Sposób na języki obce

[kroyena]

w ramach odświerzacza czytać sobie na głos.

[pwp]

ucze się metodą callana i uważam że jest the best, dobre szkoły callanowskie gwarantują po trzech latach nauki zdanie FCE (chyba nieźle)

[Sonika]

Najlepiej to wyjechać i być rzuconym na głęboką wodę.

[jolly]

najlepszym sposobem jest wyjechać do danego kraju, znam to z własnej autopsji!!! Niemiecki znam bardzo dobrze, a angielskiego nauczyłam się jak swego czasu pracowałam w hotelu i na statku i przebywałam w towarzystwie obcokrajowców. Może nie umiem pisać po angielsku ale dogadać się potrafię!!!

czytam, oglądam tv po niemiecku, słucham piosenek po angielsku, może nie znam wszystkich słówek, ale kontekst jest najważniejszy!

 

A przy słuchaniu niemieckiego trzeba się wyłączyć i nie tłumaczyć na polski tylko, jakby to wytłumaczyć, myśleć po niemiecku!!!

[AgnesK]

Tak jest w każdym języku i jest to niestety próg, który wielu osobom niezmiernie trudno przeskoczyć. Czasem nie są w ogóle w stanie tego zrobić. Skutkiem tego są niestety m.in. kalki językowe.