plusultra 15.09.2012 03:36 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 15 Września 2012 Czy są osoby, które samodzielnie wykonały płytę? Z pozoru wygląda na to, że wykonanie jej jest łatwiejsze niż fundamentu na ławach.Czy macie może zdjęcia z poszczególnych etapów. Rady jak ustrzec się błędów? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
edomek 17.09.2012 08:20 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 17 Września 2012 (edytowane) Ja u siebie robiłem po kolei: Odmierzenie samemu zarysu wykopów. Zebranie ziemi do odpowiedniego poziomu Zagęszczenie rodzimego podłoża Zasypanie piaskiem około 15-20 cm i ponowne zagęszczenie - i tak 5 razy ( w jednym miejscy było około 80 -90 cm piachu) Cały czas zagęszczarka 250 kg Następnie geodeta wytyczył nam zarys budynku ( zarys po styropianie od zewnątrz, do tego poprosiłem go aby co ok 5 m zaznaczył nam poziom zero) W tym momencie betoniarka, szpadel poziomica i do dzieła. Styropian 180mm twardy( ten na podłogi) powycinałem w bokach takie trójkąty piłą, aby można było "skleić" poszczególne płyty pianką. Zostawiłem parę kawałków na rogi budynku, gdzie nie trzeba wycięć. Miejsca pod styro podkopywałem sobie łopatą i sprawdzałem czy styropian wejdzie. Zostawiałem sobie około 1-3 cm luzu. Potem zaprawa do wykopu i na nią styropian. Wyrównanie do sznurka ( te od geodety) i poziomica. I tak leciałem dookoła. Po objechaniu całego zarysu, poszedł pod nóż drenaż. Łopata i kopanie. Złapanie ogólnego spadku dookoła. Geowłóknina, żwir, rura, sprawdzenie spadku - najlepiej łatą 3 m i zasypanie żwirem. Dobrze to robić w 2 -3 osoby. Przy zasypywaniu, rurę lubi "podnieść" żwir i kicha ze spadku. Zawinięcie geowłókniną i zasypanie piachem. Po drenażu zrobiliśmy opaskę przeciwwysadzinową ( styro 80 mm) . Po przysypaniu jej piachem zaczeliśmy robić instalacje wewnątrz. Mogliśmy je zrobić przed opaską, bo tak musieliśmy 6 arkuszy wyciągać i układać od nowa. Podciągneliśmy prąd, kiche od wody, rure do gwc na przyszłość, i kabelki różnorakie ( do bramy furtki oświetlenia ogrodu) , zrobiłem jeden wolny przepust tak na wszelki wypadek. Wyprowadziłem również bednarkę w wykop pod drenażem na uziemienie około 30 m. Kolejna sprawa to kanalizacja. Wszystkie wejścia ( sedesy , umywalki itd ) zrobiliśmy około 1,5 cm pod poziomem płyty. W tak przygotowaną płytę wypoziomowaliśmy dokładnie piach w środku i zagęściliśmy ostatecznie ( delikatnie przy kanalizacji). Całość wyłożyliśmy folią 0,5 z wywinięciem na boki. Najlepiej rozłożyć jeden kawałek i go przygnieść paczkami styro, co by nie podwiało. I zaczynasz układać xps-a. U mnie poszedł basf 3035sc w dwóch warstwach po 100mm. Jak dojedziesz do krawędzi foli, rozkładasz kolejny kawałek foli, przygniatasz i sklejasz oba folią butylową. I znów rozkładanie xps. Jak ułożysz siadasz na cokole pijesz piwko i podziwiasz zielony ( u mnie ) domek Bierzesz piankę i wszystkie szparki między płytami uzupełniasz . A, te pionowe płyty też musisz uszczelnić pianką ( szparka jak wyjdzie w rogu i połączenia płyt) Na to wszystko u nas siatka fi 10 z oczkami co 10 cm ( miała być fi 8 wg projektu, ale udało się kupić taką w baaaardzo dobrej cenie). Potem dajesz zbrojenie dookoła domu i pod ścianami, tak jek będziesz miał w projekcie. Zbrojenie zrób na razie bez "wąsów" , bo trudno jest je nosić i układać. Jak już wsadzisz już wsadzisz w wanne zbrojenie to unosisz je do góry i wsuwasz wąsy. Po zawiązaniu wszystkiego dajesz rozprowadzenie wody do każdego pkt. U mnie poszła jeszcze podłogówka. Po wszystkim dajesz dystanse ( takie drabinki z drutu) i kładziesz drugą warstwę siatki. Wszystko wiążesz.. Przy zalewaniu warto zrobić sobie takie grabie bez zębów do wyrównywania betonu, bardzo to ułatwia praę Edytowane 17 Września 2012 przez edomek Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
gall86 17.09.2012 10:58 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 17 Września 2012 Dzięki za idealny, szczegółowy opis. Do pełni satysfakcji brakuje fotek, ale może jeszcze tu trafią Mam także kilka pytań. Czy na podbudowę wystarcza zagęszczony piach? Zakładałem danie jakiegoś kruszywa o większych wymiarach, a ostatnią warstwę z piasku. Tutaj widzę sam piasek. Druga kwestia to dawanie rurek instalacyjnych (woda, podłogówka) bezpośrednio w płytę. Czy to nie jest zbyt ryzykowne rozwiązanie? Na pewno wygodniejsze, bo na taką płytę można od razu wrzucić kafle czy co innego. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
edomek 17.09.2012 12:05 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 17 Września 2012 Parę fotek jest w moim dzienniku, ale mogę je jutro wkleić.Zapomniałem dodać, że jak ustawisz cokół musisz obrobić go dookoła siatką z klejem.Co do kruszywa, to nie wiem. Miałem w projekcie piach albo pospółkę. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
BabaBuduje 17.09.2012 13:05 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 17 Września 2012 @edomekPołożyłeś folię pod XPS, czy na XPS?Na XPS powinna być folia, jako warstwa poślizgowa. Nie napisałeś też o zawibrowaniu betonu listwą wibracyjną. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
edomek 18.09.2012 06:09 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Września 2012 Folia poszła pod xps, chociaż okazuje się że jest zbędna. Mimo wszystko zrobiłem wg projektu. Warstwa ślizgowa? Myślałem, że tak jest w wylewaniu posadzki, a nie płyty która waży ponad 120t. Tak, zapomniałem dodać , że beton wibrowany . Mój błąd, sorka Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
skolos 18.09.2012 13:19 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Września 2012 Właśnie kończę wiązać zbrojenie więc może opisze jak to było u mnie: 1. Badania geotechniczne - wyszło ze mam w jednym narożniku torf grubość ok 30-40 cm 2. Zmiana posadowienia z fundamentów na płytę (projekt wykonał kolega zgodnie z moimi wytycznymi) + jego wyliczenia konstrukcyjne 3. Znajomy geodeta wyznaczył budynek wymiar + 1 m z każdej strony 4. Ziemia została wybrana do gruntów nośnych (od 1,2 do 2,2 m) !!!! - średnio ok 1,7 m masakra !! 5. Dno wykopu zostało odebrane przez geotechnika + wpis do dziennika budowy 6. Ułożona bednarke 63m + geowłóknina w miejscach o najgorszych parametrach 7. Przed zasypaniem wykopu należało odpompować wodę ok 5 -10 m^3 kto by liczył 8. zagęszczanie co 20-30 cm czas zagęszczania warstwy ok 4h !! zagęszczarka mała ok 80-90 kg (bo była za darmo) w miejscu w którym było najwięcej torfu (narożnik ok 2x2 m) zostało wymieszane 350kg cementu z ok 2-3 m^3 piasku i zagęszczone. (polecam) 9. po zagęszczeniu wszystkich warstw (ok 10-12 dni dni) max warstwa zagęszczonego pasku to 2,5 m (piasek wystaje ponad grunt rodzimy ok 30 cm) został wyznaczony dom - osie ścian nośnych 10. ułożono kanalizacje rury o grubości ścianki 4mm 11. ułożono chudziak warstwa 10cm 12. folia 0,5 mm, następnie xps 10 cm (2x5cm frez + na zakład) + folia 0,3mm 13. płyta grubość 20 cm zbrojona fi 10 oczko 20 cm pod słupami dozbrojona fi 14 (kolega jest szalony i czasami przesadza) ilość stali ok 2,3 tony szalunek z desek następnie zostanie oklejony XPS 25cm. (docelowe ocieplenie domu 30cm) Aktualnie kończę wiązać górę zbrojenia (niestety mam tylko 2h po pracy) - wszystkie prace wykonałem sam ! poza kanalizacją ! powierzchnia płyty to 125 m^2 Jak ktoś chce foto to dać znać... Sebastian Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
jurek1980 18.09.2012 16:34 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Września 2012 Ja od końca sierpnia pomagam koledze na budowie, również robił płytę fundamentową. Samemu wątpię że dasz radę, my robimy w trzy osoby od pon do pt po 3-4h w soboty i dni wolne wychodzi ponad 10h. Choć to nie moja płyta ale spędziłem przy niej ponad 100h więc znam ją od podszewki. Może opiszę jak wyglądały prace: 1. Koparka zdjęła humus 0,8m-1,1m2. Ubiliśmy dno wykopu3. Ułożyliśmy pętle GWC4. Rozłożyliśmy pospółkę ponad 500ton, zagęszczaliśmy ją zagęszczarką 200kg po 25-30cm. Wyszliśmy 10cm poniżej poziomu drogi.5. Rozłożenie kanalizacji.6. Ułożenie foli budowlanej7. Szalowanie i zalanie chudziaka 10cm, to było nie lada wyzwanie w 3 osoby rozprowadzić ponad 30m3 B15 który był gęsty jak cholera ale po 3h było po robocie.8.Później przyszła kolej na rozłożenie styropianu XPS na podłodze 10cm i15 cm na zakładkę, później 18cm na ścianki które były szalunkiem płyty.Na przystawkę zużyliśmy ponad 150 puszek kleju do styropianu. To była najdłuższa robota podczas całej płyty a mianowicie 10-12 dni, codziennie po 8m3.9. Na styropian rozłożyliśmy folię 0,5.10. No i najprzyjemniejsza rzecz- zbrojenie siatka(12x12) fi10 dołem, pod ścianami nośnymi fi16 i w niektórych miejscach odgięte do góry pręty fi20 (tak swoją drogą te pręty fi20 są cholernie ciężkie)Tutaj do pomocy doszło 4 pracowników z firmy kumpla więc w 7 osób zbroiliśmy płytę przez tydzień oni po 12h a ja tylko popołudniami dochodziłem na 4h. Ile stali weszło ciężko powiedzieć ale na pewno dużo.11. Potem nadeszła najgorsza robota a mianowicie wibrowanie i zalewanie płyty 30cm. Miały być dodatkowe posiłki ale wyszło tak że znów standardowa ekipa 3 osoby kontra 85 m3 betonu to już nie były przelewki na szczęście beton był bardzo lepki i łatwo się układał, ale i tak nikomu nie życzę takiej roboty. Ja operowałem pompą i się zmachałem jak szczur, a co ma powiedzieć kumpel który zacierał i poziomował posadzkę cały czas na kolanach. Jak będziesz sam zalewać to załatw sobie więcej osób najlepiej 6-7 żeby mogli się zmieniać bo 4h na stojąco z wariującą pompą bądź na kolanach jest zdecydowanie za dużo. 12. Następnie podlewanie.13. W dalszej kolejności ułożenie odwodnienia, tynkowanie styropianu i izolacja przeciw wilgociowa W sobotę zalanie płyty a dzisiaj już przyjechała silka na płytę, płyta jest bez żadnych rys ani pęknięć. I chyba od jutra będziemy murować. Ogólnie jestem zadowolony z budowy płyty, bardzo łatwo się ją układa pod warunkiem że masz więcej niż jedną parę rąk do pomocy.Do tego dochodzi kolejna zaleta taka że płyta bardzo dobrze nadaję się do budowy domu pasywnego ponieważ ciepło nigdzie nie ucieka. Pozdrawiam. Jurek PS. W razie pytań pisz śmiało. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
tmann 18.09.2012 18:26 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 18 Września 2012 (edytowane) A po co plyta 30-cm? Jakich gigantyczny budynek?Stosujac zbrojenie rozproszone oraz tradycyjne (wieniec 4 x fi12, strzemionka co 15cm, po brzegach) od wykopu po scianki wysadzinowe, szalunki, podsypke warstwowo zageszczona, rury i wpusty, XPS pod plyta, zapiankowanie, wszystkie folie i zalanie oraz wibrowanie betonu, 3 chlopaki pracuja nie cale 4 dni, czyli 4 dzien juz kolo poludniu idzie beton. 5 dzien tylko jak plyta jest wieksza niz 180 - 200m². Do wibrowanie najlepiej listwa wibracyjna, ona zalatwia 2 kroki w jednym, gladzi i wyrownuje, a jednoczesnie ladnie wibruje, i beton ladnie sie uklada. Patrzac na koszty robocizna, i biorac pod uwage ze przy samorobki sie placi 23% VAT a firma wystawia fakture na 8%, to nawet nie wiem czy majsterkowanie po samemu sie az tak oplaca. Edytowane 18 Września 2012 przez tmann* Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
edomek 19.09.2012 05:51 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 Gdziekolwiek się pytałem koszt robocizny przy mojej płycie to min 15 tys max 45.Tak, że u mnie warto było. Większość rzeczy wykonywałem sam albo z bratem. Po pracy w ciągu 2 miesięcy. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
skolos 19.09.2012 07:14 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 Gdziekolwiek się pytałem koszt robocizny przy mojej płycie to min 15 tys max 45. I tu się zgadzam z kolegą ... koszt mojej płyty wyniesie ok 33 tyś (z odliczeniem VAT za materiały) więc warto. Jak pytałem się firm odnośnie kosztu płyty przy w/w warunkach to nie mógłbym sobie pozwolić na budowanie w tym roku (sam koszt wymiany gruntu był straszny). Nadmienię że nie rozważałem nawet zbrojenia rozproszonego, wole starą szkołę ... szczególnie że stal kupiłem bardzo tanio .... Pozdrawiam, Sebastian Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
tmann 19.09.2012 07:40 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 15 - 45 tys robocizna, jak 3-4 osoby pracuja 4-5 dni... wymiana gruntu u nas specjalnie nie ma wplywu na cene, poniewaz koparka i tak jest od strony inwestora, a przewaznie ona nie dluzej niz 2 dni potrzebna. Plyta 125m² z XPS 10cm u nas kosztowalaby niecale 34 tys w komplecie z drenazem, scianki przeciwwysadzinowe do 1,2m, wszystkie elementy termoizolacyjne z XPS300 itd, plus koszty koparke i piasku. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
skolos 19.09.2012 09:25 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 plus koszty koparke i piasku. Czyli ok + 10-12 tyś zł i o ile dobrze zrozumiałem Twoją wypowiedz wcześniej na zbrojeniu rozproszonym. (technologia dla mnie nie akceptowalna)* * tylko przez moje "bo tak właśnie chce jako inwestor a nie dla tego że uważam ją za złą !!" Ok, każdy możne wybrać technologie i to czy robi sam czy nie, ja niestety z doświadczenia mam tak iż "trust no one". Pozdrawiam Sebastian Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
tmann 19.09.2012 13:57 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 Czyli ok + 10-12 tyś zł i o ile dobrze zrozumiałem Twoją wypowiedz wcześniej na zbrojeniu rozproszonym. (technologia dla mnie nie akceptowalna)* * tylko przez moje "bo tak właśnie chce jako inwestor a nie dla tego że uważam ją za złą !!" Ok, każdy możne wybrać technologie i to czy robi sam czy nie, ja niestety z doświadczenia mam tak iż "trust no one". Pozdrawiam Sebastian koparka kosztuje ok 100zl/godz, a piasek latwozageszczalny ok 20zl/t z transportem, czasami troche mniej. Trzeba liczyc okolo 2t/m³, czyli w Twoim przypadku, na 1,7m, faktycznie by wyszlo ok 11000zl. Nie wiem oczywiscie, jaki masz grunt, ale taka sytuacje jeszcze nie mielismy, najwieksza wymiana gruntu ktora mielismy, byla 1,2m. Zbrojenie rozproszone: Kazdy po swojemu. Te plyty sa obliczone i sprawdzone, stosujemy najdrozsze i najlepsze wlokna, ktore maja do tego atesty, i w tej technologii mozna zrobic nawet stropy i plyty na palach. Ty masz XPS pod plyta, tak jak trzeba, ale smieszne dla mnie zawsze jest, jak ludzi mowia o zbrojenie rozproszone, ze jest zle itd, a jednoczesnie wsadzaja pod plyta EPS. P.S. Tak zle z tym "trust noone" chyba nie jest, bo chociaz zdecydowalesz sie na "nowoczesna" technologie, czyli plyte, a nie na lawy Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
skolos 19.09.2012 20:05 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 (edytowane) koparka kosztuje ok 100zl/godz, a piasek latwozageszczalny ok 20zl/t z transportem, czasami troche mniej. Trzeba liczyc okolo 2t/m³, czyli w Twoim przypadku, na 1,7m, faktycznie by wyszlo ok 11000zl. Nie wiem oczywiscie, jaki masz grunt, ale taka sytuacje jeszcze nie mielismy, najwieksza wymiana gruntu ktora mielismy, byla 1,2m. Ty masz XPS pod plyta, tak jak trzeba, ale smieszne dla mnie zawsze jest, jak ludzi mowia o zbrojenie rozproszone, ze jest zle itd, a jednoczesnie wsadzaja pod plyta EPS. P.S. Tak zle z tym "trust noone" chyba nie jest, bo chociaz zdecydowalesz sie na "nowoczesna" technologie, czyli plyte, a nie na lawy Dokładnie jest tak jak piszesz: niestety grunt był zły torf + namuły wiec nie było wyjścia wybrać wszystko tak "po bożemu". (wiedziałem to kupując działkę miałem badania geotechniczne) . A "trust no one" było niestety do firm budowlanych (nie mówię tu o płytach) ani nie o technologii ... widziałem już wiele. Mam po drugiej stronie ulicy 2 budowy pierwsza wstrzymana przez nadzór budowlany ! tak zwalone wszystko że kąta prostego nie ma itd. druga mój kolega z pracy zamiast po stanie zero iść w górę musi iść w dół bo piasek pod chudziakiem nie został zagęszczony .... jak coś takiego widzę to mi ciśnienie skacze ... Mała fotka wykopu w punkcie gdzie robione jest ok 2.2 m. http://i1065.photobucket.com/albums/u385/skolos/00c95e10.jpg http://i1065.photobucket.com/albums/u385/skolos/85e8265d.jpg FYI:Za koparkę dałem 100 zł /h czas pracy ok 15h wykop + zasypywanie nie pamiętam ile do tego piasek ok 13 zł / tona z transportem (mam znajomego który ma żwirownie ). Zwykłe zbrojenie nie wyszło mi drogo ponieważ tak jak pisałem ok 2.3 tony stali po 2.25 zł / kg +VAT - mam kolegę co sprzedaje więc były max upusty XPS 300 nasiąkliwość max 0,7% po 28dniach ... więc ok ... Pozdrawiam Sebastian PS> Osobiście nie mam nic do zbrojenia rozproszonego Edytowane 19 Września 2012 przez skolos Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
jajmar 19.09.2012 22:16 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 19 Września 2012 Zbrojenie rozproszone: Kazdy po swojemu. Te plyty sa obliczone i sprawdzone, stosujemy najdrozsze i najlepsze wlokna, ktore maja do tego atesty, i w tej technologii mozna zrobic nawet stropy i plyty na palach. Rozumiem że zbrojenie rozproszone "zastępuje" tradycyjne, prosze o podanie tych atestów. Prosze o pdoanie konkretów która norma PN , EN dopuszcza tego typu zbrojenie. Bardzo chętnie zapoznam się z tym materiałem. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
tmann 20.09.2012 09:11 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 20 Września 2012 Rozumiem że zbrojenie rozproszone "zastępuje" tradycyjne, prosze o podanie tych atestów. Prosze o pdoanie konkretów która norma PN , EN dopuszcza tego typu zbrojenie. Bardzo chętnie zapoznam się z tym materiałem. Zgadza sie, zastepuje zbrojenie tradycyjne, ale sa rowniez przypadki, gdzie trzeba stosowac i to i to. Jest jednak jeden "ale": W tej chwili bardzo ciezko dostac te projekty w jezyku polskim. Obliczenia tych plyt wg. norm mozna zrobic tylko pomoca oprogramowaniu tych producentow, w Polsce ten programik jest niedostepny. Podstawą obliczenia jest wytyczne DAfStb-Richtlinie Stahlfaserbeton, Marzec 2010, razem z DIN 1045, Pażdziernik 2008. obliczenie jest ważne tylko przy stosowaniu włókien stalowych z zakotwieniem mechanicznym wg. DIN EN 14889-1 (włókna stalowe do zastosowania konstrukcyjnego). W razie pytan oraz pomocy przy dostarczenia projektu prosze o wiadomosc na priv lub mailem. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
plusultra 20.09.2012 18:57 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 20 Września 2012 A co Waszym zdaniem lepiej wykonać: szalunek z desek/płyt a potem obkleić płytę xps czy szalunek z xps? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
edomek 21.09.2012 06:08 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 21 Września 2012 szalunek z desek potem doklejac xps, jak dla mnie bez sensu, podwojna robota. Przy tym musisz zrobić wykop dookoła płyty na min 60 cm, żeby zlicować z płytą, brak możliwości wypełnienia szczelin między xps poziomym i pionowym.Piach zawsze może Ci się obsypać z pod płyty. Na spokojnie dajesz szalunek z xps ( u mnie był z eps100). Na pewno nic się nie rozejdzie Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
skolos 21.09.2012 06:38 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 21 Września 2012 Na spokojnie dajesz szalunek z xps ( u mnie był z eps100). Na pewno nic się nie rozejdzie Zgadzam się mimo że robiłem szalunek z desek lepiej to zrobić z XPS w jednym strzale, znacznie łatwiej ... Sebastian Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Recommended Posts
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.