_olo_ 06.09.2015 22:07 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 6 Września 2015 Które elementy łazienek, kuchni i innych pomieszczeń należy połączyć z uziomem ? Jakie przekroje przewodów zastosować do połączenia wanny/stelażów podtynkowych/zestawów prysznicowych/rozdzielaczy hydraulicznych i innych elementów z uziomem. Jak to poprawnie wykonać - u mnie miało być to wykonane przez sprowadzenie z każdego elementu tego wymagającego (które to są, tego nie wiem) przewodu jednożyłowego min. 4mm2 do wspólnego miejsca uziemienia PEN (połączenia bednarki wkopanej w ziemię z przewodem uziemienia rozdziału PEN). Czy można to również rozwiązać przez sprowadzenie w danym pomieszczeniu - np łazienka nr 1 - przewodów z wszystkich elementów wyposażenia do jednego punktu - szyny wyrównawczej a następnie wszystkich pomieszczeń (wszystkie szyny wyrównawcze z danych pomieszczeń) połączyć we wspólny punkt np w kotłowni i z kotłowni sprowadzić już wszystko jednym przewodem o większym przekroju do skrzynki uziemienia punktu rozdziału PEN ? elementy wyposażenia pomieszczenia->lokalna szyna wyrównawczalokalne szyny wyrównawcze pomieszczeń->główna szyna wyrównawcza główna szyna wyrównawcza->punkt uziemienia rozdziału PEN (punkt połączenia z bednarką) ? Jakie przekroje przewodów ? Za nieprofesjonalną, laicką nomenklaturę przepraszam. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 08.09.2015 17:24 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 8 Września 2015 WitamW pomieszczeniach z brodzikiem/wanną - jak masz wykonaną instalację wod/c.o - z jakiego tworzywa ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
_olo_ 09.09.2015 04:03 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 WitamCWU - wszystko pp zgrzewany.CO - pion z kotłowni do rozdzielaczy z miedzi, rozdzielacze mosiężne - tu rozumiem, wystarczy opaska na rurze w kotłowni i przewód do GSW, bez uziemiania każdego rozdzielacza z osobna ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
ziutekzawisza 09.09.2015 11:22 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 (edytowane) Które elementy łazienek, kuchni i innych pomieszczeń należy połączyć z uziomem ? Jakie przekroje przewodów zastosować do połączenia wanny/stelażów podtynkowych/zestawów prysznicowych/rozdzielaczy hydraulicznych i innych elementów z uziomem. Jak to poprawnie wykonać - u mnie miało być to wykonane przez sprowadzenie z każdego elementu tego wymagającego (które to są, tego nie wiem) przewodu jednożyłowego min. 4mm2 do wspólnego miejsca uziemienia PEN (połączenia bednarki wkopanej w ziemię z przewodem uziemienia rozdziału PEN). Czy można to również rozwiązać przez sprowadzenie w danym pomieszczeniu - np łazienka nr 1 - przewodów z wszystkich elementów wyposażenia do jednego punktu - szyny wyrównawczej a następnie wszystkich pomieszczeń (wszystkie szyny wyrównawcze z danych pomieszczeń) połączyć we wspólny punkt np w kotłowni i z kotłowni sprowadzić już wszystko jednym przewodem o większym przekroju do skrzynki uziemienia punktu rozdziału PEN ? elementy wyposażenia pomieszczenia->lokalna szyna wyrównawcza lokalne szyny wyrównawcze pomieszczeń->główna szyna wyrównawcza główna szyna wyrównawcza->punkt uziemienia rozdziału PEN (punkt połączenia z bednarką) ? Jakie przekroje przewodów ? Za nieprofesjonalną, laicką nomenklaturę przepraszam. 1) Uziomem... raczej nazywa się to połączenie wyrównawcze. Nie zmiania to faktu, że tak czy siak gdzieś tam wcześniej jest uziemione w wspólnym punkcie. 2) Jeśli wystaje z ściany sam przewód, czyli nie jest niczym zabezpieczony przed uszkodzeniami mechanicznymi to powinien miec przekrój nie mniejszy niż 4mm2 3) Elementy takie to np. wanna/brodzik, zlew i inne elementy przewodzące. Nie wiem czy masz dom czy mieszkanie, ale powinny być też przyłączone elementy przewodzące instalacji. 4) Można wykonać miejscowe "uziemienia" a następnie połączyć je gdzieś dalej do jednego głównego i ten dopiero uziemić. Wszak są GSW jak i miejscowe/lokalne szyny wyrównawcze. Pozdrawiam Ziutek Zawisza [moderowano - link reklamowy] Edytowane 9 Września 2015 przez Jarek.P Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 09.09.2015 16:33 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Witam CWU - wszystko pp zgrzewany. CO - pion z kotłowni do rozdzielaczy z miedzi, rozdzielacze mosiężne - tu rozumiem, wystarczy opaska na rurze w kotłowni i przewód do GSW, bez uziemiania każdego rozdzielacza z osobna ? Nie czytaj postu wyżej, bo niejaki "ziutekzawisza" farmazony wypisuje. Rozdzielacze podłogówek masz w łazienkach ? Jeżeli tak, od skrzynek rozdzielaczy do GSW poprowadź przewód 4mm (jeżeli nie położysz go w osłonie) żadnych innych części przewodzących dostępnych, nie wolno Tobie łączyć miejscowymi połączeniami wyrównawczymi ! Główne połączenia wyrównawcze wykonujesz w kotłowni, czy pomieszczeniu technicznym, gdzie masz przyłącza większości mediów. Tam instalujesz GSW, (główną szynę wyrównawczą) łączysz z nią takie instalacje jak: wodę, centralne ogrzewanie, wkłady kominowe, ekrany przewodów antenowych, kanały wentylacyjne i najważniejsze, PE głównej rozdzielnicy elektrycznej. GSW poprzez bednarkę łączysz z uziomem budynku (fundamentowym, otokowym, innym) poczytaj np.: http://www.sep.com.pl/opracowania/Polaczenia%20wyrownawcze%20ochronne.pdf Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Remiks 09.09.2015 18:07 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Po co wytykać komuś farmazony skoro nie pisze się precyzyjnie i zupełnie niezrozumiale dla laika. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 09.09.2015 18:46 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Po co wytykać komuś farmazony skoro nie pisze się precyzyjnie i zupełnie niezrozumiale dla laika. Odpowiadam - chociażby po to, że nie można tolerować szkodliwych i niebezpiecznych rad, jakie udzielił ziutekzawisza. Po drugie, jeżeli niezrozumiały jest mój post dla kolegi _olo_ - a wbrew temu co napisał, nie uważam go za laika - to niestety pozostaje wezwanie elektryka. Kolego _olo_ napiszę jeszcze inaczej, jeżeli w pomieszczeniach z brodzikiem/wanną doprowadzone instalacje nie są wykonane z materiałów przewodzących - nie wykonujesz miejscowych połączeń wyrównawczych. Ponieważ opisany rozdzielacz c.o. jest w obudowie metalowej, pion go zasilający jest miedziany - przygotuj tam przewód o którym wspomniałem wcześniej - to wszystko. Co do głównych połączeń wyrównawczych - na stronie 40-stej jest rysunek, który jasno wszystko pokazuje. Kolego Remiks - jeżeli uważasz, że jeszcze jest to niezrozumiale napisane - opisz to prościej. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
jacek.zoo 09.09.2015 19:32 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Odpowiadam - chociażby po to, że nie można tolerować szkodliwych i niebezpiecznych rad, jakie udzielił ziutekzawisza. Po drugie, jeżeli niezrozumiały jest mój post dla kolegi _olo_ - a wbrew temu co napisał, nie uważam go za laika - to niestety pozostaje wezwanie elektryka. Kolego _olo_ napiszę jeszcze inaczej, jeżeli w pomieszczeniach z brodzikiem/wanną doprowadzone instalacje nie są wykonane z materiałów przewodzących - nie wykonujesz miejscowych połączeń wyrównawczych. Ponieważ opisany rozdzielacz c.o. jest w obudowie metalowej, pion go zasilający jest miedziany - przygotuj tam przewód o którym wspomniałem wcześniej - to wszystko. Co do głównych połączeń wyrównawczych - na stronie 40-stej jest rysunek, który jasno wszystko pokazuje. Kolego Remiks - jeżeli uważasz, że jeszcze jest to niezrozumiale napisane - opisz to prościej. tak z ciekawosci, podłacza sie rure gazowa do uziomu? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Remiks 09.09.2015 19:50 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Kolego Remiks - jeżeli uważasz, że jeszcze jest to niezrozumiale napisane - opisz to prościej. Teraz opisałeś to jasno, myślę że jaśniej nie dam rady Jeśli mógłbyś jeszcze wyjaśnić ten fragment " żadnych innych części przewodzących dostępnych, nie wolno Tobie łączyć miejscowymi połączeniami wyrównawczymi" oczywiście w kontekście zdania. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 09.09.2015 20:39 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Remiks - napiszę inaczej - nie wolno wykonywać połączeń wyrównawczych (miejscowych) dla armatury zainstalowanej na nieprzewodzących rurach instalacji nieelektrycznej. Jeżeli omawiane krany/grzejniki inne, byłyby zainstalowane na rurach np. stalowych, byłyby traktowane jako część przewodząca obca - czyli taka, która w normalnym użytkowaniu, mogłaby wprowadzić niebezpieczny potencjał względem innych instalacji uziemionych lub urządzeń podłączonych do sieci w I-szej klasie. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Remiks 09.09.2015 21:13 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 9 Września 2015 Remiks - napiszę inaczej - nie wolno wykonywać połączeń wyrównawczych (miejscowych) dla armatury zainstalowanej na nieprzewodzących rurach instalacji nieelektrycznej. Jeżeli omawiane krany/grzejniki inne, byłyby zainstalowane na rurach np. stalowych, byłyby traktowane jako część przewodząca obca - czyli taka, która w normalnym użytkowaniu, mogłaby wprowadzić niebezpieczny potencjał względem innych instalacji uziemionych lub urządzeń podłączonych do sieci w I-szej klasie. To że nie ma potrzeby wykonywania połączeń wyrównawczych do armatury na rurach nieprzewodzących to pełna jasność ale nie zapędzał bym się ze stwierdzeniem "nie wolno" zwłaszcza do innych występujących elementów. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
_olo_ 10.09.2015 04:06 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 10 Września 2015 (edytowane) To już nie chodzi o armaturę bo gdzie niby do nich podłączyć przewód do wyrównania potencjałów ? Ale już akrylowe wanny lub brodziki potrafią posiadać takie złącze. Ale np stelaż WC, bidetu, rozdzielacz podłogówki, metalowy zlew kuchenny, brodzik... - do wszystkiego odrębne przewody 4mm2 połączone z GSW, która z kolei połączona z uziomem ? Będzie z 10 takich trzeba sprowadzić do kotłowni ? Czy można zgrupować je lokalnymi SW montując takie w każdym z tych pomieszczeń i z nich już sprowadzić do GSW w kotłowni pojedynczym przewodem zamiast prowadzenia po jednym na każde z ww. elementów ?Tak precyzyjniej - w skrzynce rozdzielacza podłogówki na piętrze łączę kabelek z bidetu, WC, wanny, rozdzielacza w jeden punkt i z niego prowadzę 1 przewód do GSW do kotłowni zamiast 4 odrębnych przewodów - dopuszczalne ? To samo robię z drugim miejscem, gdzie mam skumulowane elementy, które powinny być podłączone do GSW. A GSW w kotłowni "grubym" przewodem połączyć z uziomem bo nadal nie rozumiem (GSW w kotłowni w moim przypadku to też raczej lokalna szyna bo miejsce połączenia uziomu-bednarki i PE jest na dworze w skrzynce odgromowej czy jak się tam to ustrojstwo nazywa, w miejscu wejścia kabla zasilania do budynku). Edytowane 10 Września 2015 przez _olo_ Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 10.09.2015 05:30 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 10 Września 2015 (edytowane) To już nie chodzi o armaturę Właśnie "chodzi" o armaturę. Ale np stelaż WC, bidetu, rozdzielacz podłogówki, metalowy zlew kuchenny, brodzik... - do wszystkiego odrębne przewody 4mm2 połączone z GSW, która z kolei połączona z uziomem ? Będzie z 10 takich trzeba sprowadzić do kotłowni ? Powtarzam Tobie jeszcze raz - metalowy zlew, brodzik, stelaż bidetu to nie są części przewodzące obce - nie wolno ich Tobie obejmować połączeniami wyrównawczymi. A GSW w kotłowni "grubym" przewodem połączyć z uziomem bo nadal nie rozumiem (GSW w kotłowni w moim przypadku to też raczej lokalna szyna bo miejsce połączenia uziomu-bednarki i PE jest na dworze w skrzynce odgromowej czy jak się tam to ustrojstwo nazywa, w miejscu wejścia kabla zasilania do budynku). Napisałem już wyżej - GSW lokalizujesz jak najbliżej miejsca, gdzie schodzą się przyłącza do budynku, ze względu na dużą ilość koncentrujących się instalacji, najczęściej jest to kotłownia. Pokaż zdjęcie tej skrzynki odgromowej. Remiks - jakie inne elementy masz na myśli oprócz konstrukcji budynku czy innych elementów przewodzących łączących różne pomieszczenia ? Edytowane 10 Września 2015 przez kasprzyk Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
_olo_ 10.09.2015 13:30 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 10 Września 2015 Nie skumam tego, jakim cudem można w razie potrzeby podłączyć armaturę skoro nie ma przewidzianego przez producenta złącza, dlaczego nie podłączać stelażów skoro jak byk widnieje na nim oznakowane miejsce złącza ? Skrzynka odgromowa to normalna plastikowa skrzynka na elewacji (instalacji odgromowej nie posiadam), w której jest połączony przewód 16mm2 z punktu rozdziału PEN prowadzony z rozdzielnicy z bednarką zakopaną w ziemi. W tym miejscu, bo w tym miejscu jest przebicie przez mur, którym wchodzi do domu kabel przyłącza i wychodzi ww. kabel uziemienia pkt rozdziału PEN i nie jest to kotłownia a salon - kabel w domu ukryty w peszlu w warstwie styropianu na podłodze na gruncie. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 10.09.2015 18:10 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 10 Września 2015 Nie skumam tego, jakim cudem można w razie potrzeby podłączyć armaturę skoro nie ma przewidzianego przez producenta złącza, dlaczego nie podłączać stelażów skoro jak byk widnieje na nim oznakowane miejsce złącza ? Nie musisz tego kumać, masz się tylko dostosować do przepisów. Rozchodzi się o to, żeby nie wprowadzać niebezpiecznego potencjału do miejsc, w których nigdy samoistnie się nie pojawi - jest masa tematów do poczytania w tej kwestii. Skrzynka odgromowa to normalna plastikowa skrzynka na elewacji (instalacji odgromowej nie posiadam), w której jest połączony przewód 16mm2 z punktu rozdziału PEN prowadzony z rozdzielnicy z bednarką zakopaną w ziemi. W tym miejscu, bo w tym miejscu jest przebicie przez mur, którym wchodzi do domu kabel przyłącza i wychodzi ww. kabel uziemienia pkt rozdziału PEN i nie jest to kotłownia a salon - kabel w domu ukryty w peszlu w warstwie styropianu na podłodze na gruncie. Nie będę wnikał, dlaczego to tak wykonałeś. Bednarkę na etapie budowy trzeba było wprowadzić bezpośrednio do kotłowni. Jeżeli ta puszka odgromowa nigdy nie będzie pełnić funkcji jak w nazwie - to może to tak pozostać. Główny kabel w peszlu i w styropianie, to kolejny temat do dyskusji, jeżeli przewymiarowałeś kabel w stosunku do zapotrzebowania w energię elektryczną domu - to ok. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Remiks 10.09.2015 19:09 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 10 Września 2015 (edytowane) Nie musisz tego kumać, masz się tylko dostosować do przepisów. Rozchodzi się o to, żeby nie wprowadzać niebezpiecznego potencjału do miejsc, w których nigdy samoistnie się nie pojawi - jest masa tematów do poczytania w tej kwestii. Nie będę wnikał, dlaczego to tak wykonałeś. Bednarkę na etapie budowy trzeba było wprowadzić bezpośrednio do kotłowni. Jeżeli ta puszka odgromowa nigdy nie będzie pełnić funkcji jak w nazwie - to może to tak pozostać. Główny kabel w peszlu i w styropianie, to kolejny temat do dyskusji, jeżeli przewymiarowałeś kabel w stosunku do zapotrzebowania w energię elektryczną domu - to ok. A jaki to niebezpieczny potencjał można wprowadzić połączeniem wyrównawczym, czy masz na myśli potencjał ziemi? Do wcześniejszego pytania przykład: ściana żelbetowa do której kotwione są sporej wielkości grzejniki stalowe rura pex łączyć czy nie wolno łączyć? Przykład 2 ściana z płyt k-g stelaż stalowy na fundamentowej płycie żelbetowej do tego w łazience ogrzewanie podłogowe (kable) i siatka na kablach i co zrobić? kasprzyk to nie takie proste czy łączyć czy nie, jeszcze raz zapytam dlaczego "nie wolno". Co do WLZ-a w peszlu i styropianie to nie demonizował bym jeśli zastosowano się do zasad doboru i wcale nie przewymiarowania. Edytowane 10 Września 2015 przez Remiks Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
kasprzyk 10.09.2015 21:08 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 10 Września 2015 A jaki to niebezpieczny potencjał można wprowadzić połączeniem wyrównawczym, czy masz na myśli potencjał ziemi? Kolego Remiks - dlaczego mam Tobie odpowiadać na laickie pytanie, skoro nie zechciałeś nawet przeczytać zawartości linku który podałem ? Do wcześniejszego pytania przykład: ściana żelbetowa do której kotwione są sporej wielkości grzejniki stalowe rura pex łączyć czy nie wolno łączyć? Odpowiedz najpierw na pytanie - ściana zaliczona jest do przewodzących czy nie przewodzących, rura pex ma zachowane połączenie galwaniczne na całej swojej długości, łączy się z elementami przewodzącymi w różnych miejscach budynku ? Jeżeli znasz odpowiedzi na te pytania - to masz już wynik Przykład 2 ściana z płyt k-g stelaż stalowy na fundamentowej płycie żelbetowej do tego w łazience ogrzewanie podłogowe (kable) i siatka na kablach i co zrobić? poszukać odpowiedniego przepisu - mam za Ciebie to zrobić ? Po drugie rozmawiamy o konkretnej sytuacji, nie mam zamiaru wciągać się w tematy które nie dotyczą autora tego wątku. kasprzyk to nie takie proste czy łączyć czy nie, jeszcze raz zapytam dlaczego "nie wolno". Odpowiedziałem Tobie już kilka razy, poszukaj literatury na ten temat, skoro nie akceptujesz moich wypowiedzi. Co do WLZ-a w peszlu i styropianie to nie demonizował bym jeśli zastosowano się do zasad doboru i wcale nie przewymiarowania. Wskaż mi tabele układania przewodów i kabli, która pokazuje taką możliwość prowadzenia inst. elektr. Jeżeli nie znajdziesz, to jakie jest Twoim zdaniem dopuszczalne długotrwałe obciążenie np. YKY 5x6mm przy omawianym ułożeniu w arocie i styropianie. ? Nie znając tych właściwości, jak chcesz zastosować się do zasad doboru o których piszesz ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
_olo_ 11.09.2015 03:57 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Września 2015 Z kablem nie problem bo to 10mm2, w styropianie w sensie na chudziaku przykryty styropianem więc temp tam będzie się utrzymywała ok. 10-12st od gruntu a peszel po to, by mi go m.in fachmany od tyków nie uszkodzili, prowadzony taką drogą bo prowadząc tą drogą najłatwiej było mi uniknąć krzyżowania z przyłączami wod/kan, których jeszcze nie mam wykonanych a by je wykonać trzeba by kopać głębiej tj pod kablem. Ale nie o to tu chodzi. Jeszcze raz - sprowadzać z każdego elementu który, jak niektórzy twierdzą musi a inni nie musi być podłączony do GSW osobne przewody do kotłowni do GSW czy można spiąć to po kolei w szereg lub sprowadzić krótkimi przewodami do wspólnego punktu w pomieszczeniu do LSW (lokalna szyna wyrównawcza ??) a później pojedynczym kablem zamiast kilkoma odrębnymi do GSW bo nadal tu nie mam jednoznacznej odpowiedzi ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Remiks 11.09.2015 19:01 Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 11 Września 2015 Kolego kasprzyk tekst z linku znam dobrze ale ok uznaj że moich pytań nie było, masz rację zupełnie niepotrzebnie je zadawałem.olo oczywiście możesz w jednym pomieszczeniu zejść do wspólnego punktu i połączyć to z GSU. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
_olo_ 13.09.2015 07:51 Autor Zgłoś naruszenie Udostępnij Napisano 13 Września 2015 Kolego kasprzyk tekst z linku znam dobrze ale ok uznaj że moich pytań nie było, masz rację zupełnie niepotrzebnie je zadawałem. olo oczywiście możesz w jednym pomieszczeniu zejść do wspólnego punktu i połączyć to z GSU. Ok, dzięki za info, w takim razie rozumiem, że mogę zejść do jednego punktu w pomieszczeniu, później zejść do jednego punktu w kotłowni z kilku pomieszczeń by stamtąd połączyć to już jednym przewodem z GSU - skrzynka "odgromowa" gdzie mam wyprowadzoną bednarkę z ziemi i podłączony punkt rozdziału PEN z rozdzielki ? Utworzy się taka struktura drzewa. Wszystkie ww. połączenia mogę zrobić na drucie lub lince 4mm2 ? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania
Recommended Posts
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.