Smok tam jakiś miyszko,

Wielki postrach okolicy.

 

Mo tam jakoś srogo jama,

Pod zomkiym królewskim,

Jest tam tyż zieleźno brama,

A w nij klucz diobelski.

 

Bezmała łogniym z pyskow,

Sromotnie smok pluje.

Na dokłodka młodo frelka,

Co wieczor łon potrzebuje.

 

Sztyry fury jabek w ciescie,

Siedmiogłowy gizd tyn zeżar,.

Nojszwarniejszyj dziywki w mieście ,

Jak niy dajom, zrobi pożar.

 

To mi styknie ! - padoł Megus,

Żeby śnim porządek zrobić,

Już niy bydzie tam tyn "Chlebuś",

Do swyj jamy dziywek wodzić...!

 

Jo cie naucza moresu,

Ty potworo z miasta Kraka,

Poznosz droga do Hadesu,

Jak zamiynia jo cie w raka.

 

Tak jak pedzioł, tak sie stało,

W wielki zmiynił go raczysko,

Bydzie teraz brakowało,

Smoka w Krakowie nad Wisłom.

 

Teraz tu w rybnickim morzu,

Smok po dnie se szpacyryje,

Bez to nom tu ciepłyj wody,

Nawet w zimie niy brakuje

 

autor : B. Dzierzawa

[tomek1950]

BALLADA O PIWKU

 

 

JEST TAKI NAPÓJ - MISTRZOSTWO ŚWIATA,

KERY TU WSZYSTKIM CHOPOM SMAKUJE.

CZY DO KRUPNIOKA ABO DO SKATA,

ŁON DO KOŻDEGO MIEJSCA PASUJE.

ROBI GO ŻYWIEC ,WARZĄ GO TYCHY

I JEST NA STOŁACH COŁKIJ EUROPY.

CZASYM NIY TRZEBA NAWET ZAGRYCHY

PIJOM GO WSZYJSCY , NIY INO CHOPY.

JEST PRZECA STARSZY NAWET ŁOD WINA

A W SMAKU NIY MO DLO SIEBIE RÓWNYCH.

PIJOM GO W GÓRACH I NA NIZINACH.

W EUROPIE JEDYN Z NAPOJÓW GŁÓWNYCH!

JAK JEST NA DWORZE PIEROŃSKO HICA,

A I WIATEREK ŻODYN NIY DMUCHA,

WTEDY CI INO ROZJAŚNI LICA,

ZIMNEGO PIWKA POŁNIUTKO KUFA.

W KUFELKU PIWA BIOŁY KRAGLICZEK

A POD NIM ZŁOTO Z SZUMYM BOMBELKÓW.

ŁOSTATNI ZA TO ŁODDOSZ GROSICZEK,

BYLE CI WLOLI KILKA KUFELKÓW.

LECZ JAK WYPIJESZ TROCHA ZA DUŻO

MOŻESZ MIEĆ W GOWIE POWAŻNE SZMERY.

WTEDY SIĘ TWOJA STARO ŁOBURZO,

ŻE I WYKRYNCOSZ TAKE NUMERY.

PIJOM SE PIWKO STARSI I MODZI

COŁKI ROK PRAWIE , NAWET I W ZIMA.

JAK SIĘ MO UMIAR TO NIY ZASZKODZI,

GORZYJ , JAK TEGO UMIARU NIY MA.

JEST NAZYWANE NAPOJYM BOGÓW

BESTO NIYKERZY CZUJOM SIĘ W NIEBIE.

PRZI KUFLU PIWA NIY MA TYŻ WROGÓW

LUDZIE SIE MAJOM BARZI KU SIEBIE.

MOŻNO DO PIWKA TROCHA POŚPIYWAĆ,

ABO TYŻ PEDZIEĆ PORA DOWCIPÓW.

PRZI PIWKU CZAS TYŻ MIŁO UPŁYWO,

DOCHODZI NAWET I DO ZOLYTÓW.

PIJMY WIĘC PIWO , BYLE NA ZDROWIE,

CZYLI INACZYJ – ZOWDY Z UMIARYM.

BO KOŻDY ŚLĄZOK DZISIOJ CI POWIY:

NIYCH ŻYJE PIWO – WIWAT BROWARY!

 

 

 

 

Henryk Polok

[jamles]

Tomek to napewno napisoł Polok jobych padoł, że Ślonzok

[tomek1950]

Tomek to napewno napisoł Polok jobych padoł, że Ślonzok

Ślonzok, ale familia Polok

[bodzio_g]

GÓRNICZY STAN

1.

Górniczy stan hej! niech nam żyje

niech żyje nam górniczy stan

bo choć przed nami dzienne swiatło kryje

toć dla Ojczyzny trud ten jest nam dan.

2.

Bo choć synowi podziemnych czarnych światów

każdy chętnie poda swoją dłoń

niech żyje nam górniczy stan górniczy stan

niech żyje nam.

3.

Czy nie słyszysz dzwonka z naszej wieży?

dzwięku kilofa, który wzywa nas

Hejże do szybu niechaj każdy bieży

i szczęść nam Boże zaśpiewajmy wraz.

4.

Bo choć synowi podziemnych czarnych światów

gdy wreszcie góry się zachwieją

i wróćmy bracia do światłości bram

wejdziemy wszyscy z tą błogą nadzieją

że słodka milość wzruszy serca nam.

[bodzio_g]

WALCZYK GÓRNICZY

1.

Gornicze skarby pod Ziemią

glęboko ukryte drzemią

na ścianach, filarach, górnicza już wiara

wykuwa do skarbów drogę.

 

2.

Jo śląski pieron spod Bytomia

wydobywom węgiel każdego dnia

a tam na wiyrchu słoneczko lśni

żonka się krząta, syneczek śpi.

 

3.

Górnicza lampa się pali

to słoneczkow naszej kopalni

kombajnem dziś węgiel spod ziemi dobędę

dla fabryk, dla wsi, dla miast.

 

4.

Jo dzielny górnik silny jak tur

wydobywom węgiel każdego dnia

a tam na wiyrchu jest domek mój

w nim staro czeko, dziubeczek mój.

[bodzio_g]

Górnicy, górnicy...

 

Górnicy, górnicy

co węgiel kopiecie

o świecie nie wiecie

pod ziemią siedzicie

 

Na świecie na świecie

słoneczko nam grzeje

a u nas w kopalni

pot ciągiem sie leje

 

Na wiyrchu dziołchy

przy bramie czekają

na spacer z chłopami

już sie namawiają

 

Jak bedzie wypłata

z pieniędzmi przyjdziecie

to z nami dziołchami

se potańcujecie

 

Bo górnik chop szwarny

rad w końcu wywija

i pięknej muzyczki

z kochanką nie omija

[bodzio_g]

MODLITWA DO ŚWIĘTEJ BARBARY

 

Barbaro, Patronko święta,

o górnikach twych pamiętaj.

Strzeż nas od wszelkiej przygody,

żywiołu ognia i wody.

 

W złej godzinie śpiesz z pomocą,

czuwaj z nami dniem i nocą.

Święta Barbaro, podziemi Pani,

bądź zawsze z nami.

 

Kilofem rwąc węgla bryłę,

krzepną dłonie nasze w siłę.

Lecz Ty, twych synów wysłuchaj,

Ty im dodaj siły ducha.

 

Wspieraj w walce z pokusami,

módl się i wstawiaj za nami.

Święta Barbaro, podziemi Pani,

bądź zawsze z nami. Amen.

[bodzio_g]

O ... roratach

 

- Wstowej! A gibko, bo przidziesz prawie ksiyndza seblykac, jak sie tak bydziesz grzeboł... - moja Starka zowdy ciepła przi budzyniu jakies zartobliwe powiedzonko. A godała to bez nerwow, dlo szpasu, bezto dziyn zaczynol sie od usmiychu.

Za oknym bylo jeszcze blank cima, ale kaj niykaj juz widac bylo swiatełka w oknach somsiednich chałpow. Wartko zech sie oblyk, przemyłech slypia lodowatom wodom, wzionech taska z ministranckim ancugiym, taszynlampa i w droga!

Jeronie, jakech sie musiol mocowac z tymi dzwiyrzami, coby sie nimi przedrzic bez ta zaspa sniegowo... Biołego puchu było po kolana, a jeszcze nikt z chałpy niy wylaził, toz piyrsze kroki stawiołech, forsztelujonc se, zech je zdobywcom bieguna. Dalij szło gładzij, bo na tretuarze ludzie wydeptali juz wonziutko sciyzynka. Pod nogi swiyciłech se latarkom (jako ministrat czułech sie zwolniony od noszynia lampionu). Ale przedy mnom i za mnom szły bajtle z przepiyknie zbajstlowanymi krzineczkami na swiyczka (nowoczesniyjsze były na bateryje). Tuz przed dzwiyzami kosciola trefiłech szkolnego kamrata. Achim juzas mioł kapse wypchane jakimis szpargałami. Rozglondajonc sie po tajniacku wyjon jakis malynki pakecik.

- Wiysz co to je? - spytoł.

- Niy... - padom wyciongajonc po to rynka.

- Przidzie czas to obejrzysz - wigyjcowsko mrugnył do mie i wraził pakiecik nazot do kapsy.

Niy miołech za wiela czasu na łosprawianie, toz machnyłech rynkom i poleciołech do zakrystie sie przeblyc. Tam juzas bylo larmo, bo jedyn synek wzion ministrancko kiecka drugimu. Trza sie bylo jednak drap uwinonc, bo prziszoł farorz, a z nim zartow niy było.

Drynknył dzwonek i przi roratnij piesniczce wylezli my na kosciół. Bajtle stoły na samym przodku z migoconcymi lampionami. Łoroz jak niy zaczyło strzylac z lewa i z prawa. Nikt niy poradził spokopic skond te larmo! Ale jo juz wiedzioł, jakech ino wejrzoł na rozesmiano gymba Achima. Farorz wszystkich spieronowol wzrokiym, aze sie uciszylo... Dopiyro przi wyjsciu z koscioła Achim pokozoł mi puste pudełko na plaspatrony... Było z tym synkiym trocha utropiynia, ale tyz lepij sie te roraty zapamiyntało...

 

autor- Beszad

 

taszynlampa- latarka kieszonkowa

forsztelujonc se - wyobrażając sobie

tretuar- chodnik

bajtle - dzieci

zbajstlowane - zrobione

spokopić - zorientować sie

plastpatrony- kapiszony

[tomek1950]

Pisz, pisz Bodziu, publikuj. Fantastycznie się czyta

Mazurski Gorol z Warszawy

[bodzio_g]

Pisz, pisz Bodziu, publikuj. Fantastycznie się czyta

Mazurski Gorol z Warszawy

cheba inoTy tukej zaglondosz i sie łodzywosz , ale ...dobre i to

[bodzio_g]

Ślonsk

 

Witej ślonsku piykny i miły

w tobie żyć...daje dużo siły !

Ślonsko ziymia ślonski luft i my na tyj ziymi,

to coś do czego wszyscy stamtond pochodzoncy tynskniymy.

Ślonsko godka wyrożnio sie łod innych

to nasza mało tajemnica łod pokolyni.

Miyszkać na Ślonsku to wielko uciecha

szczegolnie ulubiono jest domowa strzecha.

Ślonsk to kraina naszego pochodzynia

skond sie łona wziyna tego to ja niy wia.

Wiym za to bardzo że to ziymia nasza

łod pokolyń broniono i mało ojczyzna nasza.

Wielko jest Polska jeszcze wiynkszy cały świat,

nasz Ślonsk to Ślonzokow mały ,a zarazem cały świat.

Goscinny Ślonsk przygarnoł ludzi pełne rzesze

kere latami u nos robiom, ku wielki uciesze.

Jak tak dali pudzie bydymy takimi

jakimi chcom być wszyscy - co sie polubili.

 

autor - Dana

[bodzio_g]

Do Policje mieli zatrudnić nowych pracowników. Zgłosiły sie trzi blondynki.

Ale nojprzód trza by im zrobić mały test, czy sie nadowajom...

Wołajom piyrwszo s nich, pokazujom jij fotka faceta z profilu i kożom coc ło nim pedzieć.

- Łon mo jedne ucho - pado kandydatka na policjantka

Ale gupio. Wyciepli jom. Wołajom drugo. Te same pytanie...

- Czy łon ni mo jedne ucho?

Zaś ta wyciepli. Wołajom łostatnio kandydatka. Pytanie lo tego chopa...

- Łon nosi chyba szkła kontaktowe...

Komisjo robi wielgie łoczy, sznupie we papiorach - znodli... richtig łon nosi szkła kontaktowe...

- Skondzeście wiedzieli, co łon nosi szkła... - pyto sie komisjo

- To proste... - łodpedziała blondina - łon niy może nosić brylów, bo mo jedne ucho...

[tomek1950]

[tola]

cheba inoTy tukej zaglondosz i sie łodzywosz , ale ...dobre i to

 

a o mnie zapomniałeś? o wiernej czytelniczce

[tomek1950]

Bodziu, mosz u mnie kszynka piwa

[bodzio_g]

Tomek i Tola - zapisołek wos w kapowniku i ...sie nie wyprecie coście tukej napisali

 

"Ojczyzna - ślonsczyzna" - profesor Jordek

 

Do Slązakow przylgnęło słowo: Pieron. W Polsce mówi się: ”To są pierony ślaskie”, ”znów te pierony przyjechały”. Sami Ślązacy, słysząc to nie sprzeciwiają się temu – ba! – w piosence spiewają sami o sobie: ”Jam śląski pieron spod Bytomia”. Okreslenie”pieron” przyjmowało tu różne znaczenia. Dawniej było przekleństwem. Jeśli ktoryś z naszych ojców w gwarze zaczął pieronować – matki mówiły: Przestoń przeklinac, bo z dna piekielnego nie wyjdziesz... lub Jak ty przed tymi dzieciami wyglądosz, Boga się nie boisz. Młode pokolenie Ślązaków coraz rzadziej mówi: – Pieronie. Przeszło na bardziej soczyste przekleństwo, zaczynające się na literą ”k”. Pamiętając dawniejszy język górników np. oczekujących na zjazd na dół, czy wyjazd z kopalni, grających skata słyszy się jeszcze:

 

- Na pierona mi to (po co mi to). –

- A pieron go tam wie (nie wiem, nie wiem, co o tym sądzić, kto go tam zrozumie)

- Co za pieron z niego (jaki to mądrala, cwaniak, oszust)

- Kii, pieron...

- Pieron na pieronie nie pozostanie (wszystko zaniknie, nic nie pozostanie wszystko zostanie zburzone, zniszczone)

- Za pierona tego niy znojdziesz.

- Kaj go tam pieron poniosł (kto mu tam kazał iść, jechać).

- Pieron by mi kozoł (nikt mnie do tego nie zmusi).

- Niech go pieron trzasnie...

W wypowiedziach dawnych górników była również używana forma – ”pieronek”, odnosząca się głównie do małych chłopców:

– To ci pieronek (mądrala, chytrusek, cwaniaczek).

– Jak jo tego pieronka chyca...

Stosowana była także forma przymiotnikowa

– pieroński, pierońska, pieronskie w sensie zły, zła, złe np.

- pierońskie porządki (złe porządki), pierońsko pogoda (zła pogoda), pieronskie czasy (złe czasy).

Rzadko spotykało się formę żeńską w sensie: pieronica. Mówiło się raczej:

– Mom pierońsko baba – czyli kobietę żandarma, baba Herod. Osoby wymawiające ”pieronie” (nie w złości) nie przywiązywali do tego specjalnej wagi. Nie używający tego zwrotu odbierali to natychmiast jako drażniące ucho przekleństwo. Kiedyś w Lędzinach ksiądz chodzący po kolędzie został powitany przez gospodarza:

– Szczęść Boże, farorzyczku. Witom wos piyknie... Ale, pieronie nie łotrzepujcie tak tego śniegu z butów, ino wchodźcie!

– Gospodarzu, nie przeklinajcie – zauważył ksiądz

– Przeca jo, pierona nie klna...

[sebo8877]

Witom serdecznie

Dopiyro teraz ech trefiył na te nasze godani. Stąd tez witom szystkich serdecznie i wyrażom swoj wielki podziw dla bodzio_g .

Jesz es wielki - i wcale ni beztosz że pijesz mlyko yno beztosz że tak piyknie łosprawiosz o naszym godaniu. Tak czimej jo jes z tobom jak cza cosik połosprawić służa pomocom mimo tego żech z tych mynszych slonzokow i pomimo tego żech wyjechol za babom aż na podkarpaci.

Teraz tu je moja chłupa kiero nieustanie remontuja ale sercym i duszom zawsze byda slonzokiym i nikt mi tego nie odbiere.

Wszyskim pod koniec winszuja wesołych gorkich i festelnie piyknych świat bożego narodzynio by dzieciontko przinioslo Wom to coście se wymarzyli.

 

 

Dzieciontko - U kazdego cos innego ogólnie ten co przynosi prezenty 24 XII. U jedych gwiazdka u innych Mikołaj a u nas Dzieciontko:)

Beztosz - dlatego

Gorkich - ciepłych goracych

 

A reszta chyba rozumicie

sebo8877

[bodzio_g]

Witej Bastek w ... klubie

mom nadzieja że nakryklosz tukej cóś jeszcze , bo mi to licho idzie.

czekom na jakie ciekawe historyje z Twoigo życio

[bodzio_g]

Z pamiyntnika .... karlusa

 

Bendonc.... młodym karlusym... 24 lata tymu 12.12.1981 byłek u kolegi na geburstagu tzw łosiemnioska. Beło hucznie i wesoło, gorzołka i piwo my pili, musik groł ze szrancka, kupa godki i balety

Fredek Mercury i Beatlesy ciupały na całe galoty, aż tu nagle ... film sie urwoł. Szrank przestoł grać , w tivi zrobieł sie śniyg .

- Farona - przez te Twoje waty na szranku elektrownia przeszła na ... dziesionty stopiyń zasilanio , sztrom za rzodki , abo śniygiym nos zasuło - godomy do jubilata. Borok mioł jednak Quinsów na taśmie i jakoś tam my dalij sie bawili

Dopiyro w połednie my sie dowiedzieli, że skuli ...przeciążynio sieci energetycznyj nasz naczelny Wojtek wprowadziył stan wojynny

 

szrank - szafa

sztrom- prąd