Paulka 06.05.2006 07:03 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 6 Maja 2006 Wczoraj tyle szczęścia a wieczorem kubeł zimnej wody Okazało się, że nasze warunki zabudowy są złe/ niekompletne/ bezużyteczne Brakuje czegoś ważnego. Nie pytajcie czego. Dla mnie ten urzedniczy bełkot jest nie do zrozumienia. W poniedziałek sie okaże o co chodzi. Mam nadzieję, że to błąd urzędnika, naiwnie jeszcze wierzę, że nie włożyli jakiegos karteluszka do koperty przez przypadek. Bo jak pomyślę, że czekanie miałoby zacząć sie od nowa...Szlak mnie trafia!!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 18.05.2006 11:51 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Maja 2006 Chyba... chyba... znalazłam kontakt, który pomoże nam zdobyć wcześniej warunki zabudowy... Ale na razie... ciiiicho A tak - poza tematem - jutro mam egzamin na prawo jazdy Trzymajcie kciuki!!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 25.05.2006 07:49 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 25 Maja 2006 Zaniedbałam sie wiem ale to dlatego, że przez ostatnie wydarzenia przeżyłam pierwszą falę rezygnacji. Oj chciałabym miec wreszcie problemy z BUDOWĄ a nie z PAPIERAMI...ale po kolei. Nasze nieszczęsne WZ. po wyjaśnieniu sprawy okazało sie, że nasz "specjalista", architekt, człowiek który miał sie znac na wszystkim lepiej niż wszyscy miejscowi fachowcy razem wzięci...ZŁOZYŁ ZŁY WNIOSEK Skutkiem tego dostaliśmy WZ ale na przyłącza. Choć przyłącza nie wymagają warunków zabudowy. Nie pytajcie jak to sie mogło stać. Po prostu żenada. Próbowalismy odkrecić sprawei zrobić tak, żeby nasza sprawa była kontunuowana, ale nie dało się, musielismy złożyć DOBRY wniosek jeszcze raz. I znów czekanie. To jest najgorsze, ze na to sie czeka kilka miesięcy a nas czas goni Po złożeniu tego wniosku okazało się, ze zam kogoś, kto zna kogos, kto zna panią X. A pani X ma w mieście największą władzę jeśli chodzi o ustalanie WZ. WYbrałam sie więc do tego kogoś, kto zna panią X i ten ktoś obiecał pomóc. Teraz czekam na telefon, czy uda się coś przyśpieszyć (wszystko jasne i klarowne, prawda ) Ponadto postanowilismy ruszyć sprawę przyłączy(skoro już mamy na nie WZ, to sobie coś przyłączymy, czemu by nie ) I jeszcze uruchomilismy sprawę drogi, która ma być dojazdem do naszej działki. Dziś zadzwonił pan z urzedu miasta i powiedział, że oni mają bardzo dużo pracy i mogą nam zrobić drogę na jesien dopiero, chyba że my znajdziemy wykonawcę, to wtedy Urząd miasta naszemu wykonawcy zapłaci. I tak trzeba będzie zrobić. I jeszcze jedno. Od momentu wpadki ze złym wnisokiem, zaczelismy sami chodzić po urzedach, pytać i dowiadywać sie o wszystko. I okazuje się, że nasz architekt znany jest wszystkim, niestety nie z dobrej strony Spadły nam rózowe okulary i już wiemy, ze na tej znajomości wyjdziemy jak Zabłocki na mydle. A nei wierzyłam, jak mi mówili, że ze znajomościami w interesach to mocno przereklamowana sprawa No trudno. Teraz będziemy madrzejści. To była pouczająca lekcja. Mam tylko nadzieje, że nie będzie juz wielkich problemów i papierologia posunie sie do przodu. MUSI BUĆ DOBRZE!!! Prawda? No przeciez musi ??!!?? No i chyba tyle nowości. POzostaje czekanie. Czyli coś, czego nie znoszę Muszę nauczyć sie cierpliwosci. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 02.06.2006 11:14 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 2 Czerwca 2006 zadzwoniła pani X z informcją, że mamy warunki zabudowy!!!!!!! Jeeeeeezzzzzuuuuuu ale by było Mam odebrać w poniedziałek. Jak dostane toto w łapy to sie będę baaaaaaaaaaaaaaardzo cieszyć. na razie nie zapeszam Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 03.06.2006 20:29 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 3 Czerwca 2006 Mam w rękach ksero moich warunków...no i ...cholerka, wygląda na to, że wszystko w porządku Brawa dla pani X za ekspresowe załatwienie sprawy. Jest tylko jedno, małe ale. a tak naprawdę wielkie ALE Okazało się, że linia zabudowy jest tak ustalona, że nasz projekt sie na działce nie mieści Normalnie, ręce mi opadają. Mam nadzieję, ze nasz limit pecha wyczerpie się na etapie papierologi No i co teraz? No czekam do poniedziałku, kiedy to odbiorę oryginał warunków i będziemy myslec co dalej. najprawdopodobniej jednak będziemy musieli pożegnać sie z NASZYM domem. I jakiś inny naszym uczynić. Od nowa przeglądam katalogi i strony internetowe z projektami i wychodzi na to, że musimy postawić...stodołę, albo - innymi słowami wagon kolejowy. Jak sobie próbuję nanieść na kartkę moje wymagania co do pomieszczeń(mając na uwadzę wymagania WZ), które muszą sie znaleźć w domu, to wychodzi mi twór 10m na 25 metrów!!! Czy dom może tak wyglądać??? Jak to zrobić, żeby nie wyszła z tego stodoła?? Acha! Nie wspomniałam, że dowiedziawszy sie o zmianie projektu postanowilam wybudować domek parterowy hahahaha Tylko, że J. nie chce parterówki No wiec szukam też użytkowego poddasza. Mam parę pomysłów, ale - szczerze mówiąc -wszystko mi się w głowie miesza Jak zamykam oczy to widze...rzuty domów. To chyba jakas choroba sie zaczyna Jestem mistrzynią kombinacji Tak naprawdę, to śmiech przez łzy Przecież ja juz TAMTEN miałam umeblowany Oj, wciąż pod górkę Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 05.06.2006 22:25 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 5 Czerwca 2006 Minął kolejny dzień spędzony na intensywnym rozmyslaniu na temat domu. Pisze zatem co z owego rzomyślania wynika: 1. Zmieniamy projekt. Definitywnie żegnamy dom, którego zdjęcia zamieściłam wcześniej . 2. Już nie załamuję się Doszłam do wniosku, że wymyslę projekt lepszy, tańszy, bardziej funkcjonalny, bardziej odpowiadający naszym potrzebom. 3. Jak pomyslałam tak zrobiłam. Po przeglądnięciu setek projektów stworzyłam szkic tego, co chciałabym osiągnąc. 4. Przedstawiłam moje pomysly archietkowi. Nasza rozmowa wyglądała tak, że ja mówiłam a on przytakiwał. Udzielił jednej sensownej rady. I kilku bezsensownych. 5. Dziś obmyślałam z J. ostatnie poprawki, jutro zanoszę architektowi ostateczną wersję i czekam aż ją wyrysuje. 6. Mam nadzieję, że to bedzie wersja ostateczna no...a potem tylko mapki przyłączy....ble ble ble...cośtam...pozwolenie na budowę... I w wersji optymistycznej za dwa miesiące zaczynamy Tylko ze...ja na cały sierpien wyjeżdżam Nie wiem jak wytrzymam 1100 km od miejsca gdzie będzei rósł mój DOM!!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 06.06.2006 12:54 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 6 Czerwca 2006 Dziś wkleję zdjecia mojej działki.http://img111.imageshack.us/img111/8296/1medium3hx.jpg taki będę miała widok z kuchni:http://img111.imageshack.us/img111/8558/5medium6ro.jpg A taki z tarasu (jest duża szansa, że w tę stronę nic w najbliższym czasie sie nie wybuduje):http://img111.imageshack.us/img111/1821/7medium3zj.jpg http://img105.imageshack.us/img105/6431/2medium6wz.jpg To sąsiad z lewicy(dla uwaznych - z lewej strony, przy krawędzi skoszonej trawy, widoczny jest malutki słupek wyznaczający jeden róg naszej działki)http://img111.imageshack.us/img111/4517/6medium3zr.jpg A to sąsiad z prawicy(między nami a widoczną siatką sąsiada jest jeszcze jedna wolna działka): http://img490.imageshack.us/img490/3527/3medium8fb.jpg Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 06.06.2006 13:00 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 6 Czerwca 2006 A na koniec zdjęcia najmłodszego chyba forumowicza http://img105.imageshack.us/img105/7094/kubmedium0nh.jpg http://img105.imageshack.us/img105/6285/kubamedium7fd.jpg Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 12.06.2006 09:05 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 12 Czerwca 2006 Kilka dni temu byłam u architekta, dograliśmy szczegóły projektu. jestem bardzo, bardzo zadowolona. Układ wnętrz jest idealny! (dla mnie ofkors ) Teraz się rysuje...mam nadzieję, że w tym tygodniu się narysuje. Podsumowują sytuację...nie ma tego złego... Bardzo sie cieszę ze zmiany projektu. Ten będzie taki naprawdę "mój". Do tej pory nie mialam pomysłu na sypialnie. Nowy układ dał mi strasznego kopa - nie mogę spać, tylko wymyślam kolory (już wymysliłam ) i ozdoby. Dzieci mają bliźniacze pokoje - na czym mi od poczatku zależało. Mają też wspólny balkon. No, po prostu, ludzie, pięknie! Czekając na projekt zajmuję się ogladaniem różnych różności na forum, w katalogach itp. Dziś np znalazłam sobie cudne płytki podłogowe. gres porcelanowy Cersanitu. Ma ktoś jakieś doświadczenia z nimi? Kuchne na dzień dzisiejszy mam już "wyłożoną" (gdyby jeszcze nei ta cena ) Ale przynajmniej mam na co zbierać. Płytki to już druga rzecz, pierwsza to witraż do drzwi wejściowych a tak to wygląda: http://img111.imageshack.us/img111/3915/alpinabianco30x606td.jpg lub to samo, tylko "skałka": http://img111.imageshack.us/img111/7546/alpinabiancoskalka30x607en.jpg A tak to wygląda na podłodze (tutaj sypialnia, ja myślę o kuchni i przedpokoju): http://img111.imageshack.us/img111/2937/alpinaduza3wa.gif Do tego dekory takie: http://img111.imageshack.us/img111/5162/alpinaclassicbrownlistwa30x155.jpg Lub takie: http://img111.imageshack.us/img111/3417/alpinaclassicbrownprosta30x154.jpg lub takie (mój faworyt): http://img131.imageshack.us/img131/4160/alpinakarobrownprosta30x114ng.jpg i narożnik: http://img111.imageshack.us/img111/7978/alpinaclassicbrownnaroznik15x1.jpg Jesli udałoby mi się to ułożyć tak jak planuję, to "układacz" zapamięta mnie do końca życia a pamiętać mnie będzie niemiło Mam zamiar bowiem zrobić w miejscu gdzie będzie stał stół jadalniany cos co przypomina "dywan" z płytek (podpatzryłam u kogoś na forum). Dookoła ten dekor a w środku takie same płytki, tylko kwadratowe, http://img162.imageshack.us/img162/330/alpinabianco30x303nn.jpg ...i do tego ułożnoe w karo... Jak tak to sobie czytam, to myślę "ola boga, ale wiocha" Niestety nie umiem tego zachęcająco zobrazować. Ale pięknie będzie, wierzcie na słowo! Nabuzowana jestem dziś jak po pięciu kawach, z przyczyn nieznanych Nawet dziecko odprowadziłam do przedszkola (zwykle robi to J.) a jak wrociłam, to zrobiłam dla J. śniadanie... niebywałe, naprawdę. Nalezałoby jakoś sensownie tą energię spożytkowac eeee, albo położę sie i poczekam aż mi przejdzie Pozdrawiam! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 14.06.2006 11:49 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 14 Czerwca 2006 Oj, ja sierotka blada Myslałam, że ten pomysł z "płytkowym dywanem" jest taki nowatorski a wczoraj uświadomiłam sobie, że jest stary jak swiat...no może nie jak świat ale jak płytki conajmniej A przypomniałam sobie to jak pomyślalam a baaardzo starym dworku moich dziadków. Oni też tak mają Tylko że to już ruina, dlatego ciezko sie tam płytek dopatrzeć. No a poza tym wczytuję się w wątek o wyższosci terakoty nad gresem porcelowanym Shit, że tak powiem. Czy nigdy nie ma rozwiązań idealnych?? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 22.06.2006 11:55 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 22 Czerwca 2006 Z nowinek: zaczelismy intensywnie pracować nad zrobieniem drogi. Innymi słowy - zaczęliśmy męczyć urząd miasta, azeby oni nam tę droge (do nich nalezącą) zrobili. W zasadzie wszystkich prawie rozmów i pertraktacji dokonała moja teściowa (za co - wielkie dzięki). Dziś własnie przyszło pismo, że zrobią drogę pod koniec czerwca. Czyli fajnie jest. Drogą będzie szła wzdłuż tego odrodzenia po lewej, http://img156.imageshack.us/img156/9803/1medium3tw.jpg ... od samochodu tam stojącego do - mniej więcej - tej kupki siana. Pod samą naszą bramę. Przyszłą bramę ofkors A poza tym, to mam dziś dzień refleksji. Bo mam urodziny. I imieniny zresztą też (tak mnie rodzice pięknie załatwili - inni mogą świętowac dwa razy w roku ) Ćwierć wieku mi mija dziś. Stara d..a ze mnie Jak pomyślę, ze kolejne ćwierć przyjdzie mi spłacać raty za dom No ale...bądź Paula optymistką, przynajmniej tem dom będziesz mieć! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 01.07.2006 08:52 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 1 Lipca 2006 Pojechalismy zobaczyć jak tam droga powstaje. Zastalismy nad nią zatroskanych, debatujacych ostro sąsiadów (to było nasze pierwsze z nimi spotkanie). Oni sąsiadują z wjazdem na tą nowo powstającą drogę. Zapytalismy w czym problem i zaczeła się litania żalów: że ci drogowcy źle robią, zostawią na pewno kupkę ziemi i tam takie wielkie haszcze będa rosły ( doi teraz nie wiem o co im chodziło. żeby wykopac rów, musieli wyrzucić trochę ziemi...nie wiem co z nią niby mieli zrobić...), że brudasy straszne (bo zostawili puszkę!! Szt. 1 !!!) itp. itd Baaaaardzo się cieszę, ze to nie są nasi bezpośredni sąsiedzi, nie cierpie takich upierdliwych ludzi. Następnego dnia drogowcy nie pracowali, bo był deszcz. Sąsiedzi zaś zadzwonili do Urzędu Miasta , że ich zalewa!!! kazali coś z tym zrobić, straszyli dziennikarzami, telwizją.... Okazało sie, ze w rowie, przy tej rurze (nie wiem jak to się profesjonalnie nazywa) stała deska, którą wystarczyło przesunąć/ kopnąc/ połozyć i problem byłby z głowy. No ale...po co sie wysilać Ludzie to mają nas...ne we łbach ...za przeproszeniem Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 06.07.2006 10:18 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 6 Lipca 2006 Przy okazji budowy drogi okazało się, że nasza działaka jest bardzo..."wodnista". Znajduje sie na płaskim terenie wiec woda stoi tam i stoi.. Zastanawiam sie nad rozwiązaniem. Zastanawiam się kto się zajmuje drenażem, gdzie i komu to zlecać.Jakieś pomysły, forumowicze??? Oj...niefajnie. Idę szukać. Do "wymiany doświadczeń" idę Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 07.07.2006 08:00 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 7 Lipca 2006 Drogowcy pracują ostro! Mają nam przy okzaji zrobić coś na nasadzie dojazdu do garażu.Pisze "na zasadzie", bo nie mamy jeszcze wytyczonego budynku, wiec ta droga będzie taka "mniej więcej". Chodzi głównie o to, żeby cięzkie samochody mogły wjechać na działke i nie ugrzęznąć. Dziś mamy sie tez dogadywać z nimi w sprawie odwodnienia. Tymaczasem. Wczoraj J. kosił trawę na naszej działce. POjawił sie drugi sąsiad z pretensjami...że jakiś samochód przejechał po jego działce Pomijam, że nie zrobilismy żadnych szkód - mam po prosyu dwa ślady po kołach (nie wiem kto tamtędy jechał, pewnie "drogowcy") Pomijam, że droga, którą robimy będzie też dojazdem do jego działki(on pewnie będzie ją sprzedawał, więc wartość jego działki tym samym wzrasta) Ja po prostu ludzi nie rozmumiem... Upierdliwość ludzka nie zna granic. Ciekawa jestem co będzie, kiedy prawdziwa budowa ruszy!! A na razie wszystko stoi bo...architekt pojechał sobie na wakacje Twierdził, że oddał nasz projekt do konstruktora i do osób, które mają zrobić mapki przyłączy, ale... wydrukował mi rzuty, które mają sporo błędów obawiam sie więc że znów zrobił nas w konia i nawet tego projektu nie skończył tak sobie jeszcze myśle wzwiązku z tą wodą na działce-nie wiem, czy nie będzie trzeba podnieść fundamentów.Chciałam, żeby to wszystko było na jednym poziomie, żeby nie wchodziło sie do domu, czy na taras po schodach, ale nie wiem czy tak sie uda Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 11.07.2006 20:00 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Lipca 2006 Witam witam! Dziś kilka zdjęć naszej (nie skończonej jeszcze ) drogi i odwodnienia: http://img471.imageshack.us/img471/3205/img0051medium6wm.jpg http://img478.imageshack.us/img478/1096/img0050medium4fk.jpg Jutro mają skończyć. Pojedziemy, zobaczymy Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 04.09.2006 13:38 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 4 Września 2006 Witam. Minęlo trochę czasu, ale wakacje się skończyły, ja wróciłam na łono rodziny i moge zabierać się za pisanie dziennika. Droga skończona. nie mam zdjęć. Jak zrobię to wkleję. Dziś WRESZCIE złożyłam dokumenty do pozwolenia na budowę u pani X. Jakies 7 miesięcy od złożenia wniosku o warunki zabudowy. Rok sie kończy a ja będe szczęśliwa jesli uda nam się zrobic fundamenty A miał stać cały Już widać jak szara rzeczywistoś potrafi zmienić wyobrażenia o budowie. Ba...o budowie. Gdzie mi tam do budowy No i smutno mi sie zrobiło Juz dziś nic nie napiszę... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 05.09.2006 08:12 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 5 Września 2006 Dostałam opieprz od Roma, za mazanie się . No wiec przestaję sie mazac a w ramach kuracji zastosuję "zdjęcioterapię" i pooglądam moje "niebiańskie" - te, które działają na mnie najbardzieś kojąco: http://img244.imageshack.us/img244/6346/obraz438gg0.jpg http://img214.imageshack.us/img214/1213/obraz443cj4.jpg http://img214.imageshack.us/img214/2032/obraz459xp2.jpg ...no i juz mi lepiej Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 11.09.2006 07:56 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Września 2006 Sytuacvja wygląda tak: - Czekamy na pozwolenie na budowe. Co potrwa... nie wiem ile. - Zmienilismy murarzy. Tamci okazali się oszustami - mamy nowych murarzy - nowi murarze stoją w gotowości bojowej, czekajac na znak by zacząć robić fundamenty - czekamy na pozwolenie na budowę, co potrwa jw. A działka leży i czeka Tak wygląda teraz droga: http://img219.imageshack.us/img219/1094/zdjciarne135sy7.jpg A tak wygląda na dzień dzisiejszy ( a w zasadzie wczorajszy) moja działka. I mój syn. I mój pies. I mój samochód. I moja kupa ziemi http://img226.imageshack.us/img226/6122/zdjciarne131ma0.jpg Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 13.09.2006 15:27 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 13 Września 2006 Żeby tak nudno nie było, to wklęję dziś rzuty mojego domku. Może się tam dopatrzycie gdzie co jest. Z góry przepraszam za jakość ale to zdjęcia zrobione kartce dosyć zmiętolonego papieru. No to po kolei: Dół: http://img50.imageshack.us/img50/5453/zdjciarne138tw7.jpg I góra: http://img201.imageshack.us/img201/3407/zdjciarne139va2.jpg Wszelkie komentarze mile widziane. Jeszcze wszystko jest do zmienienia! Dokładne wyjaśnienia wieczorem. Przepraszam za przyczynienie się do oczopląsu kochanych czytelników Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Paulka 14.09.2006 08:53 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 14 Września 2006 I obiecane wyjaśnienia: Dół: - witrołap 4,7 m2 - hall 11 m2 - kuchnia z jadalnią 13,5 m2 - salon (tak - z pólokraglą ścianką ) 27 m2 - łazienka (to ta pokreślona długopisem) 4,1 m2 - kotłownia (tylko z nazwy w praktyce: pralnio - suszarnia) 4,3 m2 - pokój gościnny/ biuro 12,4 m2 Półpiętro: - pomieszczenie muzyczne dla "porykujących szarpidrutów" - 31 m2 - choć jak tam nawrzucam wartsw wyciszających to pewnie zostanie 15 m2 Góra: - Pokoje dzieci -(dwa bliźniacze pokoje z jednym balkonem) równo po 17,5 m2 - nasza sypialnia (to ta bez drzwi - brawa dla roma za spostrzegawczość ) + garderoba (do której wejście będzie z sypialni) - 22 m2 - łazienka 9,4 m2 (to taki prawie salón kąpielowy ) Jakieś pytania? Jakieś sugestie?? Zapraszam do komentarzy!!! Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Recommended Posts
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.