Filmy

[mirela99]

Jak o porównaniu filmu i ksiązki mowa - ziaba czytałaś tarantulę ? Na jej podstawie Almadovar nakręcił skórę.

Film jest totalnie zmieniony (akcja ta sama ale jednak motywy inne) i ... nie wiadomo co lepsze. Tarantulę się czyta jednym tchem (cieniutka broszurka) i poczatkowo ciężko się połapać, bo zupełnie inaczej było w filmie, ale zakończenie ... wow, nie spodziewałąm się tego. Chyba jednak Almodovar pozbawił swojego filmu najlepszej intrygi.

[Radosław Krasowski]

Ja mam wrażenie, że mogłabym nie do końca zrozumieć film gdybym książki nie czytała, bo dużo chyba sobie "dopowiadałam"...

Ale może to tylko wrażenie takie, bo ogólnie nie mam problemów ze zrozumieniem

 

Teraz dałaś mi do myślenia z tą książką, niestety nie mam czasu na czytanie:(

 

Z polskich filmów ostatnio podobał mi się bardzo Kret, nawet obejrzałem kilka razy i tak się napaliłem znowu na Polskie filmy( kiedyś po seansie na Lejdis powiedziałem sobie że nigdy więcej Polskich filmów...), że postanowiłem pójść do kina na 80 milionów i tu niestety duży zawód:(

[Ew-ka]

Ja się zawiodłam - brakuje mi tego wprowadzenia w charakter postaci, poznania ich sposobu myślenia, światopoglądu, film dużo słabszy niż książka.

polecam szwedzką wersję filmową- jest dość wierna książce

[firewall]

A czy amerykańska wersja oddaje klimat szwedzkiego filmu? Czy też jest to tylko przełożenie na strawną papkę dla przeciętnego amerykańskiego widza?

[Ew-ka]

A czy amerykańska wersja oddaje klimat szwedzkiego filmu??

 

ja nie widziałam ,ale kiedyś zobaczę chociażby dla Daniela Craiga ,bo czytając książkę właśnie jego widziałam jako Blomkvista

[firewall]

A dla mnie Nyqvist jest właściwym Blomkvistem. Jedynie nie do końca Noomi Rapace pasowała mi jako Lisbeth, może z racji urody ( bardziej podobna do peruwianki niż szwedki), ale widocznie w Szwecji ciężko znaleźć jest małą,drobną aktorkę o niepokojącej urodzie. Ksiązki są oczywiście bardziej szczegółowe, ale i film ciekawie pokazuje współczesną Szwecję.

[Ew-ka]

A dla mnie Nyqvist jest właściwym Blomkvistem. .

gadasz tak boś facet ......kobitki zapewne zgodzą się ze mną ,że Craig jest bardziej sexy za to Lisbeth wg mnie pasowała jak ulał

[firewall]

Hi,hi.... Rozszyfrowałaś mnie,faktycznie jestem facetem!

[shell]

gadasz tak boś facet ......kobitki zapewne zgodzą się ze mną ,że Craig jest bardziej sexy za to Lisbeth wg mnie pasowała jak ulał

Mój mąż też woli Craiga, ale generalnie amerykańska obsada zdecydowanie bardziej nam odpowiadała, zwłaszcza postać Lisbeth. I tak jak mi nie przeszkadzało, że czytałam książkę tak Jemu, że nie czytał.

[ziaba]

"Żelazna Dama"

 

Trudno zrecenzować ten film. Wiele płaszczyzn i wątków. Osobiście nie mogłam się napatrzeć na Meryl która memłała angielskie kluchy na wydechu. Film z klasy "obowiązkowych" chociażby na tematykę dziwolągowatości Anglii samej w sobie .

[nastka79]

ja nie widziałam ,ale kiedyś zobaczę chociażby dla Daniela Craiga ,bo czytając książkę właśnie jego widziałam jako Blomkvista

 

Szwedzką wersję też widziałam. Jestem absolutnie przeciwnego zdania niż ty. Daniel Craig za bardzo dla mnie małpowaty. Nyqvist był idealny . Taki przystojny intelektualista. Lisbeth szwedzka też fajna, ale amerykańska jednak chyba lepsza.

[amalfi]

Wczoraj kolejny raz nie mogłam się oderwać od Tajemnicy Brokeback Mountain (był w TV i troche zarwałam noc). Bez niepotrzebnego wulgaryzowania, ale i bez patosu. Dla mnie to jedna z piękniej opowiedzianych historii miłosnych. Jedna z ostatnich scen zawsze wyciska łzy. No i widok przedwcześnie zmarłego Heatha Ledgera.....

[mirela99]

kiedyś niechcący dostała mi się wersja ... hardcore dla homoseksualistów. Zobaczyłam chętne, ale mąż mnie wyśmiał .

[Ew-ka]

Wczoraj kolejny raz nie mogłam się oderwać od Tajemnicy Brokeback Mountain (był w TV i troche zarwałam noc). Bez niepotrzebnego wulgaryzowania, ale i bez patosu. Dla mnie to jedna z piękniej opowiedzianych historii miłosnych. Jedna z ostatnich scen zawsze wyciska łzy. No i widok przedwcześnie zmarłego Heatha Ledgera.....

też obejrzałam ...też po raz kolejny

[Radosław Krasowski]

A lubicie Stevena Kinga? Ja właśnie jestem w takcie oglądania sztormu stulecia na podstawie jego książki, zresztą do wszystkich filmów na podstawie jego książek on sam pisze scenariusze i fajnie się to ogląda.

[Matilde1]

. Edytowane 26 Kwietnia 2022 przez Matilde1

[ziaba]

"Joanna"

 

http://www.filmweb.pl/film/Joanna-2010-509889

 

To nie kolejna historia o przechowywaniu Żydów.

To opowieść o przekroczeniu samego siebie .

Za scenografię - ukłon do samiuśkiej ziemi.

[mbz]

Ja mam wrażenie, że mogłabym nie do końca zrozumieć film gdybym książki nie czytała, bo dużo chyba sobie "dopowiadałam"...

Ale może to tylko wrażenie takie, bo ogólnie nie mam problemów ze zrozumieniem

 

A ja mialam odwrotnie - film byl tak dobry (i lepszy moim zdaniem od ksiazki zdecydowanie), ze pierwszy raz w zyciu zalowalam, ze ksiazke przeczytalam najpierw.

[mbz]

polecam szwedzką wersję filmową- jest dość wierna książce

 

Amerykanska, poza w zasadzie jednym elementem, jest chyba nawet wierniejsza.

 

A i dla mnie tez Craig, w jego wydaniu to mozna zrozumiec, dlaczego te baby tak sie za Blomkwistem uganialy,

ten szwedzki byl ble I amerykanska Lisbeth tez swietna, szwedzka jakby lekko za "stara""

[Radosław Krasowski]

Polecam norweski film wyspa skazańców, bardzo dobry film na oparty na prawdziwych wydarzeniach