Miesięcznik Murator ONLINE

Skocz do zawartości

Nigdy nie mów "Nigdy", a jednak dołączyłem do klubu samorobów


Recommended Posts

Witam wszystkich

Ponad pół roku temu jak ktoś by mi powiedział "będziesz budował dom" moja odpowiedź by była "nigdy w życiu", ale jednak zmieniło się. Mamy mieszkanie w bloku, jakoś mi to nie przeszkadzało, nie pragnąłem mieszkać w swoim domu. Ok 2 lata temu stwierdziliśmy z żoną że trochę już ciasno mamy i zaczęliśmy szukać większego mieszkania, a żona przebąkiwała że może jakiś domek, ale wtedy moje zdanie było większe mieszkanie tak, ale dom nie. Na początku szukaliśmy zamiany, chcieliśmy dopłacić do większego mieszkania, a nawet szukaliśmy czegoś do remontu aby po swojemu urządzić. Jednak z zamiany nic nie wyszło, jak ktoś chciał się zamienić to w efekcie końcowym albo nam coś nie pasowało albo drugiej stronie. W międzyczasie trochę popsuły się u nas w bloku relacje międzysąsiedzkie, może nie bezpośrednio nas nie dotyczyły, ale dostało się nam trochę "rykoszetem". Zmieniłem zdanie, zaczęliśmy szukać zamiany mieszkania na dom lub kupić dom do remontu lub wykończenia. Trochę różnych domów obejrzeliśmy i w kwocie w której my szukaliśmy trudno było trafić coś sensownego. Nad 2 poważniej się zastanawialiśmy, ale w jednym przypadku inny klient nas wyprzedził a w drugim już z dokumentami jeździłem wyjaśniać niektóre kwestie bo tam sytuacja prawna wydawała mi się podejrzana (choć tak nie było) i zanim wszystkiego się dowiedziałem pani która sprzedawała ten dom zadzwoniła do mnie, że przyjechał inny klient dał zaliczkę i spisała ona już z nim umowę :-( . Później była próba zamiany mieszkania za dom. Obejrzeliśmy, na nas dom nie zrobił wielkiego wrażenia, ale mozna było go przy okazji remontu trochę przebudować i może by było ciekawie, pani nasze mieszkanie bardzo się podobało więc tylko została kwestia wysokości dopłaty..... jak usłyszeliśmy kwotę, nawet nie targowaliśmy się, tylko powiedziałem że za taką kwotę co ona chce dopłaty, ja sprzedam mieszkanie to dołożę i wybuduję dom nie mniejszy niż jej, ale będzie nowy, nowoczesny i nie wymagający przed dłuższy czas poważnych remontów jak jej kilkudziesięcioletni dom. I po tym się stało za ok 2 tygodnie staliśmy się właścicielami 1100m2 działki budowlanej...... i zamierzam wybudować dom, co umie zrobię sam, czego nie umie postaram się nauczyć i tez zrobić.

 

P.S.

Pani od zamiany domu po miesiącu odezwała się że ona przemyślała ile ta kwota dopłaty powinna być, że ta suma była za duża i ona chce nadal zamienić się bo jej nasze mieszkanie się bardzo podoba....

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Projekt już wybrany, nie tyle wybrany ale zrobiony. W tym tygodniu powinno uprawomocnić się pozwolenie na budowę. Od zakupu działki nie próżnowałem, sprawy potoczyły się już dosyć szybko. Wybranie projektu: kryteria wyboru: miały być 3 pokoje + salon z aneksem kuchennym, łazienka z WC i dodatkowe WC. Ja od początku chciałem parterowy dom, żona z poddaszem użytkowym. Co do powierzchni byliśmy zgodni ok 100 m2, na więcej nas nie stać, a nie chcieli byśmy aby jak dzieci dorosną (i założą swoje rodziny) mieszkały razem z nami. Teraz mamy mieszkanie 50 m2 i jak będzie 2 razy więcej powierzchni stwierdziliśmy ze wystarczy. Żonę przekonywałem że przy takiej powierzchni dom parterowy jest praktyczniejszy, że może kiedyś wchodzenie po schodach będzie dla nas problemem (a mamy w bliskiej rodzinie osoby którym chodzenie po schodach sprawia problem). W końcu udało się przekonać żonę, będzie parterowy. Szukanie projektu który by nam odpowiadał, w końcu jest, ale trzeba trochę zmian wprowadzić. Firma która sprzedawał projekt wyceniła projekt + zmiany + adaptacja na prawie 10 tys. Szok, no to następny krok do biura projektowego i podobnie cena wyjściowa 10 tys - tego nie spodziewaliśmy się. Pomogła nam znajoma która właśnie zrobiła projekt i zapłaciła znacznie mniej. Spotkaliśmy się z tym projektantem, obejrzał szkic tego co chcemy, posłuchał nas i pytanie o cenę - 2300. Tyle to pasuje, dopytujemy o szczegóły i potwierdza, że to cena za zrobienie całego projektu na który dostaniemy pozwolenie na budowę. Dogadujemy się jeszcze na zrobienie projektu na przyłącze wodne - 500 zł. Uzgadniamy termin wykonania 15 września i mamy w najbliższych dniach dostarczyć wszystkie papiery (czekaliśmy jeszcze na mapkę od geodety). Urodził się jeszcze pomysł na garaż dwustanowiskowy wolnostojący z pomieszczeniem gospodarczym (na rowery itp). Przy dostarczeniu dokumentów pytamy o garaż i czy jest możliwość postawienia go przy granicy. Pan przegląda papiery i mówi, że jak sąsiedzi nie oprotestują to można w granicy. Pasuje ustalamy że garaż w rogu działki, pytamy o cenę projektu - 1000 zł. Spodziewałem się mniej, ale pan mówi że za projekt domu wziął za mało i za garaż musi sobie trochę "odbić". Po paru minutach negocjacji ustalamy za całość 3500 (projekt domu, garażu i przyłącza wodnego) - termin 15 września. Niestety termin przedłużył się o 2 miesiące, bo powiedzieliśmy że z budową ruszamy na wiosnę i robienie naszego projektu było przekładane przez "pilniejsze" roboty. W listopadzie dostaliśmy gotowy projekt który od razu złożyliśmy w starostwie. Miesiąc później dostaliśmy projekt przyłącza wodnego ( już po ZUD-zie) W wigilię dostałem info, że pozwolenie na budowę do odebrania. W tym samym czasie zakład energetyczny zrobił projekt przyłącza prądu i pod koniec roku dostałem informację, że wykonawca dostał projekt do realizacji. Skontaktowałem się parę dni temu z wykonawcą przyłącza energetycznego aby przy okazji "swoich" robót zrobił dodatkowo przecisk pod drogą pod przyłącze wody i podłączył skrzynkę budowlaną (którą mam). Kierownik budowy już dogadany i ma przygotować papiery do złożenia jak PnB uprawomocni. Zatem niedługo sprawy "papierkowe" powinny być zakończone i będzie można zaczynać jak pogoda pozwoli, jak również niedługo powinien być prąd i woda na działce :-) Edytowane przez sylwekr
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja mam wodę ze studni wierconej, a prąd mam mieć jutro. Od marca buduję na pożyczanym od sąsiada - tanio, ale niewygodnie.

 

Ten projekt bardzo tanio. Ja zapłaciłem 5 tyś za dom i garaż i wydawało mi się spoko. Wrzuć jakieś rysunki, żeby było widać o czym piszesz. Jak chcesz to grzać? Jakie ocieplenie? Wentylacja mechaniczna?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Rysunki wrzuce - tylko ogarnę jak to się robi. Co do planów:

- sciany beton komórkowy, na klej, ze względu że podobno najłatwiej z tego się buduje, będę starał się jak najrówniej zrobić ściany, a później naciągnąć tynk cienkowarstwowy i gładź, z tym mam doswiadczenie - warunek jak najdokładniej ściany zrobić

- ocieplenie: ściany styropian 20 cm ( tyle mam w projekcie tak chciałem, zatem mniej nie będzie) strop będzie monolit i planuję przy dachu dwuspadowym zagospodarowac środek na graciarnię i to będzie ocieplone styropianem, a część nieuzytkowa - boki zasypać welną. Parę m3 styropianu na strop już mam - kupiłem po 50 zł za m3 :-) i mam już ok 20m3 wełny mineralnej (odpad z produkcji ociepleń do lodówek, piekarników), ca całość zapłaciłem 130 zł :-) i zamierzam nasypać tego ile wejdzie - jak będzie mało tego co już mam to dowiezie się więcej ;-). Podłoga : zamówiłem u Pigeona sproszkowany poliuretan i pod chudziak nasypać go ok 40-50 cm, a na chudziak 10 cm styropianu. Fundament 10 cm XP-sa plus zrobic z poluretanu w geowłókninie taką opaskę na 50m szeroką i głeboką do ławy. Wszystko zależy czy ten poliuretan od Pigeona dojedzie.

-ogrzewanie: pompa ciepła P-W + kominek z DGP. Będę jednak robił komin w kotłowni, jak by się plany zmieniły. Komin będzie jeden po środku budynku w ścianie pomiędzy salonem a kotłownią, 2 kanały dymne + 2 wentylacyjne

-wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła + GWC rurowy

Tak z grubsza plany, co wyjdzie zobaczymy

Edytowane przez sylwekr
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Pierwsza wizualizacja.jpg

 

 

Pierwsza wizualizacja2.jpg

Jakaś moja pierwsza wizualizacja wnętrza, troche niedopracowana, kiepsko może cokolwiek widać, ale tak: od przodu wiatrołap, po lewo w wiatrołapie we wnęce szafa, z drugiej strony mała spiżarenka, po przejsciu przez wiatrołap na wprost salon, po lewo kuchnia. Skrecając w prawo po lewej stronie WC a za nim kotłownia, po prawo 2 pokoje , dalej łazienka iw rogu z tyłu sypialnia. Za salonem będzie taras. Dach będzie 2 spadowy, tak ze 2/3 tarasu będzie pod dachem. Z kotłowni z tyłu będą drugie drzwi na taras, takie drzwi techniczne, jak by jednak było grzane paliwem stałym :-( to się przydadzą, jeśli jednak w kotłowni będzie pompa ciepła, to resztę pomieszczenia zagospodaruje się na pralnię. Prosty domek, bez udziwnień itp. Może dam radę go pobudować.

Edytowane przez sylwekr
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ma sens. Pamiętaj tylko o dobrym dociepleniu stropu od spodu w miejscach gdzie wystaje na zewnątrz - ogromy mostek cieplny.

 

Rozumiem, że masz zwykłe fundamenty. Jeśli tak, to oklej je od zewnątrz do samej ławy - opaska pionowa jest skuteczniejsza od poziomej. No i odpuściłbym sobie XPS, bo nie ma żadnego sensu. Zamiast tego daj 2x tyle zwykłego fundamentowego.

 

A ściany zrób 24cm + DUUUŻO styropianu.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Strop nigdzie nie będzie wystawał poza obrys budynku (nad wnęką przy wejściu, czy nad tarasem stropu nie będzie), zatem problem mostka cieplnego nie istnieje. Poza tym ściany szczytowe murowane będą kończyły się na stropie, wyżej będzie konstrukcja drewniana pokryta deską elewacyjną, a izolacja ścian będzie połączona z izolacją stropu, czyli uniknę dużego mostku cieplnego przez jednostronnie ocieploną ścianę która jest na nieogrzewanym poddaszu. Fundament tradycyjny, pewnie jak bym pół roku wiedział tyle co teraz była by płyta, ale w projekcie jest fundament i tak zostanie, kwestia dobrego ocieplenia i jakiś dużych strat chyba przez grunt nie będzie. Nie mam parcia na zrobienie super niskoenergetycznego budynku, wszystko w granicach rozsądku, aby inwestycja w ocieplenie nie zwracała się dłużej niż będę ja żył, moje dzieci czy jeszcze wnuki. Po prostu na to mnie nie stać, i tak myślę że tak jak planuję zrobić ocieplenie to będzie dosyć przyzwoicie, a budynek ma 95 m2 powierzchni użytkowej + 7m2 pomieszczenie gospodarcze więc chyba koszty ogrzewania nie będą zbyt wysokie. Edytowane przez sylwekr
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jak wyjdzie Ci domek 5l to przy 100m2 zużyjesz jakieś 5000kWh energii. W przeliczeniu za czysty prąd to w zwykłej taryfie jakieś 2,5k, przy nocnej ale to byś musiał z silki budować to w 1,7k może się zmieścisz. Z pompą ciepła to przy płaskiej w 1k się powinno udać zmieścić za ogrzewanie. Przy gazie to w 2k powinieneś się zmieścić bez problemu a z cwu to w 2,5k.

Z tego co słyszałem to WM działa przy domu szczelnym a dając komin i mieszając WG z WM to WM nie będzie działać. Jak już chcesz tak z tym kominem to lepiej po całości WG lub zrobić komin tylko do kominka z osobnym dopływem powietrza i specjalnym lepszym kominkiem który nie będzie zakłócać pracy WM czyli będzie szczelniejszy niż zwykłe. Jak spieprzysz wentylację to będziesz myślał że w domu energooszczędnym się źle mieszka. A jak będziesz chciał jednak w całym domu WG to kotłownię lepiej na paliwo stałe bo chyba taniej wyjdzie niż gazem. Na pewno trzeba się nad tym dobrze zastanowić.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Co do ogrzewania u mnie gaz nie wchodzi w rachubę. Chciałbym pompę ciepła P/W i do tego będę dążył. Komin w kotłowni będzie tylko "awaryjnie" jak by się plany kiedyś zmieniły. Zatem jak będzie pompa to żadych kratek wentylacyjnych (grawitacyjnych) nie będzie. Co do kominka podłaczenie dopływu powietrza będzie z zewnątrz, a kratka wentylacyjna przy kominku musi być, bo kominiarz nie podpisze sie pod tym (podobno, muszę na 100% upewnić się)

 

W piątek żona była dowiedzieć sie, czy PnB uprawomocniło się - już jest prawomocne, zatem w sobotę spotkanie z kierownikiem budowy, spisanie umowy, ja i zona na jakiś papierkach złozylismy podpis i kierbud ma złożyć w poniedziałek papiery. W sobotę spotkałem się z człowiekiem który dla zakładu energetycznego robi przyłącza. Dogadaliśmy się, że przy okazji podłaczy skrzynke elektryczna budowlana (którą już przygotowałem, obejrzał i nie miał do niej zastrzeżeń), zrobi mi przecisk pod drogą na wodę i wprowadzi mi węża do studzienki którą już zrobiłem (docelowo wodomierz będzie przeniesiony do budynku). Umówilismy się na wykonanie na przyszłą sobotę - jak pogoda pozwoli. Za podłączenie skrzynki budowlanej z załatwieniem formalnosci w zakładzie energetycznym, zrobienie 5 m przecisku na wodę z wykopem po obu stronach drogi, założenie nawiertkii wprowadzenie węża do mojej studzienki -1000 zł. Myślę, że bardzo dobra cena. W studzience już resztę podłączam sam (ale na koniec powiedział, ze jak będzie się któryś z jego chłopaków nudził to mi to tez poskręcają.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Co do ogrzewania u mnie gaz nie wchodzi w rachubę. Chciałbym pompę ciepła P/W i do tego będę dążył. Komin w kotłowni będzie tylko "awaryjnie" jak by się plany kiedyś zmieniły. Zatem jak będzie pompa to żadych kratek wentylacyjnych (grawitacyjnych) nie będzie. Co do kominka podłaczenie dopływu powietrza będzie z zewnątrz, a kratka wentylacyjna przy kominku musi być, bo kominiarz nie podpisze sie pod tym (podobno, muszę na 100% upewnić się)

 

To się upewnij bo jakby tak było to nikt w domach energooszczędnych by nie dawał kominków bo przez kratkę szczelności by nie przeszły. Z tego co wiem to przy dopływie powietrza rurą z zewnątrz nie trzeba kratek bo po to jest ta rura. A jak kominiarz będzie sapał to mu powiedz że jest głupi i się nie zna na domach energooszczędnych.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 4 weeks później...
Oj ci "fachowcy". Woda i prąd miały być podłączone miesiąc temu. Termin co chwila przesuwany o kolejny tydzień. Kolejny termin miał być jutro, dzwonię dzisiaj i znowu słyszę "w przyszłą sobotę, ale teraz to już na 100%". Dobrze że nie spieszy sie, ale jak bym odkładał wszystko na ostatnią chwilę to już by nerwówka była.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 weeks później...
W końcu jest woda i prąd. Z wodą to trochę dałem "ciała",bo wprowadzili mi wąż do studzienki, ja resztę już sobie poskładałem, zamontowałem wylewke do węża, zasypuję wszystko, ale ta rurka z kranem trochę pionu nie trzyma. No to ją wyprostowałem, a jednocześnie w kolanku pękł gwint - co to teraz robią :-(, no może trochę za mocno przyłożyłem się do wyprostowania rurki, już za późno było jechać do sklepu. Prąd wprowadzony na działkę, podłączona RB-tka, i teraz mam czekać na pismo z zakładu energetycznego, że trzeba zapłacić i podpisać umowę. Oby poszło w miarę sprawnie, bo jak pogoda pozwoli to za 2-3 tygodnie chcę zaczynać .... (jak pogoda nie popsuje się). Już "kontakty" wykorzystane, aby sprawę przyspieszyć.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość grend
Trochę długo :-( ..... potrzebuję znacznie szybciej.

 

Ja juz czekam ponad 2 miesiące - ale swieta były :rolleyes:

Dwa tygodnie ustawowe juz minęły od podpisania umowy o licznik... - dowiedziałem sie ze tak sa dwa tygodnie ale nie od podpisania umowy tylko od wystawienia zlecenia :mad: ... niby do piatku ma byc

 

Jak masz mozliwości to staraj się to przyspieszyc bo przez przypadek pradu doczekasz się w maju

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 weeks później...
Na szczęście "czarny scenariusz" nie spełnia się. W ubiegłym tygodniu przyszedł "papier" z zakładu energetycznego, żeby zapłacić za podłączenie. Wczoraj dostałem dopiero od elektryka papier na podłączoną erbetkę. Dzisiaj żona była w zakładzie elektrycznym, podpisała umowę i za tydzień we wtorek ma być podłączony licznik i będzie prąd :-)
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 weeks później...

Na szczęście z prądem poszło gładko, zapłaciłem 496 za podlączenie - moc 7KW, na razie wystarczy. Tydzień temu zalany fundament pod garaż. Przed budową domu chcę postawić garaż, wolnostojący na 2 samochody + mała przestrzeń "na graty" - 9 x 6 m. Na razie tylko wersja minimalna, ściany drzwi, dach i tyle, wykańczanie jak dom będzie gotowy. Fundament kopałem ręcznie, glina, trochę twardo, ale za to nic nie obsypywało sie, zbrojenie za "free", ojciec jakiś czas temu powiedział, że leżą u niego na stryszku jakieś druty jeszcze z ich budowy i abym je zabrał (prawie 40 lat przeleżały). No i jak zacząłem wyciągać to wcale nie mała ilość drutów większość 16-tek, wystarczyło na zbrojenie fundamentu i jeszcze parę sztuk zostało :-). Ściany na początku chciałem budować z MegaMAX-a, podjechałem na lokalny skład, a gość na składzie mówi że to co ma na stanie już sprzedane, a więcej nie będzie, bo w fabryce z której go brał juz wszedł syndyk upadłościowy. Proponuje Solbet, po zastanowieniu biorę, będzie drożej, ale będę miał "trening" z murowania ścian z betonu komórkowego zanim zacznę stawiać ściany domu. Na początek chcę aby przywiózł 5 palet solbetu, 2 palety cementu - beton na fundament z betoniarki + bloczki, a za godzine jak miał dostarczyć towar dzwoni, że załadował cały samochód, bo jak zostanie mi z garażu to na dom wyrobię, a później to w tej cenie nie będzie miał, bo już teraz w fabryce zdrożał. Na początku trochę zły że mi tak na siłę wciska towar, ale O.K. przywozi zdejmujemy "na raty" bo co chwila deszcz leje...

Stan na dzień dzisiejszy: fundament do wysokości gruntu zalany, jeszcze trzeba ze 2 warstwy bloczkami podmurować i stawiać ściany. Na przyszłą sobotę organizuję koparkę i samochód, trzeba tą glinę z fundamentu załadować i wywieźć, wybrać humus z garażu, wrzucić piach i zebrać humus pod budowę domu. A kolejny tydzień urlop, zatem będzie początek stawiania ścian - na razie garażu

 

Dzisiaj podsumowałem wydaną kasę: 40 tys już poszło, a za to mam:

- działka 1100 m....kupiona za 50 % wartości (od rodziny)

- projekt domu i garażu

- podłączona woda i prąd

- ogrodzenie działki, już taka troche lepsza wersja "tymczasowa" metalowe słupki, podmurówka siatka

- altanka, wersja tymczasowa, ma wystarczyć na czas budowy... albo i dłużej

- fundament garażu prawie gotowy, materiał na ściany garażu, trochę z tego zostanie na dom

- ok. 200 ton żwiru i piachu, to udało się załatwić free , dobrze że ktoś z bliskiej rodziny pracuje na kopalni i załatwił mi w ramach "deputatu" - oficjalnie, nic nie kradzione itp, z tego zalałem fundament pod garaż, ale będzie też na zasypanie fundamentów, chudziaka z "betoniarki" czy pod kostkę itp....

- wełna mineralna, ze 20 m3 wełny mineralnej, jest to odpad z produkcji ociepleń piekarników, ale idealnie nadający się na dodatkowe docieplenie stropu - za tą wełnę z transportem zapłaciłem niecałe 200zł :-)

- kierownik budowy już częściowo zapłacony

 

W kwotę budowy wliczam wydatki dodatkowe z tym związane typu: kupno przyczepki do samochodu, montaż haka, kupno narzędzi typu wiertarka, poziomica, siekiera, piła, taczka itp których jeszcze sporo mi będę musiał kupic, ale i po budowie pewnie się przydadzą jak przeżyją

Edytowane przez sylwekr
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gość grend
Ma sens. Pamiętaj tylko o dobrym dociepleniu stropu od spodu w miejscach gdzie wystaje na zewnątrz - ogromy mostek cieplny.

 

Rozumiem, że masz zwykłe fundamenty. Jeśli tak, to oklej je od zewnątrz do samej ławy - opaska pionowa jest skuteczniejsza od poziomej. No i odpuściłbym sobie XPS, bo nie ma żadnego sensu. Zamiast tego daj 2x tyle zwykłego fundamentowego.

 

A ściany zrób 24cm + DUUUŻO styropianu.

 

XPS ma jedną wielka zaletę nie nasiąka wodą. Niby aqua też jest dobry ale do momentu gdy się go nie przetnie. Z drugiej strony zastanawia mnie fakt ze projektanci potrafią płyte fundamentową zaprojektować na zwykłym styropianie - i bądź tu madry

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Nad jakimś Aqua itp nawet nie zastanawiam sie, ocieplenie fundamentu na pewno robię XPS-em, teren podmokły, w lutym kopałem na studzienkę wodomierzową i na 1.20 - 1.30 woda, a mamy suchą zimę. Podobno woda gruntowa potrafi być na 50 cm, chociaż teren tu się zmienia, kopałem pod fundament garażu i od 40 cm w dół glina w drugim końcu działki na 70 cm była cienka warstwa gliny a później piasek, po sąsiedzku mają tylko piach.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Odpowiedz w tym wątku

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.



×
×
  • Dodaj nową pozycję...