Czy uczyliscie meza/zone polskiego?

[kaloosa]

Ja probuje od pewnego czasu to robic ale idzie mi opornie- a raczej jemu, zdolnosci jezykowych to on raczej nie ma:) Za to moja tesciowa, ktorej kupilismy kurs polskiego na CD mnie zadziwia-ostro wziela sie do nauki. "Weszla mi na abicje" z wiazku z tym moja mame tez wyslalismy do szkoly jezykowej.

[gabriela]

A jakiej narodowosci jest Twoj maz , jesli to nie tajemnica?

[Grzesiek13]

Generalnie to co widzę w rodzinie czy znajomych, to Polak się nauczy języka obcego a druga strona małżeństwa ma opory.

[kaloosa]

Maz Bawarczyk(mowi w domu po bawarsku, nniemiecki dla niego to pierwszy jezyk obcy ,ktorego sie uczyl:)

Wydaje mi sie ze teraz coraz wiecej takich mieszanych malzenstw. Osobiscie podziwaim obcokrajowcow ktorzy decyduja sie mieszkac w polsce i uczyc sie polskiego (a znam kilka takich przypadkow) i szkoda tylko ze nasz kraj(biurokraja) potrafi bardzo utrudniac im zycie

[magdav]

Moj maz jest Bulgarem. Polskeigo nauczyl sie w 6 m-cy. A musze dodac ze nie mieszkamy w Polsce. Co do mnie to idzie mi bulgarski strasznie opornie nie moge zalapac tej ich gramatyki, ale jak trezba to z tesciowa sie dogadam.

[Charlie]

Podobno język polski to najtrudniejszy język w Europie Te ś, si, ć, czy ź - nie radzą sobie, nie radzą...

[Yogi66]

Podobno język polski to najtrudniejszy język w Europie Te ś, si, ć, czy ź - nie radzą sobie, nie radzą...

 

Jeśli tak sądzisz to znaczy, że nigdy węgierskiego lub fińskiego nie słyszałeś

[tomek1950]

Podobno język polski to najtrudniejszy język w Europie Te ś, si, ć, czy ź - nie radzą sobie, nie radzą...

 

Jeśli tak sądzisz to znaczy, że nigdy węgierskiego lub fińskiego nie słyszałeś

Estoński też, a litewskiemu i łotewskiemu też nic nie można w tej materii zarzucić

[ania1719508426]

Uważam, że w mieszanych małżeństwach bezwzględnie obie strony powinny znać nawzajem swoje języki. Nauka języka to nic "nadludzkiego" a bardzo korzystnie wpływa na relacje. Tym bardziej że w tym przypadku to Niemiec a nie np. Japończyk.

[Charlie]

Podobno język polski to najtrudniejszy język w Europie Te ś, si, ć, czy ź - nie radzą sobie, nie radzą...

 

Jeśli tak sądzisz to znaczy, że nigdy węgierskiego lub fińskiego nie słyszałeś

 

Tak się złożyło, że trochę rozmawiam po węgiersku i rumuńsku - ale znam opinię np. rumunów na temat języka polskiego - straszne problemy ze zrozumieniem np. naszej gramatyki oraz wymową. Ja osobiście o wiele szybciej przyswoiłem sobie rumuński niż węgierski ale... Istvany (węgrzy) szybciej potrafią się nauczyć niemieckiego niż polskiego.

Polski jest bardzo bogatym w słowa językiem w porównaniu np. z angielskim - może w tym leży też zagwozdka dla obcokrajowca ?

Nie mam na ten temat jakiejś wiedzy specjalistycznej i mozę się mylę ?!

 

Pozdro...